DO NOT USE FOR SCANLATIONS
Ch. 477 "3/8"
<p.2>Odz: Huh? How come it's not stretching anymore!?
Ussop: Robin!! You saved me!! I was about to die!!!
Robin: …............
Moria: ......!! Kishishi
Moria: G...gah...it's painful........!!
Moria: Do you think you've stopped me with this..........? What boring behaviour....
Robin: ...............
<p.3>Moria: "Brick Bat"!!!
Robin: !?
Robin: Uh!!
Robin: ...........!!
Robin: "Veinte Fleur" "Calendula"!!
Sanji: Robin-chan!!
Nami: Robin!!
<p.4>Robin: Uh!!!
Sanji: Nnnnnnnnn
Sanji: What are you doing to Robin-chan!!!
Ussop: Wah!!
<p.5>Robin: ha....ha......!!?
Robin: ........!? Moria's shadow!?
Moria: Kishishishi...........gack...
Moria: Kishishishi...so lets begin the long-distance abilities battle...
Moria: Your chokehold is quite effective!!
Robin: ......I can't let the shadow mislead me.....!!
Robin: As long as I bring down the body, the shadow will definitely disappear!!
Robin: "Cuatro Mano"...
<p.6>Robin: ............!! "Clutch"!!!
Moria: !!!?
Moria: Gaaaaaaaaaaah!!!
Ussop: !!
Ussop: .....................she did it!!
Nami: That's great!! Robin!!
Sanji: .............nn?
Robin: !?
Zoro: Hey Robin!! Watch out for the "shadow" behind you!!!
Robin: !?
Moria: ...................
<p.7>Moria: Kishishishishishi.....
Robin: !!!
Moria: Almost, but not quite.....Doppelman and I can switch positions anytime.
Robin: ............!!?
Nami: Eh!? Why's Moria here!?
Ussop: They exchanged places!? ...So what's THERE is....
Moria: My "shadow" that was just right here is now in the belly of Odz.
Moria: Locking techiniques doesn't work on a "Kagemusha". (direct trans is "Shadow warrior", means "impersonator", used in wars to confuse enemies which is the real general.)
Moria: That was a good match...
Robin: Ah
Sanji: Robin-chan...
<p.8>Zoro: ...she's defeated!!
??: Even Robin....!!!
Ussop: Uwaaaaaaaaagh, Robin!!
Nami: ...........!!
Moria: Kishishishi.....so this is the third person that's gone.
Ussop: Robin's shadow has been taken too!!!
Sanji: "Diable" "Jambe"!!!
<p.9>Sanji: ...You shit bastard!!!
Sanji: Give back Robin-chan's shadow!!!
Moria: Well now....I don't have a vessel...well, I guess I'll just keep her for now...
Sanji: "Extra Hache" <--Not sure, kanji says "Yakiniku" or "Broiled/Grilled Meat". I think this was used last time....
Moria: "Brick Bat"
Sanji: !!?
Sanji: ................!!?
Sanji: He must have switch with his shadows again....!!
Sanji: Uwa!!
Sanji: ku...!!
<p.10+11>Nami: Switched places means.....Moria
Nami: returned back to Odz's stomach!!
Moria: Kishishishishi!!
Moria: .....and everything is back in place.....!!!
Moria: My bad, Odz.....I went to go out and play for a bit.
Odz: You bastard!! Master!! I told you it was my fight!!
Sanji: !!?
Odz: I'll be the one to finish that woman off!!!
Odz: "Gomu gomu no"!!!
Ussop: He can stretch again!!
Ussop: Wait a minute!! There's no place to run from that move!!!
Nami: You must be kidding me!? To an unconscious Robin!!?
Odz: "Bazooka"!!!
Ussop: Sanji!! Robin!! Run!!!
Sanji: "Diable" "Jambe"!!!
<p.12>Sanji: "Frite" "Assortie"!!!
Sanji: Ngg!!!
Odz: Wha!?
Ussop: Whooaa!!! It swerved!!
?: !!?
<p.13>Sanji: ha.........ha....now's our chance, take Robin-chan to a far place!!
Ussop: Count on me!!!
Chopper: Heeey Sanji!! Zoro!!
Zoro: !?
Sanji: Chopper!!? What are you doing over there!!?
Chopper: ha...ha.......I was looking for it...!! The "cause" of Odz's death 500 years ago!!
Sanji: !? Cause!?
Chopper: There is a high possibility of "external wound" if a great villain dies before waiting for his lifespan to end.
Odz: Nn?
Odz: Ah! You were right here!!
Chopper: Uh
Chopper: Aim for this "Right Arm"!! This isn't originally Odz's arm!!!
Sanji: What!?
Chopper: It's been expertly restored by Hogback's hands but!! There's a terrible scar of frostbites in the joints!!!
<p.14>Chopper: I can't make a conclusion yet but his cause for death is most probably because of "freezing to death"!!!
Chopper: ha....ha....even a monster like him was no match for nature's powers and died while wandering around in the land of ice!!!
Chopper: Because 500 years ago, undoubtedly....Odz was....in the nude!!!
Zoro+Sanji: I don't want to lose to such an idiot!!!!
Chopper: Zombies don't feel pain but the damage is done! All of his old scars up to now are accumulating right here!!
Chopper: His attack power would decrease in half if he can't use one of his arms!! Anyways, at this point......
Odz: .......
<p.15>Odz: What are you jabbering about on someone's shoulder!!? Ya tiny human!!!
Chopper: !!!
Sanji: Uwah!!
Zoro: Chopper!!!
Odz: What?
Chopper: I guess as a zombie, you couldn't even tell that you're actually hurting your body with that punch!!
Odz: Eh!? In my hands.
Chopper: I'm tiny so the openings in your fist is like caves to me!!
Chopper: "Rumble"!!
<p.16>Chopper: "Jump Point" "Arm Point"!!
Odz: !
Sanji: Great dodge!! I'll lend you a hand Chopper!!
Chopper: Sanji!! I ask you!!
Sanji: "Armee de l'air"
Chopper: "Kokutei" (Carving Hoof)
Sanji: Go
Sanji: "Roseo Shoot"!!!!
Odz: !!!
<p.17>Odz: Ooo!?
Odz: You bastard. Attacking the same spot repeatedly!! What doesn't work, doesn't work!!!
Chopper: It will work, for sure!! Pain is a signal that human bodies have to protect themselves, but you don't have that. That's not an advantage or anything!!
Odz: Say what you want!!
Chopper: !
Zoro: Hey!! That's not looking good for those two! Runaway somehow!!!
Sanji: ......I don't know what to do....
Odz: "Gomu gomu no"!!!
Chopper: This is bad......!!
<p.18+19>Odz: "Gatling"!!!!
Sanji+Chopper: Gaaahhhh!!!
Ussop: Sanji!!!! Chopper!!!
Ussop: ..............!!!
Nami: .............!!
Ussop: Damn!!!!
Ussop: Another two people......!! Everyone's going down....!!!
Moria: Fourth person....fifth person....
Moria: Kishishishi....there's only "Three People" left!!!</p.18+19></p.17></p.16></p.15></p.14></p.13></p.12></p.10+11></p.9></p.8></p.7></p.6></p.5></p.4></p.3></p.2>