Where are you guys reading this spinoff chapter from?
One Piece Saikyo Jump Spinoff
-
-
Where are you guys reading this spinoff chapter from?
http://www.ishuhui.com/archives/3922
not really "reading" (unless you know chinese).
-
Oh thanks. Wow the art looks exactly like Oda drew them himself.
-
huh I just took another look at the color pic and saw some things I missed the first -and second- look.
So not to spoil for anyone…..(even if I'm just talking about the color pic and not story)[hide]Robin has an old armband on that looks like the one she wore in the old days. … I'm not touching how - awkward that dress top looks.
Franky has his old hairstyle while shoulder read SD-01 instead ofSFBF-37.
Zoro has an armband that has the Crimin name brand on it with an 02.
we alredy read about Sanji being in that fur coat again
Luffy has a sword whose pommel is shaped like the masthead of Thousand Sunny
while Usopp has Merry on his helmet. [/hide] -
Any chance of this getting translated?
-
Oh thanks. Wow the art looks exactly like Oda drew them himself.
Still feels like Fan-art to me.
-
huh I just took another look at the color pic and saw some things I missed the first -and second- look.
So not to spoil for anyone…..(even if I'm just talking about the color pic and not story)[hide]Robin has an old armband on that looks like the one she wore in the old days. … I'm not touching how - awkward that dress top looks.
Franky has his old hairstyle while shoulder read SD-01 instead of SF-37.
Zoro has an armband that has the Crimin name brand on it with an 02.
we alredy read about Sanji being in that fur coat again
Luffy has a sword whose pommel is shaped like the masthead of Thousand Sunny
while Usopp has Merry on his helmet. [/hide]Isn't it BF-37 not SF?
Franky's arm may change from chapter to chapterSD-01 = Super Deformed 01 maybe
-
Haha, this is much better than the Chopperman thing.
It reuses a few jokes from the original but I don't mind.
A simple summary of the contents:! The Strawhat Pirates defeat the Sea Lion (for food) and knock Kokoro out of its mouth. Sanji is disheartened that it's not Camie.
Brook remarks that it's his first time…seeing a dugong.
Chopper exclaims that the Sea Lion has escaped because they were too distracted by the dugong.
Kokoro: "You guys have been really rude for a while now."
! Kokoro realises that the Strawhats are hungry and tells them of a nearby island that sells Niku Niku no Niku (Meat Meat Meat, basically). Robin is reminded of Kuma saying "nikukyuu..."
! A marine battleship suddenly fires at them. Kokoro draws Nami a map (that she finds useless!) showing them where the island is located, and they escape with a Coup de Burst. The mystery marine says he knows where the Strawhats are headed...
! At the island, Wanze appears and greets the Strawhats with his signature dish (He also claims that the he is the chef of the legendary meat). Everyone finds it disgusting, except for Luffy who slurps the ramen straight from Wanze's nose (This ramen is delicious!! (?!?!)).
He immediately asks Wanze to join the crew (to the disagreement of everyone else).
Brook claims that Luffy still has his old habit of asking weirdos to join the crew. Franky agrees. Chopper reminds them that they're weirdos too, and Usopp tells Chopper the same. Nami calls all of them weirdos.
! When Robin tells Luffy that they already have a chef, Luffy starts thinking about who's better. Usopp and Chopper say that Sanji is more valuable because of his kicking prowess.
Wanze uses Geppou. Luffy is impressed, but not Sanji.
! Later, Wanze unveils his legendary meat, which has been cooking for 3 days and 3 nights. He sells it at 30,000,000B. Usopp is worth the same amount so Nami tries to use him to buy it.
Kokoro says that these guys saved her so why not give them a discount? Wanze immediately discounts it to 3,000B.
! Just as Luffy is about to buy the meat, Smoker and Law both appear to buy it too. Apparently, they're all terribly hungry.
Sanji asks why not just eat that emergency food supply?
Penguin: "You idiot!! Bepo is an important member of our crew!!"
! The three are about to battle for the meat.
Law: "The weak don't get to eat this meat."
! Zoro joins the fight, and soon after, Tashigi joins.
Tashigi was late because she accidentally boarded Vice Admiral Stalker's ship, rather than Smoker...(he's a real Vice Admiral too! At least, in this comic)
Sanji then joins the fight...on Tashigi's side.
! Over at Luffy vs. Law, Law has been Shambling himself away from Luffy's attacks. Turns out, Luffy was picking his nose and Law is afraid of being touched by his unwashed hands.
Luffy says that it's okay because he already flicked the snot away (Law: "That's not the point!").
Since Law refuses to fight Luffy('s snotty hands), Luffy figures the only thing they can do now is PARTY!! (Kokoro brings in more meat.)
! Law is still befuddled by all this.
Luffy: "Tra-guy!! We'll decide the winner next time!! Let's eat this meat together first!!"
Law: "Don't touch me with those snotty hands!!"
! After finishing their meat, Luffy and his crew prepare for the next adventure!
Sanji: "Hold it!!" -
Isn't it BF-37 not SF?
Franky's arm may change from chapter to chapterSD-01 = Super Deformed 01 maybe
Oppps! That's a typo, I meant to say BF for "Battle Franky". I even had looked at Franky's pics of his shoulders so I'd get the correct abbreviation and number …. but still THAT happened!
(there needs to be more emotes here... the blush just doesn't cover the shame of it all... something like blush with closed eyes or a hand over the eyes for a :shamed: emote...)sigh This is why I shouldn't type when I tired. I can't say "accidentally hit s instead of b ... they are not even close!
:P at myself -
@Bond:
Haha, this is much better than the Chopperman thing.
It reuses a few jokes from the original but I don't mind.
A simple summary of the contents:! The Strawhat Pirates defeat the Sea Lion (for food) and knock Kokoro out of its mouth. Sanji is disheartened that it's not Camie.
Brook remarks that it's his first time…seeing a dugong.
Chopper exclaims that the Sea Lion has escaped because they were too distracted by the dugong.
Kokoro: "You guys have been really rude for a while now."
! Kokoro realises that the Strawhats are hungry and tells them of a nearby island that sells Niku Niku no Niku (Meat Meat Meat, basically). Robin is reminded of Kuma saying "nikukyuu..."
! A marine battleship suddenly fires at them. Kokoro draws Nami a map (that she finds useless!) showing them where the island is located, and they escape with a Coup de Burst. The mystery marine says he knows where the Strawhats are headed...
! At the island, Wanze appears and greets the Strawhats with his signature dish (He also claims that the he is the chef of the legendary meat). Everyone finds it disgusting, except for Luffy who slurps the ramen straight from Wanze's nose (This ramen is delicious!! (?!?!)).
He immediately asks Wanze to join the crew (to the disagreement of everyone else).
Brook claims that Luffy still has his old habit of asking weirdos to join the crew. Franky agrees. Chopper reminds them that they're weirdos too, and Usopp tells Chopper the same. Nami calls all of them weirdos.
! When Robin tells Luffy that they already have a chef, Luffy starts thinking about who's better. Usopp and Chopper say that Sanji is more valuable because of his kicking prowess.
Wanze uses Geppou. Luffy is impressed, but not Sanji.
! Later, Wanze unveils his legendary meat, which has been cooking for 3 days and 3 nights. He sells it at 30,000,000B. Usopp is worth the same amount so Nami tries to use him to buy it.
Kokoro says that these guys saved her so why not give them a discount? Wanze immediately discounts it to 3,000B.
! Just as Luffy is about to buy the meat, Smoker and Law both appear to buy it too. Apparently, they're all terribly hungry.
Sanji asks why not just eat that emergency food supply?
Penguin: "You idiot!! Bepo is an important member of our crew!!"
! The three are about to battle for the meat.
Law: "The weak don't get to eat this meat."
! Zoro joins the fight, and soon after, Tashigi joins.
Tashigi was late because she accidentally boarded Vice Admiral Stalker's ship, rather than Smoker...(he's a real Vice Admiral too! At least, in this comic)
Sanji then joins the fight...on Tashigi's side.
! Over at Luffy vs. Law, Law has been Shambling himself away from Luffy's attacks. Turns out, Luffy was picking his nose and Law is afraid of being touched by his unwashed hands.
Luffy says that it's okay because he already flicked the snot away (Law: "That's not the point!").
Since Law refuses to fight Luffy('s snotty hands), Luffy figures the only thing they can do now is PARTY!! (Kokoro brings in more meat.)
! Law is still befuddled by all this.
Luffy: "Tra-guy!! We'll decide the winner next time!! Let's eat this meat together first!!"
Law: "Don't touch me with those snotty hands!!"
! After finishing their meat, Luffy and his crew prepare for the next adventure!
Sanji: "Hold it!!"Damn.. It's even funnier now
Law "the weak don't get to … eat the meat!" -
Stalker ?! The pervert from Momonga's crew is a vice admiral LoL
-
translation? anyone?
-
Loose translation if anyone needs it.. Page 2
Usopp : Pi Pi Pi Pi ~~~!!
Usopp : Attention everyone ~~!! The One Piece Party is about to get started
Chopper : The word ‘Party’ means “banquet” and “a gathering of people who have the same purpose”
Chopper : Usopp !! What kind of story will it be this time?
Usopp : The story revolves around the “legendary meat” which ignited the war with the Strawhat crew
Chopper : Oh !! That sounds interesting !!
Usopp : Our big adventure will being on the next page !!
Usopp : Captain Usopp will prove his mettle so keep your eyes open ~~!!
Page 3
Narrator: “Grand Line“. The current weather is good with clear blue sky
Narrator:From time to time, sea monsters will appearPage 4
Strawhat crew : AHHHHH !! It’s the sea monster !!
Strawhat crew : It is humongous !!!
Strawhat crew : We’r gonna get eaten !!!
Brook : Ahh !! but I’m all bones and there’s no meat to eat
Nami : Franky !! Turn the ship around !!
Franky : Roger that!!Robin : Let’s use Usopp as bait and escape
Usopp : Robin !!! You are scary !! What are you saying !!
Luffy : Leave it to me !!
Luffy : Gomu Gomu No~Luffy : “Jet Pistol”
Page 5
Luffy : Shi shi shi !!
Luffy : How was that !!! Sea lion !!“Captain of the Strawhat crew”
Monkey D Luffy
Bounty : 4 Billion BerriesUsopp : Luffy !! What are you trying to do ~~~~~!!
Chopper : Don’t agitate that big monster ….
Luffy : That Lion looks tasty ~~ !!
Nami : Why are you even thinking of eating him !!!!Page 6
Sea lion : GU GU GU GU !!!
N/C/U : AHH~~~!! He’s angry~~~!!
Luffy : Oh ..! This creature is quite strong ..Chopper : Zoro !! Now is not the time to be sleeping!! Hurry up and wake up!!!
Zoro : Snooze
Sanji : Tsk, Seriously, it is tea time now and this Sea Monster has no manners at all
Sanji : Nami Swan~ Robin Chwan~ I have prepared 2 cups of beautiful afternoon tea for both of you
Nami : Now is not the time for this !!!
Luffy : Sanji !!
Sanji : hmm?
Luffy : Take care of that Sea monsterPage 7
Sanji : Understood. Time to fly, Luffy!
Luffy : ok !!
L/S : Jet?Air force? (sorry not sure about this move)
Luffy : Gomu Gomu no SHOOTPage 8
N/C/U : YES! WE MANAGED TO GET RID OF THE SEA MONSTER!!Page 9
Nami : Phew, we’r saved.
Luffy : Shi shi shi !! Looks like we’r gonna have a big feast this week!
Chopper : Luffy!! Sanji!! Both of you were great!!
Usopp : That sea monster does not pose that much threat for me to use my sure kill green star.
Zoro : Uhhh~~
Zorro : I’m hungry, lunch is not ready yet?
Nami : You!! You can really sleep like a pig while we’r fending off such a humongous Seamonster!!
Luffy : Look!! The Sea lion spit something out!!Robin : Fish?
Usopp : No! It’s a mermaid!!
Sanji : Is this… Camie Chan ~~~~~~~!?!Page 10
Kokoro : Ughhh ~ I’m saved
S/F : Kokoro !! What ?!
Sanji : It was not Camie Chan.. but an old grandma
Sanji : This is not fair! I will never label this old grandma as a mermaid
Usopp : I guess we have to reluctantly accept that she’s a mermaid
Brook : !! It’s my first time seeing a mermaid..
Usopp : Luffy~~! We were distracted and the Sea Lion escaped!!!
Kokoro : You guys have not been showing any manners to me from the start…
Luffy : This is bad!!!
Luffy : There goes my feast…. -
parody was way better!
-
Loose translation if anyone needs it..
Would you mind if I used this for the scanlation?
as for the Air Force part, it's probably Sanji's Armee de L'air Gomu Shoot combo with Luffy.
Also, isn't the bounty supposed to be 400 million and not 4 billion?
-
Would you mind if I used this for the scanlation?
as for the Air Force part, it's probably Sanji's Armee de L'air Gomu Shoot combo with Luffy.
Also, isn't the bounty supposed to be 400 million and not 4 billion?
The chinese text is translated as 4 billion though.
Sure you can use it but there are 20 more pages to translate though.
-
The chinese text is translated as 4 billion though.
Sure you can use it but there are 20 more pages to translate though.
Er…the chinese version uses the same character as the kanji for 100 million: http://jisho.org/kanji/details/億
I checked the japanese preview we got a couple pages back and it's 400 million.
would you consider translating the rest?
-
Er…the chinese version uses the same character as the kanji for 100 million: http://jisho.org/kanji/details/億
I checked the japanese preview we got a couple pages back and it's 400 million.
would you consider translating the rest?
Ahh I see, I think that's my mistake. Anyway Part 2. Feel free to edit anything you wish cause my grammar is not the best and I'm not sure about some of the terms used.
Page 11
Kokoro : Nagagaga !! If you guys are hungry, why not land at this island nearby
Luffy : Island?
Kokoro : Right now there is a sale going on for the “meat of all meat” which appears only once every few years
All : “MEAT OF ALL MEAT” ?!
Luffy : What is that? It sounds really delicious!!
Franky : Meat of all meat sounds awkward
Robin : Meat Meat ball (Don’t know what this means, might be a pun but the Chinese translation translates literally to this.)
All : wah !! We’r under attack!? First it was the Sea lion, now what ?!
All : It’s a Marine warship !!
U/C : AHHHH !!Page 12
Nami : Luffy !! Hurry up !!
Luffy : All right !! Let’s go and eat the legendary meat !!
Kokoro : The instructions to get to the island is written here
All : Thanks grandma kokoro (There should be a Japanese expression for the ‘grand ma’ word)On the map
Top right : Kokoro
Left : Around here
Bottom right : Current locationNami : WHO THE HELL UNDERSTAND THIS MAP?!
Nami : Franky !
Franky : Yosh! Let’s go Sunny !!
Franky : Coup-de Burst
Luffy : Wait for me!! Meat of all Meat ~~ !
Marine : I’m sorry ! The strawhats managed to escape!
Shadow : I know where they will be heading toPage 13
Luffy : Is it here !!
Luffy : The town where the legendary “Meat of all Meat” can be found
Chopper : This town looks lively and everyone looks so happy!
Brook : Hmm? Where is zoro san?
Robin : He’s looking after the ship
Usopp : Although he says he’s looking after the ship but he’s just sleeping..
Wanze : oh!! Did you guys come to this town in search of the m”Meat of all Meat”?
Luffy : That’s right! Is it really true !? The legendary meat ?!
Wanze : Of course !! Of course !! It is prepare by me, the Cuisine Fighter, Wanze !!
Wanze : But before that, listen to me !! My nose hair inside my nose is in the shape of a net !!
Luffy : hmm?Page 14
Wanze : Put some flour in my moth and..
Wanze : Chew it well
Wanze : And then..
Wanze : Let it come out from the nose !!
Wanze : Everyone please try the Ramen
U/S/F : WHO WILL EAT THAT!!
Luffy : Tasdi ~~ dis noodle iz nod bad (Tasty! This noodle’s not bad!)
Wanze : YOU ATE IT ALL RIGHT AWAY !?
Luffy : You are interesting!!
Luffy : Be my nakama
All : N.O W.A.Y
Brook : Luffy, you still have not changed your habit of asking interesting people to be your nakama
Franky : Seriously !!
Chopper : Aren’t you guys the same?
Usopp : No no, You’r one yourself too
Nami : All of you are !!U/C/F/B : ehhhh??????
Page 15
Robin : We already have Sanji, we don’t need 2 cooks.
Luffy : But he is more interesting than Sanji
Sanji : Is this your criteria on who you will select as your cook !?
Usopp : Sanji is not only a great cook but he’s also an important member for us in terms of combat ability.
Sanji : That’s right Luffy ! Sanji’s kicking technique is indispensable to us.
Wanze : Soru !
Luffy : Oh oh!!
Brook : That’s the same technique as Sanji san’s sky walk
Sanji : What are you trying to show off! Are you trying to prove that you are also good in combat???
Usopp : What’s up with that guy
Luffy : Let’s put this aside for now, I can smell the meat’s frangrance since awhile ago
Wanze : Of course!! Of course!! I’ve roasted it for 3 days 3 nights. Do you wish to take a look at the legendary meat?
L/C : Of course!
Wanze : No problem!
Wanze : Behold! The legendary “Meat of all Meat”Page 16
Chopper : It is so big!!!
Luffy : It looks delicious !!
Wane : Want to buy? Want to buy? How about 30 million berries ?!
Usopp : WHAT? 30 million berries for a meat? Too expensive!!
Nami : That’s great, it is worth as much as your bounty
Usopp : Stop it, don’t use me as an exchange for the meat!!
Kokoro : Nagagaga!! These people saved my live, can you give us a discount?
Wanze : Ok 3 thousand berries then
Usopp : IT SUDDENLY GOT SO CHEAP!!
Luffy : shi shi shi! Then..Page 17
Smoker/Luffy/Law : Give me this meat !!!
Law : hmm?
Luffy : Trafalgar Law !!
Smoker : You are indeed here, strawhat !!
C/U : WAHH!! It’s the heart pirates and the marines!
Robin : So that’s smoker’s warship just now
Luffy : What are you guys trying to do, I bought this meat first.
Luffy : Don’t try to snatch from me
Smoker : you are wrong, it was us who bought it first
Smoker : My men are hungry as well, I can’t possibly let the pirates have this meat
Law : Fools..
Law : When you’r hungry and with the legendary meat right infront of you, I couldn’t care less if you are pirates of the marines
Usopp : JUST HOW HUNGRY ARE ALL OF YOU!!Page 19
Sanji : Hey, the heart pirates
Sanji : Since you guys are hungry, why not just eat the emergency food ration
Law pirate : You idiot! Bepo is an important member of our crew !
Bepo : I’m sorry
Female reporter : The strawhat crew, the shichibukai Trafalgar Law and vice admiral Smoker of the Marine
Male reporter : The 3 major powers are going to clash for the legendary meat
Luffy : Even if it’s tra guy and smoke gun (sorry I can’t remember what luffy calls smoker, this is direct translation)
Luffy : I will never let you guys have the “Meat of all Meat”
Law : The weak can’t have the meat
Law : I shall take the legendary meat
Smoker : Damn pirates
Smoker : This is a good opportunity to take care of you all once and for all and lock you up in Impel down
U/C/F : Take care of them Luffy!! We cannot let them have the “Meat of all Meat”Page 20
Luffy : Uh oh - !
Luffy : Shit !
Luffy : That jitte is made of Kairoseki
Smoker : Accept your fate !! Straw hat!!
U/C : LUFFY !!!
Zoro : It’s so noisy… -
-
Page 21
Zoro : You guys are so noisy that I can’t even sleep
U/C : OHHHH!! ZORO!!!
Zoro : Luffy, leave this to me
Zoro : I will leave tra guy to you!
Luffy : Shi shi shi !! UnderstoodPage 22
Smoker : You seem relaxed, Roronoa Zoro
Zoro : Lately I’ve unable to meet anyone with back bone and was getting bored.
Brook : As for me, I’m all bones! Yohohohoho
Marines : “Pirate Hunter Zoro” !! Marine G-5 does not only consist of Smoker san!!
Marines : The “Meat of all Meat” belongs to us !!!
Smoker : Hold on a second all of you!!
Zoro : SantouryuPage 23
Zoro : Kalasutra : Great Dragon Twister
Marine : AHHHHHHH
Chopper : OHH! Zoro is so strong !!Page 24
Tashigi : Roronoa Zoro!
Tashigi : Take this!!Zoro : hey Captain glasses
Smoker : You’r too slow tashigi!!
Tashigi : I’m sorry !!
Marines : Captain chan made a mistake. She took vice admiral Stoker’s ship instead of Vice admiral Smoker’s.
Tashigi : You guys!! Did we made a promise to not speak about this!!Tashigi : I’m here to support you Smoker San!
Smoker : Don’t be a busybodyPage 25
U/F/C/B : A devil fruit user and a female swordsman
U/F/C/B : It’s a 2 on 1 battle !!
U/F/C/B : It will be tough even for Zoro !!!Zoro : It does not matter if it is a 2 on 1 battle !!
Sanji : sfx of lighting up his cigarette
Sanji : Just hold on a minute
Chopper : Sanji !!
Nami : Sanji !!
Usopp : Great! It is 2 on 2 now!Page 26
Sanji : Let me give you my best support Tashigi chan!!!
Zoro : Are you an idiot !!! How is 3 on 1 going to work out !!
Sanji : You’r too noisy stupid moss head! I’m always a comrade of the ladies!
Zoro : Damn you swirly eyebrows! I will definitely cut you up today !!
U/C/F/B : Looks like there will never be an end to the battle..
Nami : then..
Nami : how is luffy doing on his side?Page 27
Robin : Luffy is currently having a chestnut cake as dessert
Luffy : Eat! Eat!
Usopp : WHAT ARE YOU DOING!!!
Nami : Please be serious about this fight!!
Luffy : ogay…
Chopper : Doctor !!!!
Luffy : Shi shi shi ! All right !!
Luffy : Let us start, Tra guy
Chopper : Oh oh!! Luffy vs Tra guy is about to begin!!
Luffy : Gomu Gomu no ~~~Page 28
Law : “Shambles” !!
Luffy : “ Jet pistol” !!
Luffy : Gomu Gomu noLaw : “Shambles”
Luffy : “ Jet whip”
Page 29
Luffy : What is wrong with you tra guy ?! Why do you keep dodging without fighting back !
Law : hold on a minute strawhat ya
Luffy : hmm?
Law : You did no wash your hand did you..
Luffy : Wash my hand?
Law : You picked your nose just now didn you..
Law : did you intend to use the same hand to battle me.. ?Luffy : Oh so it’s about this. I’ve already got rid of the booger just now, no problem!!
Law : There is still a problem even if you’ve got rid of the booger..
Luffy : Don’t tell me.. you are the type that eat your own booger instead of getting rid of it?
Law : WHAT THE HELL ARE YOU SAYING! I DON’t EAT MY OWN BOOGER!!!
Brook : Trafalgar san, chopper will turn big if he eat his own booger
R/F/N/U : That is not his booger, that’s a Rumble ball !!Page 30
Law : Stop digging your nose !!!
Usopp : Ah, Tra guy
Usopp : Luffy is as stubborn as the yonkous and he will just do this his way no matter what others say.
Law : This happened because you guys spoiled him too much
Chopper : Do you think I will be happy if you praise me like that you bastard !!
Law : No… I was totally not praising you just now…
Luffy : Are you done? I’m coming!! Tra guy!!
Law : I’m not interested to fight with someone who pick his nose
Luffy : Eh? What’s this? Why are you so petty over minor stuffs
Luffy : Then there’s no choice…
Luffy : Let’s…Page 32-31
Luffy : Begin the banquet !!!
Law/Smoker : How did it turn out like this !!?
Kokoro : Nagagaga!! No need to fight, there are plenty of meat to go around. Enjkoy it to your stomach’s content!
ONE MORE THING!!
Luffy : The legendary meat taste soooo good!!
Chopper : Yummy !!
Brooke : yohohoho! The joy and fun when everyone is gathered together is the most important of all ~Luffy : tra guy !! Let’s leave our battle to another day, come on you try the meat too !
Law : Don’t touch me with your hand that picked your nose!!
Bepo : Don’t be too hard up on cleanliness
Law : This is not for you to say !
Luffy : Yosh! Now that we ate the meat, let’s prepare for our next big adventure!
Wanze : Oh oh !!
Sanji : Just wait a minute you!!!
Narrator : To be continued!!
Editor’s note : Another big adventure awaits next week.. ?!–- Update From New Post Merge ---
what's Brook saying in the bottom bubble of this panel:
http://puu.sh/ejmB5/1805db112a.pngthe first word means cowardly/weak
the second word means blunt/straightforwardIt might be an expression used by chinese translators but I'm not familiar with them cause I usually read english trans.
If read out = nuo gen
I did a little search online and it was translated to = dugongsKungfu dugongs? Im not very sure.
-
the first word means cowardly/weak
the second word means blunt/straightforwardIt might be an expression used by chinese translators but I'm not familiar with them cause I usually read english trans.
If read out = nuo gen
I did a little search online and it was translated to = dugongsKungfu dugongs? Im not very sure.
maybe brook thinks she's a dugong mermaid.
anyway, thanks for translation.
-
maybe brook thinks she's a dugong mermaid.
anyway, thanks for translation.
Bond en Avant gave a little summary earlier, he translate it as a dugong.
-
maybe brook thinks she's a dugong mermaid.
anyway, thanks for translation.
This is much like back @ Enies Lobby, when the SHs that were in the underwater passage that was being flooded were saved by Kokoro: they mistook her for a dugong.
Apparently, when sailors thought they were seeing mermaids they were in fact seeing dugongs: @ least that's what i remember reading @ the time.
-
so is anybody translating these? Toriko's also looks cool~
-
so is anybody translating these? Toriko's also looks cool~
powermanga is more or less finished with the first one. will probably do the second one if someone manages to translate it.
-
Oh no, the CP9 kidnapped Wanze !
-
This is taking so long to be relased in english :sad:
-
there is no saikyo jump raw on the internet, so problably it won't be translated…
unless some group manages to translate from chinese... -
powermanga is more or less finished with the first one. will probably do the second one if someone manages to translate it.
Quoting for relevance…
-
Cover Page is so funny also I seemed to see Law and Bepo ??. Waiting for the scanlation today
-
Full cover for chapter 2:
!
-
Robin looks awesome on that cover.
-
Robin's nose even more weird than the original
-
@Fisher:
looks interesting, except Lucci, CP9 are drawn really well…!
-
Fake strawhats…you've got my attention!
-
After the ride on Sanji's back, there's a little reference to a scene of the Shabondy Park.
-
@Fisher:
Fake Robin's "i want to live!!"
Damn, now i want to see the rest…this looks great.
-
That fake Robin " I want to live" scene just made me laugh so hard for some reason . Would really love to see this spin off be translated .
-
Full cover for chapter 2:
This is strangely endearing.
Sanji should've worn Robin's actual clothes though.
-
Is this really about cp9 kidnapping fake Robin at Shabondy and now the SH's saving her? LOL
-
This is strangely endearing.
Sanji should've worn Robin's actual clothes though.
It took me a while to realize Sanji was wearing a male version of this outfit.
But then again, Usopp is wearing shorts, not Nami's skirt too.
-
I feel like this is what Dragon Ball SD should be like the entire time.
This month we got a training interlude where kid!Vegeta and Raditz show up on earth to train Raditz's tail and Goku joins in for shenanigans, but for the most part it's just a retread of the existing story.
-
It took me a while to realize Sanji was wearing a male version of this outfit.
But then again, Usopp is wearing shorts, not Nami's skirt too.
Yeah they simply took the color palette, that's how I recognised it. It's a bit _too far_ from the original to really recognise it though.
-
Full chapter 2 (Chinese Version): http://www.ishuhui.com/archives/4558
-
if anyone is willing to translate it, we're ready to scanlate it for you guys.
-
CP9 parody with fake Robin and Nami?! I'm in hahahahahah
-
Full chapter 2 (Chinese Version): http://www.ishuhui.com/archives/4558
Aww if only it's in Japanese oTZ oTZ This parody really cracked me up =))
-
Chapter 1 by Powermanga
The "it was stuck in limbo but we finally got it out" edition.