Chapter 651 : "The Voice From The New World"

HTC

Enjoy!

EDIT from HTC:

Though the thirst for a new chapter is strong, personally, i prefer a properly translated one as opposed to a hastily released one.

If anyone finds something ill translated, please point it out and it will be added here: it's important we discuss the "real deal" and not something that had "translation problems".

EDIT #2 from HTC (thanks rubia_ryu):

@rubia_ryu:

Page 5: Yes, the original script says "Pekoms", so it's not "Bokoms" as we thought previously.

Also, it's "under Mama's name", MS. Even you have to agree that what you have there makes no sense.

…So, MS is getting better. That should be it for now. Thank the new translator they have.

EDIT #3 from HTC (thanks redon):

@redon:

ONE PIECE 651 RAW HQ

~~filepost.com/files/ab45eb1c/One-Piece_651.zip~~
http://www.megaupload.com/?d=0TGFR2KS

Found in 2ch.

ROBBY EDIT:
For anyone interested in seeing more of those animal figurines
http://p-bandai.jp/contents/onetama/

They seem to 5,775 yen each, so if i have current exchange rates right, I think its currently about 100 yen to 1.3 dollars, so they're about 75 bucks each, before shipping. (Tanuki Chopper's is slightly less at 4,725, about 60 bucks)

Here all Mugiwara animal scans (from previous SJ). (thanks Redon)

Chapter 652: 11th January ^^

kirei_lanford

1st!!!!!!!!!!!!!!

FelRes

"MEDIZIN" Hehehehe. Chopper is cuter without his hat.

botnus

she's so scary. those eyes..

BarrelCrate

holy fuck, she wasn't called big mom for nothing. also, i doubt she's lola's mom ;P

alfredjohn617

nice. good work guys,

Enzeru

Found Pandaman in the bottom left picture.

http://mangastream.com/read/one_piece/16037697/4

No Maam

I like this Tamago guy and…..waitasecond who'se the chick with the three eyes ?

Mopopolis

Dear lord.jpg, This chapter is great example why One Piece is the best!

HTC

@kirei_lanford:

1st!!!!!!!!!!!!!!

I beg do differ …

I was surprised nobody had posted before me: it really is a 1st.

EDIT

Just finished reading: WOW!!! Nice way to end the year!

Hekti

best. colorspread. ever!

YoiYoi

Fishman Island will be Luffy's turf huh? Interesting…
Great chapter overall.

And typical awesome Oda character designs.

Otters11

Big Mom's face kinda looks like that witch from the Spirited away. And al of her crew members seems to be quite strange…

ON2BetterThangz

Just like to state that the cover was so cool. Not even done with the chapter but damn!

rouken

oh man, this was an awesome chapter! xD i got goosebumps when luffy said he's gonna make FI his turf. nice job oda! :D

MarcelloF

I was expecting Big Mom to look different. Not sure I like it so far. She reminds me of Vasco Shot. And now it's Big Mom again >_>

@No:

I like this Tamago guy and…..waitasecond who'se the chick with the three eyes ?

Tien

y2kyle89

Baron Tamago reminds me of Doctor Robotnik. Kinda

kyb597

I screamed out Awesome at the end of the chapter, exactly how I hoped it should end. But I hope the fight doesn't take place immediately after entering the NW but a bit further in, as many have said, the first fight shouldn't be an Emperor.

HTC

@ any translators: do you find anything ill translated? If so, it would be nice to know before there are X number of pages discussing it. Any corrections would ofc be included in the OP.

'ko

pretty cool chapter.
big mom's introduction remembered me of moriah's

now it's sure next arc will be straw hat VS big mom. in the new world!

onemoment

I gotta reread some things, cause I got the impression that Big Mam was Lola's mom. She seems a bit too monstrous for that. Also Nami's gonna be pissed.

tang na kr

Brilliant chap, oda at his best again. Whats will all the DBZ homage this week?

dasia

Just got stared at for going EHHHH WHAT LUFFY at the end.

@silverblade:Damn straight.

ps: Lol at Kidd sinking Yonkou ships left and right. Fun colourspread my favorite character design is Baron tamago's.
Big Mam I dn't know what to make out of her what IS she lol, looking forward to seeing her full design beyond all the cakes and candies
she is a ruthless pirate.

FelRes

Meh. Not a fan of Pekoms' design. Baron Tamago looks pretty cool tho. I'm digging the random French he's throwing around. Bobbin looks really weird. Three-eyed girl is cute, though she looks a tad stressed. Big Mam is a hottie.

THEY NEED TO HURRY AND GET TO WHOLE CAKE ISLAND. Gosh it looks yummy.

Luffy is awesome at the end of the chapter, yadda yadda.

Cyber-Robin

Damn. Not so impressed with that Animal spread. Why don't they just add 'Coming soon to a store near you!' on it? Although I suppose it's to counter all those people who saw the figures and immediately wondered why they were putting random animals in the crew's clothes instead of what Oda said the crew resembled.

Sick_Fool

WHAT THE HELL? Did Big Mam just eat her own subordinates? O_O

Out of Big Mam's four subordinates that were shown, I liked Tamago's design the best.

Oh, and classic Luffy snatching den-den mushis and answering calls not meant for him lol.

Great chapter.

Speed Jiru

Big Mom is truthfully barbaric. My bet is that she hails from Elbaf, Saul spoke of their deranged behavior back in Ohara. I love how Oda confirms Blackbeard as the new emperor and then one chapter later has Luffy start protecting an island using only his name, something that will be a reoccurring theme for the rest of the manga. I really hope Luffy will never have to actually protect any of these islands in person.

Big Mom probably has stomach acid powers, perhaps even a stomach acid devil fruit. Perhaps she got kicked out of Elbalf because she ate a devil fruit, san act that Broggy called disgusting (think of her as the giant version of Van Der Decken).

THE BEST CRISTMAS GIFT, THANK YOU ODA

ON2BetterThangz

Luffy just did it.

YoiYoi

The problem here is that Luffy's name doesn't really hold that much weight compared to the Yonkous, so him making FI his turf is kind of pointless, even after defeating a Yonkou. He doesn't have a fleet or numerous subordinates.

Silverblade

A boy has become a man.

The size of Luffy's balls makes Teach envious of their gravitational force.

mr.french

Interesting chapter. Big Mam truly looks like a monster… I tried my best to figure out what her form is. It looks strange, but I'm sure it's devil fruit related. I get the feeling that she's not Lola's mother. This works out for the best, and now that we know she's evil oriented, it makes it more exciting. I was worried she would be Lola's mother, and an ally for Luffy.

Well, it looks like Luffy will leave FI in the next few chapters. Big Mam wants Luffy to come to her, which is good. I wonder what's next?

GreatLiver

@Otters11:

Big Mom's face kinda looks like that witch from the Spirited away. And al of her crew members seems to be quite strange…

I had the exact same thought.

Igosuki

He went and did it …
He said he only cared about freedom, but he really is going to conquer the Grand Line. I guess he'll be taking bits from each except Shanks maybe and Shanks will just get under Luffy towards the end.

livrpol

I'm not happy never Because of the shape Big Mam
Is there anyone who agrees with me
The caribou really Will be the next member

Robby

For anyone interested in seeing more of those animal figurines
http://p-bandai.jp/contents/onetama/

They seem to 5,775 yen each, so if i have current exchange rates right, I think its currently about 100 yen to 1.3 dollars, so they're about 75 bucks each, before shipping. (Tanuki Chopper's is slightly less at 4,725, about 60 bucks) Yeesh.

@onemoment:

I gotta reread some things, cause I got the impression that Big Mam was Lola's mom.

There was NEVER anything saying that. That's what the fandom collectively decided the instant Lola said her mom was a strong pirate in the new world. There's never been anything to hint that her mother was Big Mam.

It could still absolutely happen, thats the kind of understatement Oda does to foreshadow all the time, but for now, there's no facts behind it. Pure speculation.

Cyber-Robin

Disappointed that Caribou ended up as nothing. Much like VDD. All hype that he'll actually be something and then nothing.

Big Mom reminds me of Vasco Shot in drag.

HTC

Luffy hasn't reached the New World yet and he's already declared war on one of the 4 emperors: me like it :)

Enzeru

@mr.french:

Interesting chapter. Big Mam truly looks like a monster… I tried my best to figure out what her form is. It looks strange, but I'm sure it's devil fruit related. I get the feeling that she's not Lola's mother. This works out for the best, and now that we know she's evil oriented, it makes it more exciting. I was worried she would be Lola's mother, and an ally for Luffy.

Well, it looks like Luffy will leave FI in the next few chapters. Big Mam wants Luffy to come to her, which is good. I wonder what's next?

It could still happen that she becomes his ally. When you look at this picture here (middle picture at the bottom) you can see that Big Mam's lipstick (or its form) slightly resembles Lola's.

YoiYoi

@Cyber-Robin:

Disappointed that Caribou ended up as nothing. Much like VDD. All hype that he'll actually be something and then nothing.

Big Mom reminds me of Vasco Shot in drag.

Caribou's part in the story did not end. He overheard Neptune and Robin's conversation about Shirahoshi, Oda did not make that scene for show.

GreatLiver

She looks completely different from that shaded image of her we have from post Enies Lobby.

Enzeru

@livrpol:

I'm not happy never Because of the shape Big Mam
Is there anyone who agrees with me
The caribou really Will be the next member

That won't happen. Caribou won't join for sure.

toiim

Luffy was so badass this chapter, but am I the only one who thought he was slightly out of character? I'd think it'd make more sense for him to say something like; "Oh one of the Emperors? Then you know Shanks right?" or something like that.

Kingdomkey

This chapter was incredible!!! "So I'm gonna kick your ass when I get to the New World… and fishman islands my turf" best line all year in the manga. Big Mam looks creepy not looking like she is Lola's mum anymore. Next arc is gonna be that cake island..

Enzeru

@toiim:

Luffy was so badass this chapter, but am I the only one who thought he was slightly out of character? I'd think it'd make more sense for him to say something like; "Oh one of the Emperors? Then you know Shanks right?" or something like that.

Well he did have his typical naive reaction when he heard that Big Mam's protecting the island: "So she's a good person? I wanna meet her!"

livrpol

What is this saliva Is it because of the fruit devil

onemoment

@RobbyBevard:

For anyone interested in seeing more of those animal figurines
http://p-bandai.jp/contents/onetama/

They seem to 5,775 yen each, so if i have current exchange rates right, I think its currently about 100 yen to 1.3 dollars, so they're about 75 bucks each, before shipping. (Tanuki Chopper's is slightly less at 4,725, about 60 bucks) Yeesh.

There was NEVER anything saying that. That's what the fandom collectively decided the instant Lola said her mom was a strong pirate in the new world. There's never been anything to hint that her mother was Big Mam.

It could still absolutely happen, thats the kind of understatement Oda does to foreshadow all the time, but for now, there's no facts behind it. Pure speculation.

Ah, so that's how it is. I thank ye.

auem

i think big mom is sporting…she quickly understood what luffy want and accepted that(targeting him instead of FI),more twisted pirate would have attacked FI instead to make his job difficult(saving the island and fighting at the same time)...instead she asked luffy to come out in the NW and fight her....they may even get along in future..

chibi15

LUFFY IS SO AWESOME~~~~~~~~

Onikuno

Luffy claiming turf? I believe I called that prediction a few years ago. Maybe if he defeats Big Mom he'll also take her spot as one of the Yonkou. That would make by prediction complete.

Dreamer

!

Also did you notice in that pic how Luffy barely realized that Tamago grabbed the den den mushi from him?