I second the comment about Luffy's VA. It seems to go in and out. I love most of the SH's VA's especially Zoro and Sanji's. Choppers grates my ears but I guess how can it be improved? Usopp's is ok but not sure. What I find humorous is that all the non strawhats are perfect. All the villians and other voices I find perfect. Yet Luffy, Choppers, and Usopps voices just make me cringe. I love what Funi is doing with the dub it rocks so much compared to 4kids but I just can't get into some of it.
I don't mind Usopp's voice as much because Sonny's delivery usually makes me laugh out loud and his tone sounds extremely identical to both the 4kids and Kappei Yamaguchi's Usopp. Which is what i wanted. He does occasionally "phone in" some of the lines and do a mediocre job but so do the rest of the SH's, my guess is because they were in a rush.
I should mention that, the strawhats were cast AFTER the minor roles. Meaning the supporting cast had way more time to get their lines perfect than the SH's who were all still being cast while FUni was rushing to meet the CN deadline for the show to air. I'm thinking if anything, that's why they're occasionally abit weaker so far. Yeah, I agree though, the bg character so far seem to be perfect. The only SH that seems to instantly lock into her role was Nami's VA.
Why did they have to make him sound like a 12 year old when he's 17? I understand that Luffy is played by a famale voice actor in Japan, but she at least doesn't make him sound like a child.
You're hearing it wrong because of the language difference. But honestly, I've shown Japanese OP to people who dont watch subbed anime and they can always tell Luffy sounds like a hyper active 12 year old from his voice. Mayumi-san REALLY sounds like an authentic 12 yr old Japanese boy. I remember being taken back by the voice at first because I started reading the manga first and I knew Luffy was 17 yrs old, so I imagined him with a normal 17yr old sounding voice. lol! It took me a while to adjust but now I completely prefer the voice and couldnt imagine anything else!
I checked it out, yeah it's Oda approved.
Which means nothing pretty much. They basically went "this is okay,right?" to Oda-sensei or one of his people as a formality. ODa-sensei isn't going to veto or recommend other voice actors because he doesn't speak english and it IS just a formality. He has mentioned "approving" of the Japanese voice cast but at the same time completely disagreeing with casting choices. for one thing, he wanted Chopper to sound older and less cutesy/childish but Toei chose who THEY wanted and went with the voice tone they felt would work better with the character. And this is the Japanese production which Oda-sensei has TONS more influence and interraction with than the Funi production.
Even if Oda-sensei heard Colleen and hated the voice he isnt going to tell Funi "cast someone else or I'm taking my show away!" Besides I;m sure the comic, which he does control, is more important to him than the anime anyway.