Mangapanda: http://www.mangapanda.com/one-piece/699 Mangareader: http://www.mangareader.com/one-piece/699
Mangastream: http://mangastream.com/read/one_piece/12623735/1 Mangarule: http://www.batoto.net/read/_/157642/one-piece_ch699_by_mangarule
Aohige's translation:
! Chapter 699: The morning news
! Doflamingo simply grinns, and ignores Kuzan's warnings and he swings his hands down to Smoker.
Kuzan freezes Doflamingo, stopping his hands short from Smoker's face mere inches away.
The entire area is frozen from Kuzan's power.
! Doflamingo breaks out of the ice like nothing, but it seems to have used some strength in him, he is panting heavily.
According to Buffalo, Dofla wasn't frozen to the core.
! Dofla says he has no intention to fight Kuzan, but since he is unable to silence Smoker, he will choose a different plan.
He turns around and ask one last thing to Kuzan… "Exactly what ARE you now, Kuzan!? I don't hear very good rumor about you...."
Kuzan ignores him, and asks the marines to come tend Smoker.
Dofla leaves with his crew, laughing.
! As he sits atop flying Buffalo, he ponders how the face of a simple wanderer and the face of someone with determination is different...
hinting Kuzan is a determined man out to accomplish some goal.
! Kuzan: From the start, I've never considered the World Government to be everything. There are things you can accomplish without being a marine. There are things you can see once you are unaffiliated.
Smoker: I was dead just now...
Kuzan: heheh, that means me coming here is a turn of fate, eh?
Smoker: Why did you com here?
Kuzan: To see your face.
Smoker: How did you know here? Don't tell me you got connection to the dark underground?
! The G5 marines are surprised, a former admiral mingling with the criminal underground?
But their thoughts are cut short as Kuzan yells them to scurry off once they're done tending Smoker.
Kuzan: I'm still just me, Smoker..
Smoker: ..... fine then.
! Kuzan then warns him to not let his sight off Doflamingo's moves.
He is both a Shichibukai and the king of Dressrosa. He is in a very unique position as a pirate, different from Hancock.
He tells Smoker to go report Dofla's moves to Sakazuki, and have them deply the Admirals.
If this all rolls down, the worst case scenario, this will end up becoming the biggest hit Sakazuki's New Marines have ever faced.
! Kuzan: I've warned you...
He then turns around to the G-5 and tells them: Hey! About you guys seeing me here... um... oh well, I forgot what I was gonna say. Nevermind.
But the G-5 agrees to keep their mouth shut about seeing him here.
Meanwhile, out in the ocean...
! Usopp is worried there will be tens of thousands of hot pursuit after them.
He is fully armored in Samurai armor, conjured by Kinemon. (Luffy calls him "Kin")
Chopper and Brook are dressed in armor as well, they are also not happy with the decision to fight a Yonkou.
(Chopper is talking like a samurai, lol)
! Meanwhile, Kin-emon is attacking Zoro with fire sword technique.
Zoro doesn't fight back, trying to reason with him. Kinemon saw the sword "Shusui" the legendary Ryouma was using.
Apparently someone robbed the grave of Ryouma, the legendary "hero" of Wano, few years back and shocked the whole nation.
Kin assumed Zoro was the one who stole the sword, while Zoro makes futile attempt to deny.
! Sanji is cooking pizzas for the crew. Kin asks Nami where Momo is, only to learn he is taking a bath with Robin.
! Robin bathing scene
Fully naked, Robin is scrubbing Momo.
They come out, Momo is snuggling up to Robin's breast as she walks out in bath towel.
The three pervs are enraged, accusing Momo of using his child-status to take advantage of the situation, but they are silenced by Nami.
(silenced = beat the shit out)
Momo then snuggles up to Nami, to much despair of the trio.
But they witnessed Momo's face, obviously that of a schemer, doing exactly what the trio accused him of.
! Usopp and Chopper can't sleep from the fear of pursuit, and watches over the deck.
Kin and Sanji can't sleep from being pissed at Momo.
Franky keeps eyes out on the sea, while the rest of the crew sleeps....
! Law checks the morning news....
Headline: Donquioxte Doflamingo quits the Shichibukai!
He also abandons the throne of Dressrosa!
! Usopp: He really quit!?
Brook: The throne!? You mean he was a King!?
Luffy: King? King of what, birds?
Franky: Things are going way too smoothly, it's creepy.
Law: This is fine... he had no other choice!
Caesar: I can't believe you went and did that FOR ME!
Luffy: So um, why are our faces on here as well?
Everyone: huh!?
! Shichibukai Trafalgar Law joins alliance with Straw Hat Luffy!
What judgement the government will have with Law is unknown at this point!
! Meanwhile, around the world...
random pirate captain: What is going on with the newspaper today!? Doflamingo quits, Law and Straw Hats are allied...
and these guys as well!? Kid, Apoo, Hawkins!?
! The news announces the trio's alliances as well.
People around the world are stunned that these powerful rookies from 2 years ago are joining up alliances.
Luffy: Oh these guys too? I wonder if we're all thinking the same thing!
Law: Focus on Doflamingo for now...
! Law tells the SH they now should know how important this deal was. All they did was kidnap Caesar.
Dofla threw away both the throne he held for 10 years, as well as his rights to piracy as Shichibukai
If he returns this man now, the deal is complete.... BUT.....
! Doflamingo sitting in his room, recieves a phonecall from Law....
! Chapter end.
CCC's translation:
! One Piece Chapter 699
“Morning Edition”
Page 2:
Editor blurb: “A shocking appearance!!”
Marines: “Ah…”
“Aokiji…!!!”
Sfx: crackle crack crackle crack
Page 3:
Marines: “Ehhh!!!”
Buffalo: “Young master!!!”
B5: “Young master”
Page 4:
DD: “Haa…”
“Haa”
“Haa…”
Page 5:
Buffalo: “Th… thank goodness!!”
“He wasn’t frozen through and through…!!”
Marines: “Smo-yan”
DD: “I don’t much feel like fighting you… fuffuffu!!”
“But if I’m unable to silence that man here and now…”
“I’ll have to change my plans!!”
“Tell me one thing.”
“You… now…”
“What’s your game!!?”
“Kuzan!!!”
Page 6:
DD: “I haven’t heard good things”
Kuzan: “Hey, hey”
“Can I get some help over here?”
Marines: “Aye aye!!”
DD: “Fuffuffuffuffu!!!”
“The face of a mere wanderer…”
“And that of a man with determination”
“They’re quite different!!”
Page 7:
Kuzan: “From the start…”
“I was never under the impression that the World Government was the end-all be-all.”
“Even without Marine affiliation, one can accomplish many things.”
“And there are many things that become clear after leaving the Marines behind…”
Smoker: “…I… was about to die.”
Kuzan: “Fufufu… hmm… seems that what brought me here”
“Was fate.”
Smoker: “But why did you come…?”
Kuzan: “…To see you.”
Page 8:
Smoker: “…But how did you know to come here?”
“You must have a connection with the underworld”
“Hmm? Am I right?”
Marines: “A… a former Admiral… with the und-“
Kuzan: “If you’re done fixing him up, then screw off!!”
Marines: “Okay!!!”
Penguin sfx: zzz
Kuzan: “It’s me, Smoker.”
Smoker: “If that’s what you say…”
Page 9:
Kuzan: “Anyway… don’t take your eyes off of Doflamingo”
“He’s a Shichibukai and the current king of Dressrosa”
“But he’s different from the Snake Princess of the Kuja. A pirate who’s exceptional in more ways than one.”
“Contact Sakazuki and tell him to mobilize the Admirals”
“Things could go from bad to worse, and fast…”
“It could be the most dire situation…”
“That Sakazuki and his new Marine HQ have faced”
“I’ve given you fair warning…”
“Hey!!! You guys!!! The fact that we met…”
“Uh… it’s a…”
“…What was it again…”
“I forgot. Well, whatever.”
Marines: “It’s a secret that we met you, got it!!!”
Page 10:
Text: “That night, out at sea”
Someone: “It’s almost dawn, and nobody’s shown up!!”
“Think they’ve lost our trail!!?”
“How many thousands would be in the search party!? How many tens of thousands!?”
Usopp: “After hearing you threaten Doflamingo like that…”
“There’s no way I can rest easy!!”
Chopper: “That’s right, that it is!!”
Luffy: “No need to worry, since we got this armor and these helmets from Kin”
Brook: “Resign from the Shichibukai or tangle with an emperor… what a choice…”
“I’d expect he would just say “no thanks” to either and come to kill us, yo ho ho! Scary!!”
Kinemon: “You! Draw your weapon…!!”
“And face me!!!”
Zoro: “If you’d just listen…!! Cut it out!!”
Nami: “Isn’t doing this on the ship a bit dangerous!?”
Luffy: “Oh, they’re playing samurai games”
Page 11:
Kinemon: “I’ve misjudged you. That incident that had the whole country in tears…”
“Wano was in an uproar over the defiling of the grave of its hero!! And the culprit was you!!!”
Zoro: “Like I said, you’re wrong!!”
Kinemon: “Am I, now!! What about that, at your waist!! Is that not the infamous sword “Shusui,” of the great swordsman, Ryuma!!!”
Sanji: “Still going at it huh… well, who wants a midnight snack?”
Luffy: “Midnight snack! What’re you making?”
Sanji: “Pizza”
Kinemon: “Pida!? Is that man making strange cuisine again?”
“I wonder if Momonosuke is yet asleep.”
Nami: “Oh, he’s in the bath with Robin.”
All: “Wha!!?”
Robin: “It’s been a while since you’ve bathed, huh.”
“Are you all warmed up now?”
Momo: “Yes. I’m feeling quite well.”
Page 12:
Robin: “Ah… perfect timing.”
“Kinemon-san, do you have the boy’s kimono?”
All: “What does that brat think he’s doing!!!”
Brook: “That’s pretty sneaky!!”
Sanji: “Take advantage of being a kid, will you!?”
Kinemon: “Hold still while I cut your topknot!!!”
Nami: “You people!!! Cut that out! Who goes around bullying children!!?”
Kinemon: “Upuu….!!!”
Sanji: “You’re wrong, Nami-san…!!! That’s no mere kid…”
Page 13:
Momo: “That was scary, that it was, m’lady…”
Nami: “Eh <3 M’lady!? No, stop it, go on…”
“This kid… Momo-chan is so cute <3 He gets to sleep in my room <3”
All: “What!!? The “secret flower garden” that is a woman’s room!!?”
Sfx: grin
All: “He’s a lowdown dirty brat, that he is!!!”
Owl: hoot hoot
Usopp: “…We can’t be sure they haven’t found us yet…!! Doflamingo!! If you’re coming, then come already!!”
“Actually, don’t come!!”
Chopper: “No… no way I’m sleeping…!!”
Page 14:
Sanji: “That perverted brat… right about now, he’s… with Nami-san and Robi-chan… That bastard”
Kin: “I… I can’t bring myself to sleep!!”
Franky: “Fuahhh…”
“Nothing strange on the horizon…”
Momo: “Mmph”
News Coo: “Coo” “Coo”
Brook: “It’s~Morning~Yohohohoho~Aw~Yeah~”
“Paper’s~Here~Hey~Come on”
Luffy: “Hmm…?”
Law: “If he did it, great. If not…”
Page 15:
“Donquixote Doflamingo”
“ “Resigns from Shichibukai”!!!”
“And he’s abdicated the throne of Dressrosa!!?”
Usopp: “He really quit!!!”
“Th…throne!!? He was a king too!!?”
Luffy: “King!? King of the birds!?”
Franky: “I think it’s actually ominous that things are going so smoothly…”
Page 16:
Law: “No, this is good.”
“This was his only option…!!!”
CC: “Joker…!! To go to such lengths, for me…”
Luffy: “But why do they have our faces here too!?”
All: “Huh?”
Text: “Shichibukai Trafalgar Law and the Strawhat Crew have formed an unprecedented alliance”
“It is unknown how the government will judge Law on this”
Page 17:
Text: “All over the world”
Pirate: “What the hell! Check out today’s paper!!”
“Doflamingo has quit the Shichibukai, Law and Strawhat have teamed up”
“And these guys too!!?”
“Kid!! Apoo!! Hawkins!!!”
Text: “The “Kid Pirate Crew,” the “On Air Pirate Crew,” and the “Hawkins Pirate Crew” “
“Have also, at this time, formed an alliance”
“Over these two years, they- the problem children referred to as “the eye of the storm”- have come here”
“And now they’ve started teaming up, all at once!! What are they planning for the New World!?”
Luffy: “Them too!! Wonder if they’re planning the same thing”
Law: “Their business is their own… We’ll proceed with our plan.”
“Focus on Doflamingo…”
Page 18:
Law: “Do you understand what a big deal this is? By simply kidnapping Caesar…”
“Doflamingo has, in a single night, both given up the position of king that he’s held for 10 years”
“And thrown away his right to plunder and pillage as he pleases as a Shichibukai.”
“His “answer” to us is everything he’s done in order to retrieve this one man!!”
“By returning this guy, our dealings will be complete, but…”
Text: “Dressrosa”
“In response to Doflamingo’s sudden abdication”
People: “Your highness!!”
“King!!”
Text: “The people have been thrown into confusion”
“Pururururururu!!”
“Purururururu!!”
“Pururururururu!!”
“Pururu…”
click
Editor blurb: “The unrest is spreading…!!”
Slytherin all the way, baby~
