I think it's to make it more understandable to the target audience. In the US, the Marine Corps doesn't really spend that much time on the seas. The Navy's who you'd expect to do the things the OP world Marines do.
Untitled
-
-
Funniest thing in the Dubbed version is definately the super soakers, follwed by teh cap gun that the fat guy (from Shanks crew) used to kill the pirate. Absolutely killed me seeing that.
Other funny things was the hammer that hampelo had on colby and for some reason they made Luffy's mouth closed when he came out of teh barrel.
-
in the episode that aired today, sanji ashed his lollipop at one point. i thought that was pretty funny.
-
In today's episode, Sanji blew a puff of smoke from a lollipop, i thought that was hilarious.
-
Originally posted by Zedro@Jun 25 2005, 08:21 AM
In today's episode, Sanji blew a puff of smoke from a lollipop, i thought that was hilarious.
[snapback]76755[/snapback]You're kidding me! :blink: I wonder what'll happen when the get Smoker! :D
-
Originally posted by Kawaii_Vivi_Chan+Jun 25 2005, 04:28 PM–>QUOTE(Kawaii_Vivi_Chan @ Jun 25 2005, 04:28 PM)
-
Originally posted by bodi@Jun 25 2005, 03:36 PM
in the episode that aired today, sanji ashed his lollipop at one point. i thought that was pretty funny.
[snapback]76710[/snapback]Ha! - Fantastic.. truly, fantastic. =3
-
Haha…can someone make a clip of Sanji blowing smoke out of the lollipop? I missed that.
-
I would also like to see the clip too.
-
I'll work on that :mellow: It's a pain to get the episode on the net because 1. you have to be serving a whole bunch of their episodes (so I have around 12 dub episodes being served) and 2. the queues take forever.. just getting number 38 took 12 hours to get. And that's just queues :P
It isn't the first time, though from what I hear it's a lot more obvious than the one in the Arlong arc. It's when Zoro tries to attack Nami but Sanji stops him. You can see a little bit of smoke flying off since the screen sorta moves, so it's half erased, I guess. Shall I upload that too?
-
To help you out, Cinder, I can tell you some things they were cut out. There weren't any digital edits, at least not that I noticed.
-Part of Arlong's "Shark on Darts"
-Luffy furiously throwing furniture out of Nami's room at Arlong Park
-The flashback of Nami getting beat by Arlong after drawing a picture of Bellemere
-All of episode 44
-The following reactions to Luffy's wanted poster: Luffy's village, Kaya, and the Baratie.
-An added scene from the beggining of Louge Town when the Marine tells Smoker (or Chaser) about Luffy
-The fight between the Straw Hat crew and Fullbody and the Marines
-Nami getting her newspaper
-Luffy breaking Arlong's nose, and snapping it back into place -
All of episode 44? You're kiddin' me. :P That's incredible, well, not in a good way ^_^;
Edit: I didn't get to thank ya, but thank you for your info about the dub that aired today :lol:
I uploaded the smoke issue which came from dub episode 33. It's noticable at the 0:51 mark. Look closely at Sanji's hair o__o
I'll probably end up clipping the "Smoking the Lollipop" one later today. Lol that's a bad mistake :lol:
-
it makes you wonder what they're gonna do with Smoker… i mean how will they edit out all his Ciggies?? That will take them forever, maybe they will make them all into Lollypops lyk they did with Sanji :lol:
Call him the Candyman who ate the Candy fruit :lol: :lol:
-
It would be so hard not to laugh at that! At least they didn't do something stupid like replace them with bubble pipes. And instead of Cigars on his jacket, he'll have lollipops!
Chaser: Man, I've got to stop sucking on these!
-
Originally posted by Cinder@Jun 25 2005, 07:05 PM
**All of episode 44? You're kiddin' me. :P That's incredible, well, not in a good way ^_^;Edit: I didn't get to thank ya, but thank you for your info about the dub that aired today :lol:
I uploaded the smoke issue which came from dub episode 33. It's noticable at the 0:51 mark. Look closely at Sanji's hair o__o
I'll probably end up clipping the "Smoking the Lollipop" one later today. Lol that's a bad mistake :lol:
[snapback]77101[/snapback]**Thanks for that.. yeah I saw the smoke, but mostly it was the first time I got to witness the dub.. god it's horrible! It's really a kid's show I would never give a second glance.. I hope it never airs here, I'd be embarassed to tell people that is my favorite anime..(especially Sanji, what kind of a whiny fag did they turn him into??)
-
"Just keep sucking your candy! "
Damn that was priceless!! XD
-
I don't know if it was here or not, but I remember someone saying that 4Kids got the idea of replacing guns with Super Soakers and non-lethal toys from Kids Next Door. That's a possibility.
-
I doubt it, but then all that would be is another reason for me to hate CNKND. :lol:
-
I heard that Smoker's (or Chaser's) cigars will be changed to beef jerky. Better than lollipops I guess.
-
That would be pretty funny to see Smoker with big chunks of beef jerky hanging out of his mouth.
-
Not really much of an edit, but it was funny as hell when Smoker asked for a power juice drink.
I guess all that chasing he does must really tire him out, and you know he has to keep his strength up with the magic of gatorade!
-
Chaser's cigars were completely removed, but I find it funny to see him with his mouth hanging out like that :lol: .
(Yes I know his name is Smoker)
-
I don't get 4kids logic. They are all over the place.
"We can't have Sanji smoke, kids would mimic him!"
however, "We can show the reason why Red Shoes Zeff got his name, yes inculde that shot of blood all over Red Shoes Zeff shoes, yes we're so kid friendly."
-
I thought that, as well, when I saw the Red Foot scene. I mean, usually, they'll edit out any blood, and yet they think if they don't mention it by word, that children won't believe it's blood?
They have inconsistency, when it comes to edits.
-
I'd have to say that the funniest edit would have to be the Marine super soakers… That just cracks me up! XD
-
Oh, oh; I've got another one! This was one back in the Buggy arc. Remember Buggy's black crew member? Well, I'm surprised I didn't notice this before, but they made him white. This is understandable, since he looked alot like the sterotypical African Americans in those old cartoons. You know, they were drawn with big lips and everything.
-
Originally posted by Senshi Mizaka@Jul 4 2005, 09:39 PM
Oh, oh; I've got another one! This was one back in the Buggy arc. Remember Buggy's black crew member? Well, I'm surprised I didn't notice this before, but they made him white. This is understandable, since he looked alot like the sterotypical African Americans in those old cartoons. You know, they were drawn with big lips and everything.
[snapback]83345[/snapback]Many Africans got big lips so it's not rasistick or somthing.
But it was stupid to change the skin color.
Many of the people with brown skin in One Piece does not got big lips. -
I've got one: Laboon the iceburg!
This one wasn't really an edit, but Yasopp giving Usopp the Log Pose. Stoooopid! -
Reading all these edits makes me want to get drunk on "power juice". I cannot forget Laboon the moaning iceburg of course!
or the magical dissappearing Apis….
or the poison suction darts....
-
Nah, the worst has to be that "mallet device" Helpemmo pulled on Coby in place of a pistol back at the Axe-Hand Morgan incident.
EDIT: oops, already said…numerous times. I didn't realize this had more than one page at first.
Usopp's rubber knife was pretty bad too (Nami uses Usopp's rubber knife instead of stabbing herself)
I also laughed for a long long time about Arlong saying he was going to put Belmere in his dungeon instead of killing her.
-
the funniest edit is when nami stabs her arm repeatedly in the arlong arc she doesnt in dub. but thats not the funny part. if you look after the stabbing should have taken place the tattoo disappears.
also when nami stabs ussop with a rubber knife she still bandages her hand.
-
Sanji with a katana! It was either that, or a kitchen knife, but he was supposed to point a gun at Robin.
-
@Senshi:
Sanji with a katana! It was either that, or a kitchen knife, but he was supposed to point a gun at Robin.
Which him having a gun is weird also….
-
My picks would either have to be the Laboon-berg or "Take her to the dungeon!" with the point…. so bad. :wacko:
-
My picks would either have to be the Laboon-berg or "Take her to the dungeon!" with the point…. so bad. :wacko:
It's extra funny because they did such a bad job of editing the gun… it looks like Arlong has a three-foot broken arm :laugh:
-
Yeah, seriously, it looks like it took the editors about 2 minutes in Photoshop to blur the gun into a fist with a finger. Very poor job they did there! :laugh:
-
Hmmmmm, I think the whole Suction Cup thing of Don Kriegs :laugh:
-
LOL 4kids makes the lamest edits.
Mine have to be the one where Ussop "dropped his Grand compass that he somehow forgotten" and Nami holds it and you can see the clouds in the reflection of the glass even though they are inside. Can't believe they forgot to edit that out. -
the moaning iceberg or the clicking shovel
-
I'm scared of what kind of mess the dubbed Arlong Park will produce. :P I think the top three that could potentially be very stupid are:
Bellamere getting shot
Usopp's "death"
Nami stabbing herselfThe sad part was you were actually right about two of those! I can't believe I was actually gullible enough to believe the Rubber Knife scene!
-
Re-naming the Hiking Bear to "Teddy" who ate the original "Teddy" and without explaining anything they just bowed.
-
"POISON SUCTION! Enough of things stick to him, he's a goner." XD I'm almost tempted to reinact that in my fanfic.
As for the Sanji edit, I don't think it matters whether he's holding a sword or a gun. (Because really, Sanji never fights with his hands. Wanze not counting at the moment.) At least they editted the gun into an actual weapon that can hurt someone instead of the usual corks/suction cups/hammer guns.
And I think I speak for everyone when I say: we need another damn spring loaded hammer edit. NOW!
Did I miss something? Oh right, the Bellemere shovel edit.
-
Not sure if it's been mentioned, but that hammer on a spring.
-
Yah lots of times actually. My favourite 4kids edit would have to be when smoker has no cigarettes and just has smoke coming out of his mouth for no apparent reason. Why can't they just edit out the smoke too, sometimes 4kids can be really lazy
-
LMAO, I haven;t seen that far yet in the dub, but man that's stupid.
-
Yah lots of times actually. My favourite 4kids edit would have to be when smoker has no cigarettes and just has smoke coming out of his mouth for no apparent reason. Why can't they just edit out the smoke too, sometimes 4kids can be really lazy
They didn't want to edit out the smoke because without the smoke… It would look even MORE weird that Smoker's mouth is hanging open. It's pretty simple... They wanted to create the illusion that smoke comes out of his mouth because of his devil fruit. Which really isn't stupid considering all the other even more weird stuff in this anime.
-
Oh no he's not smoker he's "chaser".
-
Recent episode, Usopp asks "Am I out of the loop or something"– Amen, brother. I think it was either late in the Baroque Works thing, or when Ms Sunday makes her debut on board.
-
Some of the edits in the earlier episodes were pretty stupid and funny. But, none of them can compare to the ones in the Arlong and Baratie arc.
- The Usopp Pirates' weapons were changed to look like plastic toys. They looked so bad, too.
- In episode 2, the shaking Navy emblem on a hat
- Luffy kicking Buggy in the shin
- Buggy's "White" nakama
- Moving hands when someone gets strangled
- Miss Monday's nun disguise
- Luffy's mouth being painted over when he yelled "What a great nap!"
- The marine who got kicked in the back
- Luffy with two scars
- Mihawk's sword
-
Editing out Usopp's nose sticking out the snow in Drum. All you can see are his goggles.
Maybe the dubbers have been on the out-of-context thread…