Voice of the week: drum roll Mihawk! Hands down! ^^
11/24 "100 Million Man! World's Greatest Power and Pirate Black Beard" Dub Discussion
-
-
Am I the only one that find G. Zass extremely awesome and full of win? Hahaha. G. Zass. I love FUNi.
-
Epic episode was epic. I love you, Funimation people.
-
I sort of expected some parts of Luffy vs. Bellamy to be cut out. Especially the scene with Bellamy's blood dripping from Luffy's fist. But hey, I didn't see a flash when Luffy punched him.
Everything else was great. I only thought the rumor about Lafite's voice actor being Pegasus from Yu-Gi-Oh was false. It fits him, and he would really be a good choice for Mr. 3 if Funimation goes back and dubs Little Garden.
-
@Sogeking:
Mmmmmmmmmmmmmmkay?
Regardless as the spelling CAN be translated as such.
-
G. Zass isn't that bad from my perspective. Hell, most name changes arn't that bad if they sound the exact same as before. Ether way, I enjoyed tonights episode and the quality of all the new voices. Funimation is still gold in my book(With One Piece at least).
-
I have no problems with edits,names,or anything in this dub…Yet.
-
G. Zass is awesome. I like it better than "Jesus".
Awesome episode, I'm loving Whitebeard's voice. All of them were great, though.
-
I really couldn't see how that Warlord/Navy meeting could of got any more perfect that it was.
Bravo, FUNi, Bravo.
-
Am I the only one that find G. Zass extremely awesome and full of win? Hahaha. G. Zass. I love FUNi.
4kids came up with that dude (in One Piece: Pirate's Carnival)
-
I'm not bitching about G. Zass, it's just kind of a shock. I actually find "G. Zass" pretty hilarious myself.
-
I always thought Jesus Burgess name was pronounced Jesús. Like the spanish name.
-
-
@Tommy:
Was that the situation there?
Ah, well, I thought they were close, anyway.Close? Meh…those names could change over the TV dub or they can leave them there. Hopefully, we won't have to see "Wyler" when Wyper appears.
-
Once again, does it matter? G. Zass, Jesus, phoenetically, the two are pretty much the same.
-
OH MY GOD.. you guys made my night.. I was like 'OOHHH they called him Zass.' then.. you guys said.. 'G.Zass.. OH MY GOD.. cries happiness G.Zass.. JESUS.. G.Zass..JESUS. That was the MOST clever thing I've EVER heard of, I laughed till I cried. wipes tear
I noticed the spelled Blackbeards name 'Teech' instead of 'Teach'.. but hey, it's the same thing xD LOL
Doflamingo almost made me crap my pants with how sexy he sounded.. literally my head and voice hurt from screaming my fangirl lungs out, thank GOD I have my own house and don't live in an appartment anymore. XD OH SHIT I'm soo happy I could almost die happy.
I was pretty pissed they didn't even keep a SINGLE impression in Bellamy's face, but I'll get to see it uncut on the dvd's so no biggie.
Everyone sounded GREAT, Whitebeard, Rockstar, they shocked the SHIT out of me when Shanks actually referred to Beckman by name O_O WOW… xD
I love how they kept the 'Marine' in.. god was that GOLD.. wipes tear Wonderful ;3 I was like.. 'OH MY GOD..did.. they just keep that in??"
I screamed soooo hard when they spanned to Doflamingo, and screamed even harder when they said 'Bartholamew K U M A!!!!' in your FACE all you people who wanted it to be bear, thank GOD it's Kuma,. thank god thank god THANK GOD!!!!!!
And I have ONE last thing to say.
G. Zass.. LMFAO
-
Watch, folks. Next thing you know, everyone's gonna start complaining about Enel/Eneru. :getlost:
4kids came up with that dude
FUNi still used it. Doesn't really matter considering it actually sounds remotely close to the original and goes around the whole being unable to use "Jesus" problem.
-
I always thought it was pronounced the spanish way like "Hey-sus" with the hard U and h sound instead of the hard J sound and soft U in "GEE-suhs"
-
I think a little, tiny bit of blood was kept in Zoro's flashback…but I kinda thought the flash was weak...ah well. Also, did he say an attack name in the flashback, also? I don't remember.
-
@EvilGamerX:
Before people continue bitching about the names, it is possible that it is only for TV dub. It was an enjoyable episode and I didn't have a problem with any of the voices.
Agreed in full. Although personally, I still think Mihawk should've had a bit of a Spanish accent, just looking at the guy can give you that feeling.
I hope to MOAR Ed Baylock (Admiral Sengoku) down the line.
-
-
G. Zass Christ! What in G. Zass's name happened to this thread? It's like….aw, G. Zass!!! -_-;;;
-
At least they didn't rate it PG. That would have just been a lie. Btw, who here thinks that Richard Newman would be the perfect voice for Tom?
-
I just watched the episode. My opinions on the voices.
Mihawk: YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS! PERFECT!
Doflamigno: That was pure awesome.
Sengoku: Great!
Shanks: PERFECT!
Laffitte: SO PERFECT. JUST SO PERFECT.
Rockstar: Wow. Just wow. That was amazing.
Whitebeard: YES! YES! YES! YES! THERE IS NO BETTER VA IN THE WORLD FOR HIM! -
Wait.. Some eople like G. Zass just because Funi used it and yet people complained aboout it when 4Kids was going to use it?
…
Wierd. I got a new computer too. Waiting for 14 hours outside of Circuit City is FUN!
-
Regardless as the spelling CAN be translated as such.
Yes, let's disregard an obvious connection to an actual pirate just because it can be translated as something similar but with no meaning.
-
G-Zass really shouldn't matter diddly-poo because THEY NEVER CALL HIM BY THAT. They always call him Burgees. That's the only name we'll hear, so who cares about G-Zass. Besides, if they DO end up saying his first name… It'll sound exactly like Jesus, so, again, who cares!
Blackbeard also distincly said Auger. So, let's not worry about that either.
Awesome, AWESOME episode. FUNi handled it greatly.
-
One Piece Episode 152 Preview:
http://www.sonicfighters.com/AnimeStuff/One%20Piece/Dub/OP-Next-Preview-152.avi -
The only things that I noticed really were that Lafitte (or however it's spelled) was changed to Rafitte, and that Bellemy did not cough up blood, nor did he have the knuckle marks implanted in his face. They did cut out the small part where Bellemy tells him to say goodbye. But I do have to admit that the voices were 100% great.
-
At least they didn't rate it PG. That would have just been a lie. Btw, who here thinks that Richard Newman would be the perfect voice for Tom?
That has nothing to do with this, and you know it.
EDIT: Anyone notice they left in the blood slash stains on Zoro in that flashback of him fighting Mihawk? It was a black and white scene, but still, the blood was there.
-
Well looks like there allowed to use cuss words like Hell and Damn.
Doflo and Whitebeard have awsome voices. -
@Sogeking:
Yes, let's disregard an obvious connection to an actual pirate just because it can be translated as something similar but with no meaning.
Yet how did they pronounce his name in the actual episode?
-
There is one thing, though…Arlong Park User Laffite...You're gonna have to change your name.
NAAH, I'm just joking with ya.
-
@Sogeking:
Yes, let's disregard an obvious connection to an actual pirate just because it can be translated as something similar but with no meaning.
STFU AND BE THANKFUL FOR THIS EPIC EPISODE FUNI GAVE US.
-
I'm surprised that nobody's said anything about "Van Ogre." But I didn't read the page before 2 pages ago, so somebody might have.
-
They also changed Pwngoat's "Meeeehhh".
Oh yeah, when did they say "Hell" and "Damn"? Because I heard nothing of the sort.
-
Funimation, why do you lie to us saying that the fist imprint will be untouched? :(
-
that was wierd at the end, dosnt the ending come before the preview and cn should really seperate the eyecatchers via comercial
-
STFU AND BE THANKFUL FOR THIS EPIC EPISODE FUNI GAVE US.
i no rite? Some people are bitching for the sake of bitching, especially if they're not matching with their fansubs.
As for the goat's voice, it's likely the original was voiced by someone in Japan. Similar to how Carue was voiced by someone in Japan and the seagulls that were shot were also voiced by someone in Japan, rather than actual animal sounds being used.
-
@Really:
They also changed Pwngoat's "Meeeehhh".
Oh yeah, when did they say "Hell" and "Damn"? Because I heard nothing of the sort.
Well when Doflo was having the guys choke each other one of the guys said Hell.
-
I wonder how you guys will rate the upcoming eps without rating voices…
-
STFU AND BE THANKFUL FOR THIS EPIC EPISODE FUNI GAVE US.
HERE HERE!!!
sixteen concurs
-
I didn't notice the slight hint of a hispanic accent in Mihawk. It actually sounds good, unlike Wayne Grayson's exaggerated version of an Antonio Banderas impersonation, which somehow turned French later in the episode.
I can't believe I imagined Sengoku sounding like Tommy Chong after reading the manga! That was one of my fears if 4Kids ever made it to Jaya. Didn't expect Baylock to do him. Hope he does other voices like Jonathan from G8 or Iceburg.
The text Funimation uses for the names was a nice touch, too. It also shows some improvement from their older dubs. Like how in Yuyu Hakusho and Detective Conan, they used the same black boxes with text for both whenever an attack name or character was introduced.
-
Well when Doflo was having the guys choke each other one of the guys said Hell.
Nah. They said 'What the devil?'
-
did anyoen else think that this was the best ep? sure,the hand print was edited out, and it DID say money d. luffy, but it was PHENOMINAL all the same.
does chibigoku/anyoen have a download yet? =3
-
Haha, great episode. Every single voice was absolutely amazing. I wanna see it again, I hope someone can upload it. Ooh man next week will be even more win. We Are dubbed!
And LOL at G. Zass. I dont have a big deal with that, but what I do have a SLIGHT (A.K.A.-Barely any) problem with is "Raffite" and "Teech". What made those names so friggin awesome was how they were the same as real life famous pirates. Of course you can say "ZOMG BUT R=L IN WAPANESE SH0 LAFFITE CULD B RAFFITE" however why in the world would Oda change L to an R on a real name? And Blackbeard (real life one) is my favorite pirate ever so Teach should be Teach, it is so pointless to misspell it. But note on how these are SMALL nitpicks I had, the episode was nigh perfect besides that. So don't go rape my post saying I hate Funimation and I am whining.
-
does chibigoku/anyoen have a download yet? =3
It's still encoding! Jeez, the episode aired less than 20 minutes ago…
-
-
@Ethereal:
I wonder how you guys will rate the upcoming eps without rating voices…
The whole point of a dub is that it's something with different audio over it, so it's 100% RETARDED to rate a dub while ignoring voices. Seriously, the edits don't even sound that bad.
-
Holy shit, there's a ton of people here right now.