NO JUMP ISSUE NEXT WEEK; EXPECT 635 SPOILERS ON OR AROUND THE 16th-17th.
Alternative translation by Aohige:
! There's a lot of dialog cut off on the borders, so this isn't gonna be complete. Keep that in mind.
! 1
Several hours ago, Forest of Sea
Luffy: Get out of my way!! I'm gonna go beat 'em up!
Jinbe: I said to wait!! For once, listen to me until I'm finished!
! Jinbe: What is the relationship between you and me?
Luffy: Friends!
Jinbe: That's right, but fishmen and humans have struggled to build such a simple relationship between each other for years!
What I mean by the message "Do not fight Hody", I mean don't start a fight carelessly! Don't brashly charge in!
! Jinbe: Instead of becoming "a violent human who beat up Hody", become the Hero of this Island!
! 2
Luffy: Hero!? Hell no!
Jinbe: Why!?
Luffy: We're PIRATES! I love heroes, but I don't want to BE one! Do you have any idea what a hero is like!?
Jinbe: ?
Luffy: For example… say there's meat! A pirate would feast on the meat, but a hero would share his meat with others!
But no, I WANT TO EAT THE MEAT!
Nami?: What kind of standard is that....
Jinbe: Well you can have your meat, so just listen to me!
Luffy: Oh, alright!
Choper: What the... It's settled already!?
! Jinbe: To make it simple... I'll call out for your help, and you just come rescue us.
First me and Megalo will be captured by them on purpose, infiltrating the plaza.
Meanwhile you sneak out of Megalo, and steal "The memo from Tenryuubito" and "Keys to the King's locks" from the enemy!
! 3
Jinbe: Is there anyone that can do these tasks?
Nami: Leave the stealing up to me! ME and Robin should be able to do it.
Robin: Yeah.
Jinbe: Alright... after you free the King, I'll ask Luffy for help.
Then you appear out of Megalo, and everyone will know that you and I are in on this together.
Princess, please stay outside of the plaza where it's safe from all directions, and once you recieve the "memo", flee along with King and others that are freed
Meanwhile everyone else head to the Ryuuguu Palace right now and free your crewmates.
When everyone's gathered together, rush to the plaza. As for how to rescue your crew from the palace.....
...well, just do something about it.
Sanji: That's IT for our side of the plan!!?
Originally Posted by Aohige_AP
4
Jinbe: What do you think the citizens will feel about this… how do you feel?
Hachi: Nyu~ Jinbe you're one of the most respected person in the Fishman district
Camie: Yeah, if boss Jinbe relied his life on Luffy to save the king, everyone would cheer for Luffy!
Luffy: ...I'll do it because you ask us to, Jinbe! But being cheered upon gets in the way of our flow!
Nami: Yeah, because that doesnt' happen very often
Sanji: As for ME, if I was cheered on by those mermaids, I'd even defeat a demon king!
Jinbe: I'm in your debt.... Hmmm....
Robin?: Is there something else?
JInbe: Well, what should I call this operation...
Luffy?: Unnecessary!! Let's hurry!!
! 5
Near Gyoncord Plaza
Hody gets up
! Outer rims of Gyoncord Plaza
Citizens: Straw Hat Luff is a human, but on our side, right!?
Princess Shirahoshi asked for his help!!
They came with boss Jinbe to save this nation!!
Straw Haaaats!!
! 6-7
Zeo: Fufufu.... you're certainly popular
Just because you retrieved the King for the moment, don't get cocky... you're nothing but human pirates!!
Brook: Oh Mermaid Princess, you're so beeeeautiful Yohohohoho! May I see your panties? SMACKED!
Sanji: Namisaaaaaaan I went and rescued those idiots. Do you love me now??
Zoro: You moron, we were already near the exit on our own
Pappag: That's because I saved you!!
Robin?: What was that whale?
Chopper?: We found it on the way,and he helped by pulling the ship
Franky: I HAVE TWO NEW WEAPONS!! WHO WANTS TO RIDE THEM!!
Luffy?: Whaat!!? New weapons!? (eyes sparkling)
! Daruma: (to Zeo) They ignored you!
Zeo: Yeah... I purposely said it quietly!!
Luffy: Weakhoshi, it's dangerous here
Jinbe: The fact she was caught at all was outside of our plan... as well as having an extra person to escape
Nami: Here you go, this is the "memo"!
Shirahoshi: Thank you everyone... this was the hope my mother left for the Fishman Island!!
Wait, Luffy-sama what did you call me....? You were calling me weakling till now...
Luffy: Yeah, I don't know the details... but you weren't as weak as I thought
Shirahoshi: Huh?
Jinbe: That's true, princess Shirahoshi. It must have been painful... for so many years..
!
8
Shirahoshi: I'm sorry, it's all because I kept the truth all to myself…!!
Jinbe: It's alright. You're just fine as is. Not to inherit the hatred... this is exactly what the great ones who passed away wanted!
That "seed" in you will grow and spread to the entire island.. and when the day comes when everyone could feel the same way,
that's when there will be no more fighting, or conflict between humans and fishmen.
We're not doing this to neglect your past years... please, it's our turn to protect that "seed" of yours you protected day after day, all by yourself
! 9
Shirahoshi: Yes..!
citizens: Straw Hats!! Go get them!!
Shirahoshi: Thank you.... uweeeeenn cries
Luffy: You may not be a weakling, but you're still a crybaby!
! Hody: That Vander Decken was a useless man...!!
Pirates: Captain Hody!?
Hody: Shirahoshi must be kill as soon as possible
You fooled me, Jinbe.... At the point you were caught so easily, I should have known...!!
! 10
Hody: You're friends with humans, aren't you!? You're the type that I hate the most!!
Fisher Tiger who grew up together with you.. and your little brother Arlong were taken down by humans!!
Yet instead of avenging them, you side with humans!! A coward even worse than Neptune!
(note: here he says brother-like, not literally brother)
When I become the king of this island, I'll change everything!!
The Reverie held this year is the perfect opportunity!!
I'll shed the blood of all the kings of the world, and start the legend of the terrifying Undersea Kingdom!!
! 11
Hody: I swear I'll bring down all the humans in the world into the ocean, and enslave them!
Soon there will be no one who stands up to the fishman race!! The world of the pirates are the same!!
You see these pirates who were once proud of their skills? This is your future, Straw Hats!!
I am the one fit to be the true Pirate King!!
Luffy: Pirate King, you say....?
Hody: Jahahahaha!! What could ten pirates possibly do!? You'll be blown away by a mere wind!!
I have 100,000 on my side!! Go get them, New Fishman Pirates!!!
!
12-13
NFP: UOOOOOO!!!!!!!!!!
Chopper: Gyaaa!! I hear screams!!
Nami: This is too packed, you guys get out of here!
Usopp: You don't care about the new weapons do you!? YOU get out
Nami: I'm in here, because I'm terrified to be out there!
Franky: Hey guys, it's not time to launch. Draw them closer!
Sanji: We have 10 on this side, so about 10,000 per person, huh…
Zoro: Sheer number isn't everything, it's not like we're facing the elites of Marines
.....hm?
Sanji: Hey, Luffy!?
! Luffy CoO blasts the NFP
! 14-15
NFP: What the hell!!?
Hody (in his OH SHIT face) !!!!
NFP: He didn't do anything, but massive number just went down!?
Hey you guys, get up!!
What the.... half of them went down in blink of an eye!?
50,000 down!? What did he just do!?
! Robin: That's... haki!
Jinbe: In just 2 years, it grew this strong...!?
Sanji: It's the Color of Conqueror... I knew it, he had the potential
Zoro: I expect him to do this much, or we'd switch captains
Shirahoshi: Amazing... Luffy-sama (soudn of heart pounding)
! Luffy: You're Hody, was it? You, I have to take down myself
I don't care where and what kind of king you become....
! 16
Luffy: But there's only one king of the Pirates!!
Jinbe: Heh heh...
! Luffy goes Gear 3
! NFP: Here he comes!! What is up with that arm!?
! 17
Luffy: bring as many thousands as you want!!!
NFP: Gyaaaa!!
Jinbe: Ok, let's go
Zoro: Will they give up first, or destroyed first...
Sanji: I won't let them destroy this mermaid heaven
Robin: There are important history of the world sleeping in this world...
Brook: It's a hot day isnt' it!? Perfect day for a live concert!
Franky: Alright, Sunny "Solder Dog", my new weapon!!
Nami: This is getting exciting!
Chopper: I'm gonna pilot this!?
Franky: Go show what you got!
RAW:
! @redon:
! > ONE PIECE 634 RAW HQhttp://oron.com/96bhkh2dwa79/One_Piece_634.zip.html
Thanks Raw Bunko.
IF YOU HAVE A WEAK HEART STOP!! :
OMG I most want to know what the new Franky weapon is :O not as good chapter as the last one but still… good
