@CCC:
Not a huge deal, but I added in the lines I missed, courtesy of having the raw:
! Chapter 663: CC
! From the Decks of the World vol. 44: “Impel Down: Sadie chan recently fell in love with the new Vice Warden”
! Luffy: “Heeyyyyy!! That’s you, isn’t it!”
“It’s me! Remember? Thanks for back then!!”
! Zoro: “He’s the guy we met at the Sabaody Human Shop.”
Robin: “It’s Trafalgar Law… he’s now a…”
Luffy: “Right right! Trafol… Tora-man! It’s that guy!” *translator’s note: Tora-man literally means “Tiger-man”, but Luffy says it that way because he can’t get past the first two syllables
“He helped me escape from the Whitebeard war… and he patched me up too!”
Someone: “Patched you up…?”
Luffy: “Yeah, I owe my life to him, just like with Jinbe!!”
Law: “….”
Luffy: “I never would’ve thought we’d meet in a place like this!!”
“Thanks a bunch for back then!!”
“Eh. Where’s the talking bear?”
Law: “……”
Law, in flashback: “We’ll get him out of here!!
“Leave him to me for the time being! I’m a doctor!!”
Jinbe: “What will become of him… if we leave him like this…”
Law: “If his wounds open up there’s a good chance he’ll die this time.”
“Make sure he gets two weeks of bed rest!!”
Rayleigh: “Understood… thanks for everything.”
Law, out of flashback: “Well done, living through that, Straw-ya, but you owe me no gratitude. I decided to save you on a mere whim.
Usopp: “Hey there are some beaten up marines over there.”
! “That… could it be…”
Brownbeard: “Hey!! Trafalgar!! Save me!!”
Law: “Don’t forget that we’re both pirates.”
Luffy: “…Shishishi! Right, if we’re both aiming for the One Piece then we’re enemies but… I owe a lot to a whole bunch of people from two years ago.”
“It’s pretty lucky that I ran into you right after Jinbe!! Really, thanks a lot!!”
Law: “……..”
Tashigi: “Haa… haa… Smoker san!!?”
“No way!!”
“Smoker san!!!!”
Marine: “Smo san!!”
Luffy: “Huh…. the Marines!?”
“Hmm? Could that be….”
Usopp: “Oi this is bad Luffy! It’s the Marines!!”
Luffy: “Ahh.”
Tashigi: “Smoker san!!!”
Luffy: “It really is Smokey’s group! This brings me back!!!”
Tashigi: “A hole… in his chest…”
“This is the insane guy…
“…who sent 100 pirate hearts to HQ!”
! “How dare you!!!!!”
Law: “Oi oi… cut it out. How uncouth.”
“I hate that.”
Marines: “Tashigi chan!!!”
“Shit he did it again!!”
“He even got Smo san!!!”
Zoro: “….!? What’d he just do… that guy…”
Law: “This woman never learns.. no need to be so damn serious
! Usopp: “Luffy! This is bad! We need to hurry!”
Luffy: “Yeah, ok! Tora-man! I want to ask you something but..!”
Law: “Head to the back of the lab…”
“What you’re looking for is there. We’ll probably meet up again afterwards.”
! “We both have things we need to get back”
Brownbeard: “Great he’s talking about me!! But I can’t stay here now, considering I’m a former pirate!!”
Usopp: “Alright Luffy let’s get away from the Marines!!”
Luffy: “I wonder if Smokey’s bunch is alright.”
“Looks like they lost to Tora-man.”
! Marine A: “Fire! That guy is Strawhat Luffy!”
Marine B: “No, stop! Don’t bother with him! Smo san and Captain chan are…!”
! Text box: “On the mountain near the rear entrance to the lab Sanji’s Location”
Sanji: “Gonna die of cold!? Whatever!! I don’t care about samurai or kids anymore!!!”
Everyone: “Ehhhhh!?”
Sanji: “Anyway, isn’t there a camera somewhere!? I’ve gotta take a picture before we switch back!!”
Nami: “A picture of what!! And stop having nosebleeds in someone else’s body!”
Franky: “On that note, Nami, stop buttoning up my Hawaiian shirt!”
Kid: “What’s going on? Did your brains get switched around?”
Chopper: “Are you alright? You must be cold but just hang in there a bit longer! To think that human bodies get this cold!”
! Kid: “Swirly big bro acting so nice is just weird!”
Kid: “Ah please stop, everyone!”
Kid: “Uuuu…
Kid: “I’m cold… this is no good… I-I-I…I can’t move..”
Kid: “Me too.”
Kid: “Yeah… I-I’m frozen.”
Franky: “Damn… of course taking them with us without second thought was reckless.”
“It’s not like I’m cold in this body, but…”
“Nonetheless, not having warm coats in a place like this…”
“Can’t we find a mountain hut around here!?”
Sanji: “A camera… and a mirror!”
Nami: “Are you going to make me tie you up!”
Samurai: “There’s no other choice… each of you…put leaves on top of your heads!”
Franky: “Eh!? What the hell are you saying at a time like this! These kids are dying of the cold!”
Chopper: “And on top of that there isn’t a single plant on this island! We don’t have any leaves!”
Samurai: “Then use a rock or anything else instead! It doesn’t matter, just hurry!”
Sanji: “Alright. Done. Now what!”
Franky: “If you’re going to mess around and try saying some incantation to warm us up then I’m gonna let you have it!”
Samurai: “Doron!” *the tanuki’s transformation sound effect.
Everyone: “Ehhhh!!! We got coats!!! Shoes too!!!!”
Nami: “How!? What’d you do?”
Kid: “Wow it’s warm! It’s so warm!”
Samurai: “The truth is… I once ate a strange fruit of this world..”
“I became able to use this black magic!”
“Since then, I’ve been able to disguise myself and even other people!”
“I don’t know well the garb of other countries, but will this do?”
“Allow me to warn you, though. The nature of this magic means that those clothes will vanish should you remove them.”
Kid: “Woooowww! Thanks head guy!”
Nami: “He’s a Devil Fruit user!?”
Franky: “But you…”
“If you could do it the whole time then why not sooner!!!!!”
Samurai: “Oof!”
“I thought it would be regrettable to conceal such a bossom!!!”
Nami: “Are you an idiot!!”
Chopper: “So you really won’t admit that you’re cold or in pain?”
Samurai: “…Because I’m a warrior!!”
Luffy: “There they are!!! You guys!!!”
Brook: “Are you all alright? Yohoho!!”
! Nami: “Ah!!
“Why are you here!?”
Chopper: “It’s Luffy and the guys! Zoro, Usopp, Robin, Brook!!!!”
“I’m so glad we found you, you jerks!!”
Zoro: “So that stupid cook has finally cracked from being out in the cold…”
Usopp: “What the hell is that? I see a bunch of giant kids but…”
Luffy: “Eh? Oi what are you doing Franky! Stop!!!”
Someone: “Haa… haa… we’ve made it. This should be good.”
“The components here are like the ones from the facility back there.”
“But it’s all in ruins… looks like there was a giant explosion.”
“All that matters is that it gets us out of this blizzard.”
Nami: “Ehhhn! I hurt my weak self!”
Chopper: “I’ll fix you up immediately!”
Nami: “Wait, what are you doing with my body, Sanji kun!?”
Chopper: “I’m Chopper!”
Samurai: “My lower half has returned!”
Luffy: “Legsy… my hind legs…”
Franky: “In any case where should we begin..”
Robin: “This is so surreal…”
Zoro: “….”
Usopp: “Like I said there’s no way a living being like that could exist!”
Kid: “Hey do the tank! Robo big sis! Will you do the beam!?”
Nami: “Shut up!!!!”
Kids: “Ehhhh!?”
“Who’s actually in there?”
Sanji: “Hmm? May I?”
Nami: “You’ve been itching to, right?”
“Anyway let’s all calm down and talk about this…”
Franky: “First off, I’m Franky! You can rely on me even if I’m hurt!”
Chopper: “I’m Chopper! I’ll fix up your injuries!”
Nami: “I’m Nami. I’ll die before ever shooting a beam.”
Sanji: And we’re Nami saaaaan!!!!”
Brook and Usopp: “Nice! We’ve been waiting for that!”
Nami: “Was I ever really that crude!!”
Sanji: “Uooooo don’t do it! Please don’t hurt Nami any more!”
Chopper: “Stop it, Nami! You’ll die!”
Nami: “Every touch will cost you 200,000; every peep 100,000.
Sanji: “That’s too cruel!!”
! Nami: “Stop laughing! You think I’m having fun here?!”
Luffy and Usopp: “Geragerageragerageragera”
Usopp: “Let’s take this from the start.”
“This guy is certainly the samurai from Wa no Kuni.” *literally, land of peace/Japan
“The distress call we picked up was for that crocotaur that they call Boss, from his underlings.”
“This samurai cutting them up was the start of all this trouble.”
Samurai: “But I have to find my missing son, Momonosuke!”
! “Even if I have to cut up those standing in my way!”
“Look how many children were locked up in that facility!”
“Surely Momonosuke is still in there!”
Kid: “Yeah this isn’t all of us.”
Kid: “I still don’t know the names of some of the new kids…”
Zoro: “But your problem concerns whatever happened after we received that call.”
“What was it?”
Samurai: “The man from back there!”
“The people around him called him ‘Shichibukai’…”
Luffy: “Eh!? Tora-man!? He became a Shichibukai!?”
Robin: “Mhm.. he gained entry during the past two years.”
Samurai: “Before I knew it he had cut me into three pieces…”
“My head went to the facility, my torso was left behind, and my legs were about to become food for that beast…”
“I tried to run away using my senses alone but I became adhered to something…”
Usopp: “On the back of the dragon’s head!”
Luffy: “That’s right, he was saying something like ‘that damn Shichibukai’!”
Nami: “Eh? The legs, right? How were they able to speak?”
Zoro: “Hm? Good question.”
Samurai: “Ah those were farts.”
Legs: “A special skill of mine from way back-bu!”
Everyone: “Those were farts!!! Disgusting!!!”
Legs: “That it is-bu.”
Everyone: Don’t do that in here! It stinks!”
Brook: “Yohoho! But a man with just a head and legs! How funny! As a matter of fact, I just met a torso a little while ago.”
Zoro: “That was clearly this guy’s torso.”
Brook: “Of course!”
Samurai: “You saw it! You!”
! Text Box: One side of the island The G-5 Marines’ Temporary Shelter
Marine: “Are you really alright without a heart Tashigi chan?”
Tashigi: “Yes, somehow or other.”
Marine: “It’s hard to be around Captain chan like this…”
Smoker: “On a ship hidden near the side of the research facility… there was a ‘CC’ mark.”
Marine: “Eh!? You noticed something like that, Vice Admiral Smoker?”
Smoker: “Until now, everything here was labeled ‘PH,’ presumably because this is Punk Hazard.”
“As far as whoever might be lurking around behind Law.. if CC represents someone’s intitials… I have a good guess.”
! “A lot of this will start to come together if it turns out that he’s on this island.”
“An insane wanted man with a bounty who was once a colleague of Dr. Vegapunk.”
“The leading name in weapons of mass destruction….”
“Scientist Caesar Clown!!!”
Caesar: “What have you done, Law!!!”
Law: “I think it is I who should be asking that, Caesar.”
Thank you, much appreciated!