So, I finished what I consider to be a 1st draft of sorts. Not every syllable is matched here, but I was going for something singable, similar to how Funimation used to do it. Read the lyrics along with listening to the theme and try to follow.
You know you've gotta- raise those Hands Up! Dream a little longer~!
Come on, Stand up! Just wave your flag with all your might and-
Fight and Smash Up- the walls that stand before us-
And sail on forward without end! Hands Up!
We've travelled a path that's not always clear, but as we move forward, the answer's near.
Throughout the adventure, I've nurtured the flame that my heart, continues to bare.
We've taken pieces, of our desires, the great, and even the small.
We've put them together, and now we clearly see, the way we're headed!
So now you've gotta- raise those Hands Up! Dream a little longer~!
Come on, Stand up! Just wave your flag with all your might and-
Fight and Smash Up- the walls that stand before us-
And sail on forward without end!
Raise your Head Up! Hold it proud and high!
Step your Game Up! Never wave goodbye!
Hey let's Link Up- the dreams we have together!
And head towards our future~!
We've sailed through nights and days, through many great hardships and great pain,
We've met those who've helped us, fed and led us,
We'll never let them fade away~!
My heart will tense up, when I do remember,
The times I slipped up, and those I lost forever,
But I've rose back up, and now I vow I will get stronger,
Watch our backs as we go!
We're always gonna- raise our Hands Up, and dream a little longer~!
We will, Stand up! We'll wave our flags with all our hearts and-
Fight and Smash Up- the walls that stand before us-
And sail on forward without end!
We'll raise our Heads Up! Hold them proud and high!
Step our Game Up! Never wave goodbye!
For we have Linked Up- the dreams we have together!
And now we'll head t'wards the future~!
Hands Up!