Chapter 457 "MEAT~~~!!!" Discussion

[warp]

ONE PIECE - 457 RAW (Scanned by Kylara @ MH)

4shred:http://www.4shared.com/file/16649763/6a4d5d3f/op457rqf-hot-gy-110.html
Megaupload (Thanks Dbssdb): http://www.megaupload.com/?d=FVBGWR3B
sendspace (thanks to Katanajon 1.1) http://www.sendspace.com/file/c4v89c
rapidshare(thanks vivi): http://rapidshare.com/files/33433635/op.rar.html
Summary (Thanks Kuroneko): http://apforums.net/showpost.php?p=543772&postcount=18
Translation (by blym): http://apforums.net/showpost.php?p=543890&postcount=48
and 2 others on page three

!!!!!!!!!!!!!

Ok, it wasn't me who found it, but Hachibukai (This man just made my day) in the spoiler forum. Just posting it here because I know a lot of you don't read spoilers.

Note: Most of these links are in chinese except the huge ass one that says RAW in bold. Oh and the translations and summarys are in english of course.

! edit: Looks like an ok chapter. Seemed like nothing major happened except that Usopp and Chopper met up with Franky and Robin.
! Oh and nami got kidnapped.

[cp9luchi]

finally it's here

[Gizmo]

! It has a darker shading than usual but its so cool!
Note Absolom can make others invisible!!!!!!!Nice. Give better review soonn.

[quotLCquot_Lapen]

…Holy Shit.

Universal Studios Japan:

ONE PIECE
Premiere Show

Now that has the potential for all kinds of awesome.

[ninjuichi]

First page?

Thank you for this. Warp and Hachibukai.

[Deblas]

Am I the only one getting "User downloading session limit is reached" here?

[GoAnderson]

@Deblas:

Am I the only one getting "User downloading session limit is reached" here?

Nope, I get it too. Not to mention that my Zip won't open right.

[Gizmo]

! Looks like the original spoilers was correct.
I wish i knew what Oz said that made Uso/Na/Cho fall out of Bearsy.
and surprise surprise that uso/cho was saved by Franky/Robin. Franky'/s pose at the end is always cool though.

[Guybrush Threepwood]

me too can some one alse upload it please thanx

[KatanaJon1.1]

Warp, you are a scholar and a gentleman.

Thanks.

[rusashi]

Send space please

[Anime Master]

WOW!!! Go Warp! Excellent!

[Taz]

Lack of Franky in group colorspread = No

But thanks for the chapter! The scans are quite good.

I wasn't expecting #900 to be the one that spotted the trio. I've got a bit of a sinking feeling now that Usopp and Chopper have reunited with Franky and Robin, that they're all going to return to Merry to wake up the others.

So can anyone read/translate chinese?

[warp]

Uploading it on megaupload for you guys. I'll edit the first post when it's done. Sendspace links expire quicker so that's why it's megaupload.

[joekido the Second]

@Taz:

Lack of Franky in group colorspread = No

But thanks for the chapter! The scans are quite good.

I wasn't expecting #900 to be the one that spotted the trio. I've got a bit of a sinking feeling now that Usopp and Chopper have reunited with Franky and Robin, that they're all going to return to Merry to wake up the others.

So can anyone read/translate chinese?

Merry? You must've mean Sunny

[Sanji The Cook]

What a title this chapter has!

[dbssdb]

Here is an MU link, with only the chapter pages ^^
http://www.megaupload.com/?d=FVBGWR3B

[warp]

@Kuroneko:

My rough translation

Moria puts Luffy's shadow on Oz
Moria: Kishishishishi!! Revive!! Ancient demon human Oz!!!
(gogogogo)
Nami: Huh?!… What's happening?
Chopper: It's moving!
(omission)
Hogback: Everyone!!!
Usopp: You put us away! We are found! Run!!!
(omission)
Nami: Ahhhh!!!!
Chopper: Nami!!!
Absalom: you... did you see? As for this woman, she will be my wife. My dear... you are going to re-born.
Usopp: I.. I (I couldn't translate what he says here, it's probably one of his quotes about he saying how heroic he is)
Absalom: What... you, come directly to here.
Chopper: Usopp!!! Zombies!!!
Usopp: Ahhhhh!!!
(omission)
Usopp: Robin!!! Franky!!!
Franky: What are you doing in a such place like it.
Robin: Is all right?

Was posted in the spoiler thread, Just a translation of the spoiler, but a summary of the chapter.

[Super-chops]

okay, I can't read Chinese, but I think I can tell what's going on…

! Everyone watches as Moria puts Luffy's shadow in Oz, Cindry makes a comment about it which upsets Hogback
! Oz begins to move then yells out something, probably "meat", which makes Usopp, Nami and Chopper fall over out of Bearsy and get caught.
! They run away, Absalom runs after them. He blasts Usopp and Chopper and grabs Nami. Usopp tries to shot him, Absalom turns invisible.
! Then the zombies turn up and grab Usopp and Chopper when one of the zombies is suddenly purified, they turn to see Robin and Franky standing there (with Franky posing)

[Shishou]

The chapter looks a little different.

Such as no Brooke vs. Ryuuma fight.

[KatanaJon1.1]

@dbssdb:

Here is an MU link, with only the chapter pages ^^
http://www.megaupload.com/?d=FVBGWR3B

We both had the same idea.

Another mirror.

http://www.sendspace.com/file/c4v89c

[Senshi Mizaka]

Wow, this is a great quality scan! Thanks, Warp!

Usopp's brought out Kabuto again, nice. And now, the two groups found each other. I hope next week shows more of Brooke vs. Ryuma.

By the way, that Wild West colorspread is beyond awesome. I think this one might be my new favorite.

[Deicide]

Arggh, lots of talking and no translation!!!

ME… NEEDS... TRANSLATION... OR.. ME... BRAIN... GONNA... MELT...

Oops, Sorry! hehehe

Nice chapter. I'm sure a lot of useful information in that final Usopp/Chopper/Nami talk (before she is kidnapped).

My bets? Next chapter the action will truly begin! However, the big fights will begin post-460, since I think 460 is a volume ending.

[myogatheflea]

I have no idea what it says but it looks like Chopper is more shocked that Usopp has kabuto than he is that Nami was captured.

[joesephes]

Finally, its out!

Too bad I just now realized that I no longer have Winzip so can't open RAR files.

So can somebody upload the chapter in a plain ZIP file please?

Thanks!

[KatanaJon1.1]

@joesephes:

Finally, its out!

Too bad I just now realized that I no longer have Winzip so can't open RAR files.

So can somebody upload the chapter in a plain ZIP file please?

Thanks!

Just get Winrar. You can open both using that.

[skarlath]

Well certainly an interesting chapter
…
NOT!

ehh... its served its purpose. I always am disappointed when I am proven right. i.e. when Oda's genius is actually simple enough to understand. But it does seem as if the stage is now set for the action that will (HOPEFULLY) be coming soon.

As much as I love this arc (and I do) it needs to start being finished in my mind

[Kuroneko]

Just to update that translation, since some lies were wrong (Thanks raj):

Moria puts Luffy's shadow on Oz
Moria: Kishishishishi!! Revive!! Ancient demon human Oz!!!
(gogogogo)
Nami: Huh?!… What's happening?
Chopper: It's moving!
(omission)
Hogback: Everyone!!!
Usopp: You put us away! We are found! Run!!!
(omission)
Nami: Ahhhh!!!!
Chopper: Nami!!!
Absalom: You bastards were watching us weren't you? But this woman is ours. I won't let the rest of you guys leave alive...
Usopp: Wha.. what are we supposed to do!?
Absalom: What... We aren't going to do anything
Chopper: Usopp!!! Zombies!!!
Usopp: Ahhhhh!!!
(omission)
Usopp: Robin!!! Franky!!!
Franky: What are you doing in a such place like it.
Robin: Are you allright?

[rusashi]

Franky's entrance = badass.

Thanks China for the scan.

[onemoment]

Yeah, this chapter seems like a logical progression–zombie 900 is awake. However, I didn't expect Nami to get kidnapped--that's gonna suck. I wonder how Absolom is making these explosions--they're pretty badass. Oh well, now that the group is back together we should get some results.

Seeing Chopper panic over these zombies is getting old though. He can turn into an ape creature with minimal effort--this really needs to stop happening. Oh well(again), by the end of this arc that's bound to happen or something like it. It will probably be when there's no opportunity to get rescued.

[rusashi]

Notice everyone who didn't get a real fight in Enies Lobby are now the only ones active? Oda's a very sneaky one.

I guess Chopper had a fight, but not really.

[Cap'n Carter]

Bleh… JoJoHot. Oh well, better than nothing. Not a whole lot happens, but it's still awesome. I love Franky at the end.

rusashi- since when was Franky vs. Fukuro not a real fight?

[Hachibukai]

Ok, it wasn't me who found it, but Hachibukai (This man just made my day) in the spoiler forum. Just posting it here because I know a lot of you don't read spoilers.

Thanks, there is some good colo and other page with info about one piece.
Sorry for my english i'm from belgium ^^

[Geg]

lol, Oz is going to be retarded like Luffy.

[whaleblue]

@GoAnderson:

Nope, I get it too. Not to mention that my Zip won't open right.

just want to ask, can i post the link of the one piece manga chinese scanlation website?

i am chinese reader, but i feel others reader can understand what it want to say…simply see weak trio face u aready know what they want to say.

for those that cant open the zip file can directly view from the webpages...

[Generic_Soda]

Usopp has… the Kabuto? Why'd it vanish in the first place? ...Weird...

[whaleblue]

surprisingly luffy's shadow still remember to ask sanji for food….:blink:

oz: Sanji FOOD!~ (after oz shouted "MEAT~~ i m extremely hungry~~")

oz: EHM~ by the way who is Sanji.....

[rusashi]

@Cap'n:

Bleh… JoJoHot. Oh well, better than nothing. Not a whole lot happens, but it's still awesome. I love Franky at the end.

rusashi- since when was Franky vs. Fukuro not a real fight?

I guess it would be. /doh. Even so, Franky still hasn't used many moves, so he could use this opportunity to show off some of Franky's hidden powers, since him and Robin haven't gotten power ups.

[archanfel]

Okay, finished the chapter

Before everything, damn Jojo and their watermark

But the colorspread is beautiful nonetheless.

Now the chapter turns out to be not as exciting as the fake spoiler(first time I felt this way), BUT it's not as plain as some of you claim it to be either.

Here's my list of interesting points/development:

1. We know that Moria will try make a "pact" with the shadows before putting them into bodies. The question is does this pact have actual binding power or it's just a verbal agreement?

2. Cindry is not binded to such pact, thus her rebellious nature (and more importantly, why was she made exception)

3. Revived 900 with Luffy's shadow yells for Sanji, meaning zombies have at least some of their shadow's memories. (Yet strangely Dogpen did not recognize weak trio)

4. Absalom can make those who have direct contact with him invisible too (this is kinda expected)

5. Usopp is acting quite heroicly if you ask me, plus he used Kabuto in front of Chopper, our reindeer is in for a big revealation! (or more likely, a big lie)

6. Usopp, Chopper, Franky, Robin join force, I think this is gonna be our rescue team setup (instead of the weak trio and new recruit trip acting seperately)

7. Robin is calling Usopp and Chopper by their names, don't know bout you but for me that's another long time question settled. (she feels comfortable and close enough to call other SHs by names, they are truly her family now)

So yea, not a bad chapter at all

[Don Krieg]

How the hell did our raw provider get provided?

[Geg]

@Don:

How the hell did our raw provider get provided?

Jojohot has their own raws they use. There still hasn't been a public Japanese raw.

[megakazul]

Tried translating, but I gave up halfway.

Chapter 457: Meat

! p1-
Moria: Start! (The zombifying procedure)
Usopp: Wha-what is this… a gi-giant's corpse?
Chopper: oh...!! oh...!! (weeping noises)
Nami: Chopper, don't make a sound! Restraint! (X_X)
! p2-
Moria: At last!(not sure about that...) Straw hat Luffy's shadow!! I'm your new master!
Luffy: ...
Usopp: ...!
Moria: Starting from now you will be reborn from this stiff corpse... I bestow you a voice and flesh! However, you must forget all your nakama. Once you transform you will obey my 10 generals.
! shakes Luffy's shadow to make him nod
! Moria: evil laughter It's a deal!! (literally: the contract has been extablished)
! p3-
Hogback: You ought to (something about concluding Cindry's deal X_X)...that way, we can finally eat on plates again.
Cindry: Sooner or later, I'll crush those plates on your knees. (kneecaps? X_X)
Hogback: Holy mother!! Oh Cindry, your threat is so frickin scary!!
Absalom: The way Cindry treats Hogback is so amazing (strong/powerful, ack can't find the right word X_X)
Chopper: !...the shadow!!
Moria: Come...Wake up now!!
...From your 500 years of slumber!
! p4-
sound effects
! Nami: ah...Luffy's shadow...
Moria's evil laughter
! p5-
more sfx
! Absalom: It's in!!
! p6-
sfx
! Nami: No! You can't scream!
! p7-
HOLY MOTHER!! (XD)
Moria: What the hell's going on?
Nami and co: The corpse moved!!
Perona: Oi (insert name)! So you pirates were hiding here!!
Usopp: Crap...they've found us!
Nami: We screamed by impulse!!
Chopper: The monster's eyes opened!!
! p8-
Absalom: That's my bride, how did she end up here?!!
Zombies: It's those pirates! Get them!!
! sfx plus moria's laughter
!!? The giant esaily broke the chains!!
! p9-
Hogback: Excellent!! This is simply art!! This (can't read this font X_X)!! This monster is worthy of it!!
! Luffy monster: Meaaaaatt!!!!
! p10-:
Absalom: Sanji! Shangfan!(name?)
?: Sanji? Who's that?
Absalom: Where are the pirates?
zombies: They left!! Those are the footprints(?)
Absalom: Don't go!!
! Usopp: huff What's happening....what's happening?! Just now...
Chopper: huffhuff Luffy's shadow was put in and it started moving. So this is the zombie matter. So this is Dr. Hogback's so called life resurrection...(X_X)
! And here's where I gave up.

X_X X_X I know there are members here more fluent in Chinese than I am!! Come out wherever you are…..

[Daisuke CP9]

Sugoi~! Thanks warp ^__^

[archanfel]

This post is deleted!

[Onigumo]

Poor Chopper, he must be SO disillusioned about Dr.Hogback now that he has learned the truth behind the resurrections. His childhood hero turned out to be an evil fraud.

[joesephes]

@KatanaJon1.1:

Just get Winrar. You can open both using that.

I would if I could, but the problem is that I am using my dad's computer right now since I don't have a computer of my own yet and I am not allowed to download any programs like Winrar which just sucks cause I really want get it too. :sad:

[game2005]

Please give me time. I'll make a translation!

[blym]

Ummm some parts of that translation is wrong?
Borrowing from where megakazul left off, I edited/continued:

p1-
Moria: Start! (The zombifying procedure)
Usopp: Wha-what is this… a gi-giant's corpse? Giants aren't this big!!
Chopper: oh...!! oh...!! (weeping noises)
Nami: Chopper, don't make a sound! Restrain yourself!
p2-
Moria: Honestly!! Straw Hat Luffy's shadow!! I'm your new master!
Luffy: ...
Usopp: ...!
Moria: Starting from now you will be reborn from this stiff corpse... I bestow you a voice and flesh! However, you must forget all your nakama ties, becoming an absolutely loyal soldier!!

Luffy nods.

Moria: evil laughter It's a deal!! (literally: the contract has been extablished)

p3-
Hogback: You ought to give Cindy a contract so that she can forget her past too. That way, we can finally eat on plates again.
Cindry: Sooner or later, I'll crush those plates on your kneecaps.
Hogback: Holy mother!! Oh Cindry, your threat is so frickin scary!!
Absalom: The way Cindry treats Hogback is so amazing (strong/powerful, ack can't find the right word X_X)
Chopper: !...the shadow!!
Moria: Come...Wake up now!!
...From your 500 years of slumber!

p4-
sound effects

Nami: ah...Luffy's shadow...
Moria's evil laughter

p5-
more sfx

Absalom: It's in!!

p6-
sfx

Nami: No! You can't scream!

p7-
HOLY MOTHER!! (XD)
Moria: What the hell's going on?
Nami and co: The corpse moved!!
Perona: Oi Bearsy! You were hiding the pirates!!
Usopp: Crap...they've found us!
Nami: We couldn't help screaming!!
Chopper: The monster's eyes opened!!

p8-
Absalom: That's my bride, how did she end up here?!!
Zombies: It's those pirates! Get them!!

sfx plus moria's laughter
!!? The giant esaily broke the chains!!

p9-
Hogback: Excellent!! This is simply art!! This threatening feeling is overwhelming!! This monster lives up to its name!!

Luffy monster: Meaaaaatt!!!! Will...die...of... hunger!!!

p10-:
Luffy monster: Sanji! Munchtime!
?: Sanji? Who's that?
Absalom: Where are the pirates?
zombies: They left!! That's the wind from under their shoes!!(meaning they run damn fast XD)
Absalom: Don't think of running!!

Usopp: huff What's happening....what's happening?! Just now...
Chopper: huffhuff Luffy's shadow was put in and it started moving. So this is what zombies are like. Dr. Hogback's so called resurrection...!
Nami: That fat guy must have the power of the devil fruit!

p11-:
Nami: The first cry, "Meat", that personality is still Luffy's. huff
Nami: Thinking this way, that penguin we met in the corridor like Sanji...
Usopp: Yes! You're saying, that's Sanji's shadow!
Chopper: And the one who beat us was Brook's shadow
Chopper: All these strange things have only one logical explanation
Nami: Chopper? huff
Chopper: This is an uproar! It's demeaning human life! What human aspiration, what resurrection!
Chopper: There's no intention to save lives!
Nami recalls Chopper saying: Hogback is a great person! I respect him!
Usopp: We don't have any time to feel hurt by those matters! Our nakama are being turned into sacrifices for those zombies!

p12-:

Usopp: Understand? They need us to save them!
Nami: Hurry! Go find Luffy's body!
Chopper: They said, "thrown on the ship", it should be Sunny then.
Chopper: If this happened to Zoro and Sanji too, they should be together!!
Nami: Those troublemakers..
Usopp: Really cause worry!

p13-:

grunting and exclamations

Nami: Usopp! Chopper!
Usopp/Chopper: It hurts! Let go!
?: He's...really strong!
Absalom: Rushing to say goodbye?

p14-:

Usopp: huff Holy Mother!! (keeping in line with megakazul =P) If I can't even protect this woman, there's nothing I, Usopp, have that's worth living for!!
Chopper: Whaa!! Usopp's weapon is!!
Usopp: some attack (It's some 6 stars that are lined together. named after a poisonous cobra with a triangular head. maybe its a poison attack?)
Chopper: Disappearing again?
Nami: Ah! Me too !!?

p15-:

Chopper: Where did they go? Nami!! Can't...some other overpowering smell is drowning out hers!!
Nami: Help! Usopp! Cho...!!
Usopp: Hey! Nami! What happened! Where are you? huff Answer me! huff
Absalom: Zombies...I leave the rest to you... Capture them and send them to Moria!!
Usopp: ...Where's he saying that from?
Usopp: Whaa!!

p16-:

Usopp: What? An armoured zombie?!
Usopp: Upstairs or downstairs, the zombies are everywhere!
Chopper: We can't be captured!! Our shadows will be taken!
Zombies: Ah! Its' the pirates!!
Zombies: Hand over your shadows...
Chopper: Waa! Oil painting zombies are coming too!!
Zombie: Hehehe...
Usopp: Dammit!! Despicable!! You're invincible yet you gang up on one person! We can't be taken!!
Chopper: Dammit!! Let go!! Go to hell!!
Zombies: Just hand over your shadows!! Ahahahahahaha!!
Zombie: Waaaaaaaa!!
Franky: Oi oi!! Get your hands off my little brothers!!
Chopper: Ahhh....

p17-:

Zombie A: Hey!!! That's!!!
Zombie B: What?? Our comrade just got cleansed!!
Zombie Who are they! This isn't good!!
Chopper: Ahh!
Chopper: Big brother!!
Usopp: Robin!!!
Franky: Split up? Missing a person (referring to Nami)...Usopp,
Robin: Chopper, are you hurt?

Credits to megakazul too.

Okay, several comments:

Seeing how Usopp's a big fan of giants, 900 must be humongous. Seems that Usopp/Chopper and Franky treat each other as brothers. Chopper is disappointed in Hogback, and Usopp seems a lot less cowardly now.

[whaleblue]

@megakazul:

Tried translating, but I gave up halfway.

Chapter 457: Meat

! p1-
Moria: Start! (The zombifying procedure)
Usopp: Wha-what is this… a gi-giant's corpse?
Chopper: oh...!! oh...!! (weeping noises)
Nami: Chopper, don't make a sound! Restraint! (X_X)
! p2-
Moria: At last!(not sure about that...) Straw hat Luffy's shadow!! I'm your new master!
Luffy: ...
Usopp: ...!
Moria: Starting from now you will be reborn from this stiff corpse... I bestow you a voice and flesh! However, you must forget all your nakama. Once you transform you will obey my 10 generals.
! shakes Luffy's shadow to make him nod
! Moria: evil laughter It's a deal!! (literally: the contract has been extablished)
! p3-
Hogback: You ought to (something about concluding Cindry's deal X_X)...that way, we can finally eat on plates again.
Cindry: Sooner or later, I'll crush those plates on your knees. (kneecaps? X_X)
Hogback: Holy mother!! Oh Cindry, your threat is so frickin scary!!
Absalom: The way Cindry treats Hogback is so amazing (strong/powerful, ack can't find the right word X_X)
Chopper: !...the shadow!!
Moria: Come...Wake up now!!
...From your 500 years of slumber!
! p4-
sound effects
! Nami: ah...Luffy's shadow...
Moria's evil laughter
! p5-
more sfx
! Absalom: It's in!!
! p6-
sfx
! Nami: No! You can't scream!
! p7-
HOLY MOTHER!! (XD)
Moria: What the hell's going on?
Nami and co: The corpse moved!!
Perona: Oi (insert name)! So you pirates were hiding here!!
Usopp: Crap...they've found us!
Nami: We screamed by impulse!!
Chopper: The monster's eyes opened!!
! p8-
Absalom: That's my bride, how did she end up here?!!
Zombies: It's those pirates! Get them!!
! sfx plus moria's laughter
!!? The giant esaily broke the chains!!
! p9-
Hogback: Excellent!! This is simply art!! This (can't read this font X_X)!! This monster is worthy of it!!
! Luffy monster: Meaaaaatt!!!!
! p10-:
Absalom: Sanji! Shangfan!(name?)
?: Sanji? Who's that?
Absalom: Where are the pirates?
zombies: They left!! Those are the footprints(?)
Absalom: Don't go!!
! Usopp: huff What's happening....what's happening?! Just now...
Chopper: huffhuff Luffy's shadow was put in and it started moving. So this is the zombie matter. So this is Dr. Hogback's so called life resurrection...(X_X)
! And here's where I gave up.

X_X X_X I know there are members here more fluent in Chinese than I am!! Come out wherever you are…..

fluent in chinese but bad in english, whats the point?

i only manage to translate 2pages in manga… then i found some one has been translate that much , and way too good then my translation.. shame on me!

[blym]

This post is deleted!