While overall the changes made to the fight resulted in an amazing episode, I could have done without some like the spinning thing coming back.
Also I am assuming it's the subtitles being wrong and not them changing the explanation of ifrit jambe.
I am fine with them adding that last exchange before the Boeuf burst shot. I just wish they wouldn't have made Queen speak that way no selling the previous sequence. Just delivering his line a different way (with some breathing) would have been fine.
Finally, keeping the zoomed out view of the final shot from Sanji's side like in the manga in a few frames would have made it even better.
More nitpicking than really complaining about an amazing episode. Now to wait 2 weeks and see how Toei makes sense about Zoro's last attack that is still confusing to me.