Don't copy paste to other place (because I might be fixing up some stuff later), instead, link this post :)
Warning: Not re-read, spell-checked, nothing.
===
–--- 101
Ch 378 Damage Condition
Miss Golden Week's Mission: Meets Baroque Vol.15 "Escape"
----- 102
Karsie: I don't know why the heck you guys came here for
Dialog: HUGE!!!
Karsie: but you'd better turn around before you're smashed. Right, Oimo!?
Oimo: Yeah, Karsie, I agree. // Oimo address himself as "Oi," which is used in Kyuushuu area.
Karsie: Now, go home!! I won't let you pass this gate!!!
----- 103
Oimo: I'll smash you to the bone!!!
?: G... Giants for the gate keepers...!?
?: That's not fair!!
?: They're huge...!!! Even Kairiki (supernatural strength) Destroyers look cuter compare to them.
Oimo: Oi-mo!!! // mo = too
?: They'll come!!!
?: Whatever is your enemy, don't ever flinch, Franky Family!!!
?: It's for bro!!!
?: W... wuoooo!!!
----- 104
?: Hey, you know it, right?
?: Yeah.
?: Woosh!!
?: If we don't go, then who else would go!?
?: Supernatural strength that we trained with ship demounting is comperable to the Giants!!!
?: "Destroyers"!!
?: Guogh!!!
?: Uryaaaah!!
?: Daraaa!!!
----- 105
?: !!?
----- 106
?: ...!!
?: Th... Three of "Kairiki Destroyers" are!!!
?: defeated in an instant...!!!
----- 107
Karsie: We are the born "Warriors Race"!!
Oimo: Blood running in our body
Oimo: is different from those shrimps that are a wee bit bigger than others!!
Karsie: We won't let anybody pss here---!!!
Oimo: Oi-mo!!!
?: !!?
?: D-d-d...!! Don't get scared!!! Don't get discouraged!!!
?: Franky bro is behind that gate!!!
?: Wuoh!!!
?: Show us a battle that won't ashame bro's name!! Franky Family!!!
?: Wuoooooh!!!
----- 108
Karsie: We won't let even an ant to pass this gate~~~.
?: !!!
?: We won't lose---!!!
?: Open the gate and make a way for "Rocket Man"!!
----- 109
?: Wuaaah
?: Wuoooo~~~!!!
?: Are you ready?
Bull: Babiiiin!!
?: We're ready. Let's go!!!
?: Wuaaaah
?: Bastard!!! We can't do anything to these monsters!!!
Karsie: Ubababababa!!!
Karsie: Hrmmm?
----- 110
?: Get outta the way, dimwits~~~!!!
Karsie: Gyaaaah!!!
Oimo: Karsie!!?
?: Zambai!! Mozu!! Kiwi!!
?: "Galley-la"!!!
----- 111
Zambai: Sorry, we're late!!
Zambai: We were converting Sodom and Gomorah for field use!!
SS: Destroyers are defeated!!?
Zambai: You bastard, how could you do that to our main battle force!!?
Pauley: Let's go!!
Lulu: All right.
Kiwi: We'll rout their balance.
Kiwi: Mozu!!
Mozu: Roger! Kiwi!!
----- 112
SS: "Sentei Kaitai Giri"!! // Bottom of a ship Dismantling Slash
?: !!?
Karsie: Oooh!!?
Pauley: Rope Action
Pauley: "Timber Hitch Tag"!!!
Karsie: Ooooouch!!!
Zambai: Jakin!!
?: !!!
----- 113
Karsie: Ugaaagh!!!
Oimo: Karsie!!
Lulu: Crucify him!! // ?
?: "Toren'neru Lock"!!! // How do you spell that?
Oimo: Oooouch!!!
----- 114
Oimo: Shit...
Oimo: I'll smash you---!!!
Karsie: Gyaaaah!!!
Oimo: Wuoooo!!!
Oimo: Ka, ka, .... Karsie!!!
----- 115
FF/Galley: Woooosh!!!
FF/Galley: One more---!!!
Oimo: You~~~!!
Spandam: --- Report the status.
Marine: Yes, sir!! Karsie and Oimo
Marine: are confronting in front of "Main Island Front Gate"
Marine: so I believe there is no problem!!
Spandam: ... I see. Did you capture "StrawHat" that invaded the main island?
Marine: Sir!!
Marine: Well... Roughly... about 400...
Spandam: 400? What are you talking about!?
----- 116
Luffy: "Storm"!!!!
Marine: Our damage condition!!
----- 117
?: Giyaaaah!!!!
----- 118
Spandam: Huh!? Damage condition!!? Are you telling me 400 of our guards are defeated!!?
Marine: Ah... No, please let me correct!!
(Marine): Probably another 100 are defeated just now.
Spandam: Of course!! Our enemy is only one person!!! Guards are not trash, so how can they be defeated so much!!!?
Luffy: Get away!!
Spandam: If we have any damage, report it correctly!!
Marine: Eeeh,
Marine: five... // go = five
SFX (?): hyururururu
Marine: ni---n!! // nin = people/person. But in here, it's just an SFX.
Spandam: ?
Spandam: Five!? ... // Go-nin!?
Spandam: Idiot!! You mistook it with just five people...!?
Den: zzz
Spandam: ... Hmph. I guess "Straw Hat Luffy"
Spandam: is running around the island without even being able to fight.
Spandam: Of course there's nobody that'd stand against that much guards!!
Spandam: It's just a matter of time.
?: Director, sir!! Mr. Lucci and his party has arrived.
Spandam: They're finally back!! Let them in!!
----- 119
Kokoro: --- Well, five minutes has passed.
Kokoro: Two gates should be open by now.
Chimney: Charge!! Charge!!
Gombe: nyaa nyaa nyaa
Nami: Nee, SogeKing, about the usage of
Nami: this chill stick...
Kokor: Let us go now...
Soge: Eeeei, don't ask me!
Kokoro: Samurai-man, take care of steel fence, please!!
Yoko: Gero!!
Zoro: Leave it up to me...!!!