Is it just me or Oda shared the Urouge in those ships?
New Logs announced
-
-
I'm insane. Don't quote me on any of this. I could totally be wrong with the nuances in some parts. Did learn some cool new stuff though. I haven't even added cultural notes so sorry. I wish I paid attention in Lit. class. If so I could probably have gotten Zoro's speech down pat with some Guildenstern-ish 'I'm speaking old English so I sound intelligent but actually it's grungy peasant old English so I sound like a Hick' dialogue.
'Black Ships' arrive in Edo Bay
Choppari: Reorting! The Lord requests meat!! I can also confirm that I love cotton candy NIN! NIN!!
Perry: OH-!! SHIT!! (speaking broken Japanese) I DoN't CARe AboUT WhaT fOOd YOU LIKE. BUT WE Carry RAre meAT FRoM PORTUGESE CHRISTIANS so open COUntRY To TraDe.
Lufinobi: WHAT IS THIS!! In exchange for opening our borders the Sullivan country will give us meat!!? If that's the case then by all means!! We'll open the country immediately, bring the aliment at once!! We shall dine!!
Musashi: M'lord! Whilst in transit the meat was stolen by a heinous fiend.
Lufinobi: What you say~!!? If you must search the root of each blade of grass then do so and boil the curr alive!!
Musashi: I have you now!! But wherest be the goods!!
Goemon: Damned compunction!! I didst intend to give that meat to the needy farmers but alas!!! Stopping by Yoshiwara for a respite was an amatuerish oversight!! Oh the heart acheee~~~!!
Goemon: Hee~~~~!! Save me from this heat~~ To tell the truth I suffer from a terrible ailment, 'Boil-Me-In-A-Pot-And-I'll-Die-itis'!!
Hannyabal: THAT IST THE POINT OF AN EXECUTION!!!
Namimitsu: What is this racket from the garden I can't… Oh! Why that is the NO.1 man in the occupation I intend to take on...Prince of Thieves, Master Goemon Usokawa!! I must call for his rescue!! Raiden!! Raiden, where art thou!!
Raiden: I~f but for the sa~ke of Princess Namimitsu. Then I am but grateful!!
Hannyabal or Goemon?: Raiden of Sumo! Why hast thou interfered!!
At that time in the town-
Zorosaku: Storm the castle!! Storm the castle!! We cannot bear no more. Nought you are but a damned bloodsucker Lord!!! Free our champion Goemon as well!
Zorosaku: Do my eyes give me a fool's illusion? With this much meat we could save the village!!
Voice: I shall give you that. It is but the forgotten article of a customer.
Broodayuu: I am...
Zorosaku: AH! I know of you. When you stand you are like a peony blooming in the garden, when you sit you are but a tree peony on a branch, when you walk you are a lily in human form. You are the one and only SUPER High-Courtesan of Yoshiwara, Broodayuu!!
Broodayuu: That is correct.
Zorosaku: I had heard your beauty was unmatched but you're frightening!!
Voices: UH-HUH UH-HUH
Lufinobi: Whaaat! You have located the meat!!? To the scene at once!
Musashi: M'Lord!
Goemon: I mustn't allow this, that meat must go to the needy farmers!!
Namimitsu: Wait Master Goemon Usokawa, take me on as your apprentice!
Raiden: I shall guard you Princess Namimitsu.
Perry: THaT MeaT WEnT TO FARMerS!!? WHaT Is ThIS 'RIGH-YUT' YoU SPeaK OF!?
Choppari: What!? You have the delictable object of my desire NIN!?
Perry: SILence!!
Zorosaku: COME NOW RIOT!! RIOT!! YOU AREN'T THAT BAD AFTER ALL M'LORD YOU FIEND!
Lufinobi: Spledid, Marvelous! I am most pleased!! Tonight it's all on me!! Ah-hyahyahya
Broodayuu: Oh if you're going to play baaaaasebaaaaaall Then everyone should play along.
Perry: I'm tOO embarraSSEd to LIve WitH MYSelf!! DoN'T BothEr OpENing YoUr CounTRY!!
And this is how the small village met it's end. The Lord and his subjects went to sea in search of more meat. Edo had come to an end, but The Great Pirate Age had just begun!!!
-
@Looper 10k - TY!!
==================================
sanjis a sumo… and brookes outfit is very cool looking..i may have to buy this log when akadot gets it -
looper, thanks a lot for the scans…
Is it possible for you to scan the Franky cover too?
-
I have a scan of the Franky cover and a cleaned version of the comic, if anybody is interested you can use it.
!
!
!
! -
Noticed Garp, Sengoku and Saul are standing behind Robin on the first pic. :P
And behind Zoro on his introduction page is Ivankov and Inazuma.
Lola behind Nami; and Hannyabal on the image next to her.
Mentioned by looper_10k were Mr.5 and Mr.3 behind Usopp.
Lots of hidden characters here.
-
Lol! Dragon is also there :'D His haaair XD And Inazuma and Kohza too!
-
Noticed Garp, Sengoku and Saul are standing behind Robin on the first pic. :P
And behind Zoro on his introduction page is Ivankov and Inazuma.
Lola behind Nami; and Hannyabal on the image next to her.
that is saul ?!!! i thought thats kokoro ba-chan !!! X>X!!
lola is standing behind nami ? lol guess i miss that
good eye herr_sebbe !
thanks bakafish for covering for me for the frankly scan
its supppppppppppperrrrrrrrrrr BIGGGGGGGGGGGGGG
:) -
This post is deleted!
-
Scanlating now!
Thanks guys! _UPD: Uh-oh, Greg, could you possibly translate what's inside the boxes?
Or anybody else, please? -
@Al!naJames:
Scanlating now!
Thanks guys! _UPD: Uh-oh, Greg, could you possibly translate what's inside the boxes?
Or anybody else, please?Actually I think Greg already translated it…
I'll try to arrange it...
starting from right to left.
1. 'Black Ships' arrive in Edo Bay
2. (Chopper's box) Ninja : Choppari Hanzou
3. (Robin's box) Commodore of The United States of Sullivan : Nico Perry
4. Edo Castle
5. (Luffy's box) 15th Shogun of the Gomukawa Shogunate : Gomukawa Lufinobi
6. (Franky's box) Samurai of the Gomukawa Family : Furamoto Musashi
7. (Usopp's box) The Great Thief : Usokawa Goemon
8. (Nami's box) Lufinobi's Daughter : Princess Namimitsu
9. (Sanji's box) Yokozuna of Edo : 'Lightning and Thunder' Sannemon
10. At that time in the town-
11. (Zoro's box) Peasant Farmer : Zorosaku
12. (Brook's box) SUPER Coutesan of Yoshiwara : Broodayuu
13. (final box) And this is how the small village met it's end. The Lord and his subjects went to sea in search of more meat. Edo had come to an end, but The Great Pirate Age had just begun!!!
-
Ah, that's it!!!
Thanks so much, I'm just too tired today to think properly X_X
Finishing the scanlation now! -
Done-done!~
If there are any mistakes - plese tell me and I will correct them.
I wrote looper_10k as scans provider, BakaFish as cleaner & Greg as translator in the credit page, hope you guys are ok with that and I hope I got everything right and didn't mess up XD
HERE IS THE LINK! -> http://onepiece.ru/beta/manga/databooks/ed_sullivan_eng.zipIf someone would upload them directly to some imagehosting it would be great!~ UзU
-
lol thanks james for including me in the credits, though i just happy with helping outif you guys anything to scan from the log series just let me know i have all of themif you are looking for the moive 10 spread
here
http://www.apforums.net/showpost.php?p=1180349&postcount=766 -
Looper, it would be great if you could scan the rest of the extras in this log (only if you can do it without ripping your book…)...
A scan of the poster and a bigger Franky cover one would be wonderfull too....Thanks...
-
Looper, it would be great if you could scan the rest of the extras in this log (only if you can do it without ripping your book…)...
A scan of the poster and a bigger Franky cover one would be wonderfull too....Thanks...
i think bakafish has cover the frankly manga cover very nicely
http://www.apforums.net/showpost.php?p=1220928&postcount=153
i will scan the 14th log poster as the rest of the extra stuff
could someone please translate it once the pics are up ?
Thanksdont worry about the book im glad it can be of service to the community here :)
-
Translate what? Most of it isn't worth translating.
-
i think bakafish has cover the frankly manga cover very nicely
http://www.apforums.net/showpost.php?p=1220928&postcount=153
i will scan the 14th log poster as the rest of the extra stuff
could someone please translate it once the pics are up ?
Thanksdont worry about the book im glad it can be of service to the community here :)
Ok, about the Franky cover, I was thinking about both sides he didn't scan (the one with the Franky Expressions and the other one…)...
If you could scan the Zoro cover from the 6th log, it would be great too, it's the only one a full scan isn't avaiable... -
Ok, about the Franky cover, I was thinking about both sides he didn't scan (the one with the Franky Expressions and the other one…)...
If you could scan the Zoro cover from the 6th log, it would be great too, it's the only one a full scan isn't avaiable...ah so is it ok that i just scan both tail ends of the book jacket instead ?
zoro cover from the 6th log ? I have only the 11th-14th log
sorry -
I am very fond of these LOG's but in the end, since I own every Jap. volume out, Id rather just wait until these times come out in the Data books and the Color Spreads and every other color image in the Color Walks.
-
I upload it on Imageshack ^^
WOW
look at bottom left panel with Zoroin the background there is DRAGON, IVA, Inazuma, and another mysterious person ( with the scar)
probably a revolutionary..that we didnt even see..
o_O -
The guy in the bottom left of the Zoro pic is Kohza. Inazuma's there too. Weird that kohza'd be with those three though.
-
The person with the scar is Kohza from the Arabasta arc.
Edit: Already been answered^^
Chopper looks absolutely cute in that ninja gear. And LOL at Luffy being the shogun Nami looks sooooo pretty with the princess outfit.
I love these spinoffs.
-
The guy in the bottom left of the Zoro pic is Kohza. Inazuma's there too. Weird that kohza'd be with those three though.
They're rebels. Dragon, Ivankov and Inazuma are official revolutionaries. Kohza lead the rebel faction of the civil war of Alabasta.
Also, this thread is so necro'd.
-
new logbook announcement in this week's chapter. Would be nice if someone could translate it.
-
I don't think that is a new LOG announcement or anything like that. All the LOGs listed on that extra page have already been released. Looks more like prizes or… well I guess it could be reprints?
-
even reprints would be nice, as most vendors are currently out of stock. A reprint would mean that us overseas dudes can get our copies without going on ebay and paying rediculous prices.
-
New Log announced in chapter 604 cover, maybe Greg or Aohige can help us with translation´s picture, but I think it will be launched in February and March.
-
I've been planning to start learning Japanese recently. I juts really want to learn another language…or another few languages. I just think other languages are cool and always wished I could speak one, but tres anos de espanol were nos sufficient to make me very fluente.
Anyway, regardless of my future plans to learn Japanese, I still am looking to start a Japanese One Piece collection! =D
So, where will I be able to track down reasonably priced:
- Japanese Tankoban
- Lob Books
- Data Books
- Strong World Art Book
- Color Walks
Not going to be able to do all this at once, but a little at a time. I would love to collect these log books. Are they basically like big Shonen Jump issues w/ all the OP volumes thrown in? I know Greg said the bindings aren't good...but not worse than an issue of Shonen Jump right? I still have all my issues of US Jump and everything from 2003 - 2010 is still in good shape. I still like the idea of BIG and COLOR and lots of chapters together.
The problem w/ US Vizbig is that though bigger, they aren't very ergonomic. They're bulky and hard to hold and though the paper is high quality, they're no easier to open without bending than the regular English volumes. I just find it odd that SJ magazine is the best place to read because it's the only format you can open up all the way to get the full effect of double page spreads. I don't know if the same is true of Japanese tankoban, but English volumes by Viz will bend if you try to open them too far to see thes tuff in the margins.
If the log books are big and open easily, then I would def. be willing to purchase them.
Color Walks and Data Books...seems Viz just isn't ever going to bring them over.
So would Sanseido Book Store in Mitsuwa carry them? I don't know of any Kinokuniya Bookstores locally.
Can I find reasonable prices for these things outside Japan online?
I would really like to make it to the Kinokuniya Book store in NYC to see the big Vagabond paintings by Takehiko Inoue though!
-
New Log announced in chapter 604 cover, maybe Greg or Aohige can help us with translation´s picture, but I think it will be launched in February and March.
so whats the current number now because the last one i got was 13
-
so whats the current number now because the last one i got was 13
15 and 16, Thriller Bark arc.
-
Already 15 and 16?
Damn I gotta buy all of those.. -
Official names and realase dates.
- The 15th LOG "Thriller Bark" - 4th February 2011.
- The 16th LOG "Brook" - 25th February 2011
-
Log 15 is out.
Any news?~I ordered one from CDjapan but god knows how long it will take to arrive here :P
I am crossing my fingeres for a mugiwara theater comics!
-
@Al!naJames:
I am crossing my fingeres for a mugiwara theater comics!
It worked!
There is a New Omake in the 15th Log!
Loomes?
Anybody knows what it can refer to?
PS: Luffy + Moustache, I smell a freakin good laugh! -
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo~ U
Can not wait to scanlate it! -
Holmes…i think
-
I want to buy the logs, the old ones. CDjapan only has the 15th, preorder the 16th and a pack of 1-14 but out of stock.
Any other page where I can easily order them?
-
I'm like all happy, am about to order but first I check shipping cost and…. go fucking god damm rage mode. SAL and the other one AREN'T AVAIBLE FOR MY COUNTRY, ONLY THE FUCKING EXPENSIVE(FAST) ONES
-
I did order 1 book with Sal, though.
-
-
Some pics from new LOG ^^
http://tonytonychopper0.blog112.fc2.com/blog-entry-1031.html
! http://img195.imageshack.us/img195/6062/circleksunkusonepiece04.jpg
http://img691.imageshack.us/img691/6062/circleksunkusonepiece04.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/6062/circleksunkusonepiece04.jpg
http://img17.imageshack.us/img17/6062/circleksunkusonepiece04.jpg
http://img823.imageshack.us/img823/6062/circleksunkusonepiece04.jpgI have long been waiting for a new Mugiwara Theatre, and it looks brilliant. I can't wait to see what's happening in there. (It's a detective story featuring Detective Sherlock Loomes.)
Edit: Oh, Luffy, you failed detective.
-
犯人は…お前だ!!!
Haha. Fun.
A bit of crummy news for people in NYC who stop by the local Kinokuniya: The LOGs have to be special ordered. Got this bit from user J-Sack.
-
犯人は…**>お<**前だ!!!
THAT'S "o".
Yeeee!!!! I managed to read ONE LETTER!
K. Imma go and learn more letters.
@ Log, damn looks awesome. Too bad I won't be getting any fan stuff since there is no SAL for my country. I gave up. All I can do now is try and get a Graphic Tablet and do Fan Art :|
-
犯人は…お前だ!!!
Haha. Fun.
A bit of crummy news for people in NYC who stop by the local Kinokuniya: The LOGs have to be special ordered. Got this bit from user J-Sack.
Ah, shit. Well, tomorrow's going to be a big shopping day for me at Kino.
-
What about "The excellent scene of Brook"?
I love those images. -
HAHAHAHAHA YES!
Sherlock Luffy! and is Usopp a bobby? XD
Oh no WAIT! He's Watson! XDD -
What about "The excellent scene of Brook"?
I love those images.I'm not sure, but based on Nami's reaction (she's the maid), someone may have tried to murder Brook…
And I love how Mr. Loomes is accusing random people. Usopp (I can't see his name there) most likely is Watson.
-
rofl, Usopp with Hitler/Watson-stache
priceless
So apparently this is why I must call Kinokuniya immediately.