They were never done. When I uploaded them to Mangatarders (RIP ;_;7) I asked some scanners. However, you can probably just go and slap the translation from the murata version on the originals if you are somewhat firm in japanese and know which speech bubble belongs to each other in the other version.
Onepunch-Man (ONE's original webcomic)
-
-
just read murata till the fishking then continue Ones'
-
Black Sperm could definitely turn out to be like Dimple from Mob Psycho.
Pig God seems like one of the few actually heroic and helpful heroes. Or maybe he just wanted to eat evil natural water to get more powerful…
-
OMG! Is Saitama gonna keep the overgrown rover as pet. And Black Sperm, he's gonna converse with Saitama. Really wish I can understand JP.
-
Oh wunderbar, Saitama gets a new dog and a Dimple-equivalent to his dysfunctional family.
-
Saitama just saw Rover as an overgrown dog from the start; that doesn't mean he'll be that easy going with everybody.
–- Update From New Post Merge ---
Well, provided somebody else doesn't charge in and try to kill Black Sperm first. If that happens, Saitama will definitely side with him.
-
Pretty much everyone is no threat to Saitama, so as long as they're not screwing with other people then he's pretty okay with them. If anything Saitama's incredibly basic and straightforward mind is pretty good in terms of judging people as we saw with Garou.
-
Saitama is the opposite to Mob in that regard. He wouldnt stand Dimple's crap for more than 5 minutes without blowing him to kingdom come.
-
This looks like a setup for Sperm to die.
He's wondering if Saitama is a pacifist who refuses to kill both monster and human alike.Of course, we know that's far from the truth. lol.
-
Yeah, tis what the translation says and I was wondering after actually reading it if that'd be what happens.
That or Black Sperm is gonna follow him home and everyone else is gonna try to kill him ten times over lol
-
The chapter has been updated. Seems someone has got a new pet.
-
For a second there I thought you were talking about a chapter update for this (which would have been weird because he already ended it with the "to be continued" in the bottom left corner), but no, there hasn't been any updates to ONE's original webcomic as of recent
-
-
First, I can't believe that ONE actually updated an entire chapter without doing it in pieces
Second, oh goodie, Black Sperm really is going to tag along and annoy Saitama
Third, only A rank? lolll well that was expected I guess
-
Wait, wasn't Sneck the lowest ranked A-class hero at 38th place?
-
Wait, wasn't Sneck the lowest ranked A-class hero at 38th place?
Well, Saitama is technically a newly minted A-rank hero after jumping over Fubuki just like when he jumped over licenseless rider to get to B rank, so I guess they gave him that spot as a technicality? Now all he needs to do is play leap frog over Sweet Mask and jump into S rank
-
I guess they probably do expand the rankings as time goes by rather than drop people into and out of the lower classes.
I wonder if the Hero Association consulted Sweet Mask on Saitama moving up or not; maybe him getting to A-class was contingent on him getting the lowest ranking possible in it.
-
I'm sure Sweet Mask isn't too fond of Saitama either in the whole "not eradicating evil completely" sorta deal
or the fact that Saitama is bald and dresses in a jumpsuit
-
But I doubt Sweet Mask is stupid enough to face Saitama head on, he saw how he handled Garou after all.
He'll probably use his media influence to keep him down.
-
I mean yeah, he seems to have a lot of control and influence over the hero organization, so rather than just bump him up to S rank 2 or something after he manhandled Garou, Saitama's just an A rank
-
But I doubt Sweet Mask is stupid enough to face Saitama head on, he saw how he handled Garou after all.
He'll probably use his media influence to keep him down.
This is probably what will happen next, although Saitama has already had to deal with everyone hating him. If King comes out as publicly in favor of Saitama I'm not sure what Sweet Mask can do though.
-
Class A, Rank 39 Hero: Bald Cape.
-
Caped Baldy has always been my favorite hero, but has he ever done anything noteworthy? Now, that King guy, that guy I can get behind
-
Can't wait to see this one translated.
Edit: It's translated!
http://bato.to/read/_/272840/onepunch-man-original_ch96_by_anonymous
-
@Purple:
I mean yeah, he seems to have a lot of control and influence over the hero organization
If he really is that kid from Garou's backstory as some have suggested, he may well have been in there from the start, which would go a long way towards explaining that relationship.
-
LOL SAITAMA FINALLY A-RANK!
I must've laughed so hard when I got to that last panel, I think I woke my suitemates up lolol.
-
Well hey, rent is free there as long as you're A rank, and it's like a luxury apartment. Just gotta build a dog house for rover and we're all set
-
Caped Baldy is the best superhero name of all time. You know it is.
-
Caped Baldy is the best superhero name of all time. You know it is.
Why, it sounds like an intentional insult. Pretty damn dignified for entire organization to call it's strongest hero with name like that. x)
-
I'm still convinced that the Hero Association has another name for him and that name is Blast.
Caped Baldy is way better.
-
You think so? I was sure that Blast had to be the eldest brother of Bomb and Bang or something. Maybe their sister?
-
Yeah, I guess that's the logical thing with the naming scheme, but the whole identity unknown and shows up when he wants to would fit Saitama so well. Plus there's the fact that it was because of him that the entire Hero Association even started.
I guess it's more what I would like to see than what is probably gonna happen.
-
True, true. It'd be an interesting twist, I'll give you that.
–- Update From New Post Merge ---
I can't remember exactly, but wasn't there a scene where Bang acted like he knew who Blast was? Like, during the S-Class hero meeting before the arrival of the aliens?
-
Maybe? With the slow release schedule of the series, I've lost track of many of the finer details. Hell, when I posted, I even forgot about Bang and his brothers' names.
If we really wanted to stretch the theory, I would say that maybe Saitama is related to them, like an estranged son or something, but I like the idea of Saitama just being a random force of nature better and imagine that ONE does, too.
-
Yeah Saitama absolutely needs to be a random force of nature with no lineage or special abilities other than what he earned through ordinary training, otherwise it'd crush one of the big themes of the story.
-
I'm still convinced that the Hero Association has another name for him and that name is Blast.
That doesn't really work with King getting the credit for Saitama's deeds.
Blast being related to Bomb and Bang makes more sense.
-
I'd imagine Blast'll show up when that malicious "God" of Homeless Emperor shows up in the real world and the stakes are high. Well… higher...er than the last two threats.
-
Yeah, I admitted that I forgot that Bang and Bomb had their names.
My idea though… It would have been a hit...
-
Your idea could have been… a BLAST!
-
In the context of this story, though, it seems like it would be a Bomb.
-
Eh, you'd just need to Bang out a few kinks
-
The fanbase would get dissatisfied and we'd have a mob of 100 psychos on our hands.
-
@Purple:
Yeah Saitama absolutely needs to be a random force of nature with no lineage or special abilities other than what he earned through ordinary training, otherwise it'd crush one of the big themes of the story.
It'd crush the main theme of the story… with a SINGLE PUNCH!
-
I like the theory that Sweetmask is connected to that God and that that God is what caused Garou (and others) to turn into a monster.
-
ONE just finished a new chapter! Still waiting on a scanlation, but it looks like Sweet Mask and Metal Knight just caught a case of Saitama fever. Things should really start picking up now.
-
Translation is up now:
http://bato.to/read/_/277357/onepunch-man-original_ch97_by_anonymous Sweet Mask and Metal Knight are excellent candidates for being a "final boss" or at least being associated with one. I wonder who will challenge Caped Baldy first? -
So Sweet Mask is indeed related to "God"? With that neck…Also we still haven't seen anything from Blast and Engine Knight. I like that frog dude.
-
Never getting tired of seeing mooks think they can mess with the baldy.
-
Lollll Bofoi didn't even remember that Saitama was there at the meteor with him. Did Metal Knight leave before Genos shot his laser?
-
Metal Knight bailed after his missiles failed.