_> They're still looking for translators… They only? have 3, and an assisstant.
They have two editors and three timers, and one encoder...
_> They're still looking for translators… They only? have 3, and an assisstant.
They have two editors and three timers, and one encoder...
@Bad-Beat:
I don't believe they are getting better, I believe their second and third releases were better then their first but 251 was just really bad in my opinion.
Well concidering I don't know much Japanese, I probably shouldn't be one to judge. I just know since I don't see any "WTF"s and they've capitalized people's names and the text got better, to me it was an improvement.
… that aside, I want the music that started playing about half way though 252
@Sonique:
… that aside, I want the music that started playing about half way though 252
I liked that one too. XD
253 is out including direct downloads :D
^ Crap you beat me to the 253 news!
Well I plan to download it soon enough! ^_^
Their direct downloads won't work for me. I think I'm missing a codec. Does anyone know what codecs you need to play their releases?
@Sanji's:
^ Crap you beat me to the 253 news!
Well I plan to download it soon enough! ^_^
Lol if you really wanna know, I saw it before both of y'alls but was like afraid to post it because… I've never done that before and... it seemed weird that no one else had posed it <_<
Well I got substation workshop now if they need a subtitle adder person. But they'd have to give me notes on how to get it to work properly because when I save my subs and try to play them with the video the screen is all green... BUT the subs DO show up ^_^ I'd help out Geru but they want you to know how to do the stuff first... that's like... kinda the down side
Their direct downloads won't work for me. I think I'm missing a codec. Does anyone know what codecs you need to play their releases?
I had that same experience. And someone showed me to this site where you can download the codec (ADC Heaven recommends it) DiVX player nor WMP will play it. Here's the site:
www.VideoLAN.org Download VLC player for Mac or Windows.
Hope that helps. ^_^
So have their subs gotten any better…
They seem fine to me…
I think only one sentence made me confused... "That girl is high maintinence!"
They seem fine to me…
I think only one sentence made me confused... "That girl is high maintinence!"
why did that confuse you? it's a common saying from London to Hollywood
I watched it only for two things.
Jerry and the preview for the Ninja Special
Luffy IS fighting Zoro.
why did that confuse you? it's a common saying from London to Hollywood
_> I've never had of it…
I wish they sub the 170-218.. At least better than HK
Why should they sub 170 - 206 ?
Because those episodes are HK-subbed and bad quality..
yes, but why should they sub them ?
they wrote in there news, if they have the raws .. they would sub them .. i wrote them a email that i have all raws from 170 - 218 .. the mail got never answered :p
so i think they dont want translate it
soz for my shitty english :D
Hey. It's out now. for direct download/ IRC & Torrent.
Fast! ^^ Only two days… @@
Are their subtitles good?
They're not bad. =) They aren't perfect, though…
YES! 254!!! FINALLY! I've been waitin' weeks.
Okay for some odd reason I can't connect to the server. It's either my fucking computer or the site itself but I want that episode!
Must be a problem on the server end because I can't connect either.
http://208.53.138.64/~xeonxlc/files/OP254.avi
there's the direct link, it's going pretty fast for me
Subtitles seem fine to me. Would looove to have a temporarily-archived rest-of-skypiea fix with these subs, way over HK.
Have they gotten better since their first sub or has it been the same quality throughout?
By fine I mean far from perfect, but I didn't catch myself unenjoying it at all. Meaning, at no point was I saying HAHA THEY KEEP MESSING UP MY MIND IS DISTRACTED LOLZ.
Hmm, i watched only 249 and now 254 from ADC, and yeah, they look A LOT better now.
@Sonique:
http://208.53.138.64/~xeonxlc/files/OP254.avi
there's the direct link, it's going pretty fast for me
The last time I tried it canclled at 57%. I'm keeping on trying though.
was a good ep, love ADC's new site as well
I think I only noticed one mistake, other than a minor spelling error…
It was that they called Lucchi a tiger... But maybe Luffy thought he was a tiger?
ADC seems to have improved a bit in their subs. I'll still take GeruSama subs over theirs though.
Plus a comma splice near the beginning.
Hey. It's out now. for direct download/ IRC & Torrent.
i guess hoping for the speed of last weeks sub was a bit much to ask.
I'm gonna watch an episode just to see how they did. I think I remember most of what happened from reading the manga, so I'll know what the subtitles are trying to say. It can't be as bad as HK, can it?
@Senshi:
I'm gonna watch an episode just to see how they did. I think I remember most of what happened from reading the manga, so I'll know what the subtitles are trying to say. It can't be as bad as HK, can it?
no, definately not, they're good subs and they're improving week-in/week-out.
Well, this sucks. It's only the audio!
@Senshi:
Well, this sucks. It's only the audio!
update your codecs…...........
They have improved. I downloaded 254 and watched it. Still caught mistakes, but a big jump from the first couple of eps they did. Still not keepers, but it's better than just downloading the raws.
and with that, 255 is secretly released ;o)
Yeah… they're reallly fast!
I heard a full episode of Ikura Kazue's Chopper. She's really trying, but sadly, nothing can be as good as Ikue Ohtani. I'm not saying that she can't act, but her Chopper isn't as cute, and it's kind of low.
I think it's fine except a bit high… >_> Especially the beggining...
Choppers temporary voice amuses me
They translated the name of Spandam's elephant to Frank-afree. I wonder if that's right? In the scanlation, it was Frankfried.
cough 256 cough
god damn they're fast O_O
They really should team up with Geru.
i don't think geru's interested in speed subs.
and geez what a fantastic episode, captured so many things so perfectly, sugoi-na
right but I was thinking more the quality of Geru with the speed..yness of ADC ;)
Yes, but that's the thing….ADC is fast because they don't take time for quality. Gerusama is slow because they take time for quality (and text effects). You can't have both. They could go a little faster with more staff, probably, but never as fast as a speedsubber.
need…sogeking >_<