At least he isnt charging to stop big mom with his arms stretchedout because he cant attack women
Chapter 876 Pudding coincidentially appears
-
-
I thought this was a nice chapter! I really enjoy the gag with Pudding! (I guess I have a weakness for "tsunerde" girls XD)
Also, Big Mom, with her just going through the ground after Nami's attack, shows how scary and frightening she can be! Anyways, I can't wait to see what happens in the next chapter! :3
-
Chapter comparisons time~ A ton of them today.
- VIZ wording of the chapter's name is identical to Mangastream's: "Pudding Coincidentally Appears!"
- In the MS version, when Jimbei hears Big Mom's footsteps, he says "Impossible. There's no–", making it seem like he believed she would be defeated by that blast and is being proven wrong. JB, however, says "As I thought, it was impossible.", which instead suggests that he believed that attack wouldn't be enough to defeat her. VIZ version concurs with JB: "I figured it wouldn't be enough…"
- When stating "I know you have it!" about the cake, she addresses the crew as a whole in MS ("You Straw Hats!"), but just Luffy specifically in JB and VIZ ("Straw Hat!")
- Luffy's and Pudding's wording (about wanting to "go" (as in, go at it)) and her "Hear me out, dang it!" are MS-isms. In both JB and VIZ, Luffy asks her if she wants to "fight", and after she says no, her words are "Just listen to me!"
- MS also says "Big Mom's about to break through the surface!" when the image clearly shows that she's standing on solid ground now. JB says that she "made it out" and VIZ says that she's "up on her feet". Additionally, Pudding in MS says "I'd never help you in a million years!" while she doesn't specifically mention herself in JB or VIZ, saying "Nobody will help you" in the former and "You'll never survive" in the latter.
- Evil Pudding's words about Sanji staying with her sound like more of a "come be evil with me!" invitation in the official version; instead of "Come here", she says "So come with me, Sanji!", and then, "Stand at my side and savor the living hell that is watching Mama slaughter your friends!"
- For some reason in the official translation, Chiffon says "Make the one cake that can possibly stop Mama…and then we'll let you go!", as if she's speaking on behalf of the BMP, even though she's not actually part of them.
- When switching from Evil Pudding to Good Pudding, she adds a "-san" to Sanji's name in the original Japanese and the JB version. MS and VIZ both have her call him "dear" instead, since they don't use honorfics. JB also has the crew silently commenting on how Pudding's "way of speaking the opposite of what's on her mind is amazing!", while MS and VIZ both say "Her emotions are flip-flopping like crazy!"
- Chiffon tells the rest of the group "Just try to avoid her!" while they make the cake, but in both JB and VIZ, she tells them they'll have to "hold out".
- Pudding just tells Team Luffy that they're going the wrong way in MS, but more specifically that they're heading for a wall in JB and VIZ.
- As JB notes, Pudding's "Memory Fill" technique was written with kanji for "Memory Thread". The official translation neatly combines the two by calling it "Memory Filament".
- Pudding demands to know what Sanji's doing on Rabian with them. In MS, his reply is a vague "Well, you just..", while in JB and VIZ he says he's been there "for a while" (JB) / "all along" (VIZ).
- Sanji states that the Sunny's "been damaged" in MS, which is rather misleading; he says it's "under attack" in JB and VIZ.
- When the scanlations are having Chiffon say to Sanji that there won't be time to turn back, the official translation wording is "We're not turning back! Are you okay with that?!" Sanji's wording about the cake is that it'll "knock Big Mom's lights out!"
-
" WiLl SaNjI kIlL bIg MoM wItH a CaKe?" - Garbage Tier Theorists
-
@Long:
" WiLl SaNjI kIlL bIg MoM wItH a CaKe?" - Garbage Tier Theorists
OMFG guyz, eye tink Sonji is guna keel bigg mam wit de kake.
^If you read that without cringing, congrats. XP
-
The important thing with Sanji is his family are now out of the picture so it's back to HIS choice of being part of the Straw Hats and fighting with them. Their survival, and his cooking hands, are not hostage to him behaving.
Mom has threatened to start taking heads of his old friends in the Baratie but, even if that's still in effect with the wedding off, I'm honestly waiting to hear how Zeff gave one of Mom's higher-up assassins a serious beatdown.
-
I must accept that i liked Pudding's Memory Filament "Flashback" move… it's like Doflamingo, but without Birdcage, therefore veeeery logical.
I'm for sure the only one who thinks that i'm reading the editor manga rather than Oda's manga, my instinct tells me that Oda isn't very happy drawing this, the comedy usually flows neatly, Pudding can only be drama actress.
--- Update From New Post Merge ---
Hey Greg, now i recalled what i was arguing one point of your theory, regarding Pudding could not manipulate the memories of Homies because those lost their condition of human being, with this chapter, your theory of her power affecting Big Mom's memories it could go ahead, because i was implying that Napoleon, Zeus and Prometheus's defenses could not be overcome'd by the Charlotte members.
Maybe, Pudding will manipulate Lin Lin's memories for Sanji' sake, and showing us what she did before to her D:
-
Dude, the Director of Bullshit might label you as a terrorist. But I like it.
-
@Long:
" WiLl SaNjI kIlL bIg MoM wItH a CaKe?" - Garbage Tier Theorists
If Sanji took the cake and hit BM in the head with it (there could be a brick inside the cake), making her pass out and allowing them to run away, I would think it was the best moment in the entire manga.
I don't care if it goes against Sanji view on wasting food or Linlin's established impregnable (the irony) body, I would love it.
-
This post is deleted!
-
Sounds like JB is far far above MS in terms of translation…
-
Sounds like JB is far far above MS in terms of translation…
-
Man, he'd never do it, but I wish Sanji would poison that cake. She'd be so easy to take down…
-
Man, he'd never do it, but I wish Sanji would poison that cake. She'd be so easy to take down…
I don't know man, something tells me Big Mom might have poison Immunity especially because she's such a voracious eater and I'm sure she's eaten highly delicious but Poisonous food before.
-
I don't know man, something tells me Big Mom might have poison Immunity especially because she's such a voracious eater and I'm sure she's eaten highly delicious but Poisonous food before.
I'm certain she's immune to poison too.
-
I'm certain she's immune to poison too.
I'm certain her only real enemy is age, and that she will just die by old age.
There has been nothing yet showing, that she can actually take any sort of harm.