http://www.mangapanda.com/one-piece/716
Aohige's summary:
! > Chapter 716: Don Chinjao
Kelly Funk, the assassin from Mogaro, is taking out the nameless fodders.
Boo is on the ground beaten, Chinjao tells Sai to return that brat (Kelly) the pain his brother felt.Short flashback to last chapter, one of the fodders saw Kelly turning into flat, jacket… and worn by Bobby.
Jacket Jacket Fruit can control any being when worn... be it wild beasts or monsters, it doesn't matter.Kelly tells Sai how they are brothers who work as a team, but you... you couldn't even save your own brother!
Sai tells him the moment they entered the School of Eight Impact style, they cast away their brotherhood ties. Boo simply wasn't cut out.
Kelly does a rapid punch rush (Rararararararara Rambo), but Sai dodges all the attacks, even using Kelly's punches as stair steps to jump high, and knock out Kelly in a single punch.
Despite him claiming brotherly ties are broken, he'll still avenge a fallen subordinate.Chinjao tells Luffy he must pay for Garp's sins.
How Garp stole his vast wealth.. how he took away his memories of his youth, his strength, everything.
Luffy has no idea what he's talking about, tells him to take it up with grandpa, but Chinjao says death is too good for Garp.
He'll make him suffer by living his days knowing what's precious to him is lost forever...Meanwhile, Jean Ango thanks Luffy for everything.
In the last two years, he made quite the living because of his escape from Impel Down.
Jean spent the 2 years hunting down the Impel Down escapees, catching dozens of them.
He plans to complete his task by catching everyone, including Luffy, Buggy, Jinbe, Croc, Iwankov, Shiryuu.
Luffy casually dodges his attacks, wondering how Iva's doing.Jean claims he even knows the whereabouts of the Level 6 escapees!
Luffy is surprised there were others who escaped from level 6.All the weapons Jean threw at Luffy, which Luffy dodged, landed on Chinjao's stomach. lol
"Cut that out, it hurts!" Chinjao brutally takes out Jean with one hit. Jean is sent flying outside the ring.
Meanwhile, Ideo and Sai are fighting a martial art battle.
Both of them are expert martial artists.Ideo is taking quite a damage from Sai's Eight Impact attacks, while Sai is equally taking damage from his cannon punches.
The fight seems pretty even.However, Chinjao and Luffy are coming at each other from behind both contestants.
Luffy "You're in my way!" Knocks out Sai in one kick
Chinjao "Get out of my way" Knocks out Ideo in one punch
LOLIt's like the Mr.5 duo when Zoro and Luffy fought each other in Whiskey Peak
Luffy and Chinjao's CoA punch clash, sending massive ripples in the Colosseum. (both their arms are black)
It's a lot like when Shanks and Whitebeard clashed, and the impact split the heavens.Diamante notes this is a clash of the CoC.
Only 2 left in block C!
End of chapter
CCC's Script:
! > Chapter 716
“Don Chinjao”
Cover Story:
“Caribou’s Kehihihihi in the New World”
“Volume 34”
“An example will be made of the revolutionary Gabull’s grandmother!!”
Page 2:
Blurb: “An all-out brawl!!”
Gats: “He’s just not letting up with these attacks!! What’s happened, all of a sudden?”
“Kelly Funk, the assassin from the Mogaro Kingdom, sure is strong!!! Fighters are being blown away like so many pieces of paper!!!”
Sai: “Boo!!”
Don: “Sai…!! Pay back that brat for the pain he’s caused Boo!!”
Gats: “It’s the white-hot C-Block!!”
“Looks like we’re getting to the climax of this fierce battle!!”
Page 3:
Fighter: “What did I just see!?”
“Those two guys… became one!!”
Kelly: “Hurry up and wear me, Bobby!!”
“Jyake Jyake”
“Nininbaori!!”
TN: “Literally, “Two people put on,” but also the name of the gag where one person acts as the arms of another from behind”
Boo: “Huh!?”
Kelly: “How ill-fitting, that this naturally tough-as-nails body…”
“Would be paired with Bobby’s weak demeanor!!”
Sfx: scrunch
scrunch
“But with this “Transformative Skin,” I can hijack his personality…”
Page 4:
“And my fighting sense and ferocity…
Sfx: zip
“Can be fully utilized…”
“Even in this body!!”
Sfx: zip
“I ate the Jyake Jyake no Mi and became a Jacket man!!”
“Whether animals or even monsters, I can control whatever wears me”
Boo: “Uwahh!!”
Fighter: “…Ah… and after that, it was over in an instant”
Page 5:
Kelly: “Hmm?”
“Oi, have you understood yet!?”
“We brothers are assassins for hire who combine our power”
“You’re the pathetic elder brother from Kanokuni!! You didn’t even protect your little brother!!!”
Sai: “Little brother’s training…”
“Was insufficient”
Kelly: “Harsh…”
“Va-va-va-violence!!!”
“Va-va-va-va-va-va-va-va-va!!!”
“So just how strong is Kanokuni’s kenpo!!?”
Sai: “From the moment we became pupils of Hasshoken”
“I rid myself of any particular affinity for my brother”
Page 6:
Sai: “However”
“As the leader of the Happou Navy…”
Page 7:
“I will have revenge for my fallen comrades!!!”
Gats: “S…S…S…S…!!”
“Strong!!! That’s Hasshoken!!!”
Sfx: thud!!
“Sai has shown us the true nature of a commander!!”
“He brought down that formidable monster Kelly with just one kick…!!!”
Page 8:
DC: “You will atone, Strawhat Luffy…!!!”
“For the crime of your grandfather!”
“He stole a great fortune from me!!!”
“My power too…!! And the memories from the springtime of my youth!!!”
Luffy: “Like I said…”
“I don’t know about any of that, so talk to grandpa!!!”
DC: “Death would be too mild a punishment for one such as Garp!!”
“He will live… but I will make him know the pain of loss!!!”
Ango: “Dededede”
“His grandfather is… Garp!! So it really is him after all”
Page 9:
Luffy: “You!! Give me back my helmet!!”
Sfx: flick
Luffy: “Wah”
Ango: “Just try and take it…!!”
“If you can make it this far!!”
“Gihaiou!!!”
TN: “Geisha Distribution King”
“I’ve really profited a lot these past two years, and it’s all thanks to you”
Luffy: “Hmm!?”
Sfx: whoosh whoosh
Ango: “I’ve already collared a bunch of prisoners”
“That you helped escape from the great prison Impel Down!! Dededede!!”
Page 10:
Ango: “I’m eventually aiming to capture the complete jailbreak crew!!”
“I’ll start with you, and then there’s the 1000 Piece Clown, Buggy, Son of the Sea Jinbe, Sir Crocodile”
“Okama King Iwankov, and Shiliew of the Rain!!”
“I’ll capture you all and make a real name for myself!!”
Luffy: “I wonder how Iwa-chan is doing!”
Ango: “And also the brutal level 6 escapees, who were erased from the world without the public’s knowledge!!!”
“I’ve discovered where they are!!”
Luffy: “…!! The ones from level 6…!!?”
“There were others who got out…!?”
Ango: “…Ungh!!”
“Shit…!! Why can’t I hit you!!!
Page 11:
Luffy: “Hmm?”
“Hey, gimme my helmet back”
Ango: “Ah”
DC: “That hurts, you bastard! The ones from earlier too!!!”
Ango: “Gebuu!!!”
Page 12:
Gats: “Ring-out!!! Jean the Bandit is out of the running!!”
“It was a one-hit KO!!!”
“He was utterly destroyed by a headbutt from the legendary pirate Don Chinjao!! Old age hasn’t slowed him down at all!!!”
DC: “Hmmph”
Sfx: clatter clatter!!
Page 13:
Gats: “And then there’s these guys!!! Not giving us even a moment to breathe with their evenly matched bout!!”
Audience: “Kyahh <3”
“Ideo!!”
“Sai!!!”
Gats: “They’re in a dead heat!!!”
“Following in Don Chinjao’s footsteps”
“It’s Sai, the 13th Leader of the Happou Navy, versus…”
“The peerless fighter Ideo!”
“Who dominates at the renowned Central Fighting Club!!”
Page 14:
“It looks like this is the fight to decide who’s strongest in this tournament”
“A desperate struggle between these two great men!!!”
Sai: “Haa”
Ideo: “Haa”
Audience: “Sai!!”
“Ideo!!!”
Gats: “Still…”
“Are these really our top contenders!!?”
DC: “Strawhat!! Prepare to die!!!”
Luffy: “Ok let’s do it! Grudge or no grudge…”
“If I don’t fight him there’s no way to win this thing!!!”
Page 15:
Luffy: “Out of the way!!!”
Sai: Ugooo!!!”
DC: “Move it!!!”
Ideo: “Guahhh!!!”
Page 16:
No text
Page 17:
No text
Page 18:
Sfx: crackle!!
crackle
crackle crackle!!!
Diamante: “It’s a clash of conqueror’s haki…”
Page 19:
Gats: “In… in C-block…!!”
“Only two remain!!!”
Blurb: “The overwhelming power of these two!!”
