@The:
It's crappy quality, but it's the best I could find to show what I meant:
bwGuyQztsHY
I'm still gonna blame Adult Swim for it, as they had the REAL ending in the last episode before the break. As long as it's not like that on the DVDs, I don't really care. And I doubt that they'll do something like that on the DVD-release, unless they WANT to piss off the fans. (Though personally, I'm slightly pissed off by the translated opening-credits, as the credits were literarily intergrated into the animation in the first opening, and Viz kinda ruined that, and the hardsubbed video is just stupid, but I can live with those.)