@Panda:
I'm going to preface what I'm about to say by saying that I'm fairly certain with the sentiment you're trying to express here.
That said, I'd actually have to say that I don't feel this particular is quite right. Once again, I'm going to raise what is perhaps a fine distinction, but in this case, I feel it is an incredibly important one. Speaking once again for myself, I feel that Sanji's attitude being the commonly accepted one of the One Piece world would, at the very least, be not nearly as bad as what we have; if that were the case, it would be something embedded at the level of the narrative. Someone choosing to craft a world that, for example, is dominated by dated sexist beliefs, does not necessarily have to be a bad thing.
However, I don't believe that's what we have here. Rather, the issue – in this case, for example, women not generally being physically attacked -- stems from a sort of meta-level. It occurs, more often than not, as a matter of contrivance, rather than from any established world-building or character traits. So, for example, as annoying as Sanji's attitude may be, at least when he refuses to attack a woman, it's because of a well-established trait; whereas, on the other paw, the only reason that Nami wasn't involved in a grueling physical fight with Kalifa is because the latter conveniently stopped using those moves nearly entirely -- a pure contrivance, not grounded in the story at all.
To touch on another topic, by way of example, and to hopefully get across what I'm trying to say a little better, take the issue someone had brought up earlier in the thread about the representation of women in the Marines. It is my belief, at least, that it would actually be an improvement if it had been established, in-story, that the Marines would only enlist men. This wouldn't have to be presented as a good thing, of course, but there would then be a solid, grounded reason for there not to be any women in the Marines. As things stand, though, there is the noted disparity between the number of women and men in the ranks, without any reason for that to be so short of that being how Oda has made it.
This is what I meant in my original response to the issue, where I mentioned looking at Oda's writing from a more critical perspective:
@indigo~ink:
I'd say Luffy's behaviour is an anomaly, whereas Sanji's is an exaggerated personification of the prevalent attitude in the OP world. It's unusual for a man to straight up hit a woman (Luffy). It's not unusual to see differential treatment towards women (given they are "attractive enough to be treated as a woman"), both in the way male characters act towards them in-universe, and in the way Oda writes the characters' fights/appearance/abilities, from a more critical perspective. Sanji just goes far enough that he is seen as a joke; rather than someone who is necessarily going against the social norm.
By this, I was trying to get at what you termed the more "meta" aspects to the argument - that is, the author's inherent bias in how he represents women, and how this manifests in the characters' actions and attitudes.
At least Sanji is made to look like a bit of an idiot for his extreme views. However, the general attitude I feel is portrayed in One Piece is that beautiful women are treated with more care and exposed to less physicality, rather than being on the same level as men. So the way I see it, his chivalry is still in keeping with the general underlying attitude (for example Zoro refusing to fight women, women only fighting other women, yada yada) - extreme, yes, but unconventional? No.
Luffy on the other hand is emphatically even-handed in his judgement of people regardless of sex. It's an interesting point to question the reason why the protagonist is presented this way. Luffy's actions are in keeping with his straightforward nature and attitude to the world, that's for sure. But he is also presented as extremely clueless and uncultured in a lot of ways. What does this say about Oda's view on the issue, where this one character is the only one out of hundreds who can punch a girl and not have it be a big deal?
I hope this explains why I consider Luffy to be the exception to the rule in this case.
@PirateHunter:
There's a study that shows 90% of murders in the United States over a prolonged period of time (10 years?) were committed by men. You can't escape the reality of that statistic or the implications for how "formidable" an individual appears. It's essentially a matter of fact that men are more physically imposing than women (with a few interesting exceptions lol). Oda is writing with at least some notion of his audience, he is obviously aware that men (boys is probably more appropriate) are more likely to appreciate sexually charged female characters than those that would definitely contradict their perception of women. A more realistic portrayal may be more fair, but the entire point of this genre of manga is to transport the audience from reality.
Any criticism in this thread is made with the acknowledgement that Oda is writing a manga for boys. Boys like boobs. So yes there's only so far you can realistically expect to hope for women to not be portrayed as sexual objects. Even with this disclaimer included, I maintain that this doesn't raise the overall issue above critical discussion.
I'm not sure where you are going with using a real world statistic (90% murders are by men), then shortly afterwards saying the genre of manga is meant to transport the audience from reality? Basically your post says 90% of the scary characters are men because 90% scary people irl are men; then that a mode of representation of women which is far from realistic is fine because the manga is fiction. Why so quick to accept that one thing is a particular way because it is based on reality but another is mighty skewed according to what boys like to look at…? Again, yes, manga for boys, no getting around that. I just don't accept that the particular examples you gave illustrate the points you think they do.
One Piece isn't constrained by realistic versus non-realistic. (seriously.) It's constrained by inherent bias on the part of Oda. If he had chosen to build a world where girls were physically powerful, fought dirty, and fought against men like equals, well, I doubt anyone would have pulled him up and said "what are you doing these girls are not feminine enough".
Man if only I were as dedicated to my essay writing as I am to arguing about One Piece...