@Ao:
Theyre a professional company, not some dude in his basement slapping together dvds. They wouldnt just forget something like that. They consciously chose to leave out the sound effects for the english dub. Maybe they just didnt want to go through the trouble of splicing them into the dub song and felt the song was better w/out them anyway?
Actually, this could very easily happen. Their response to why "Compass" wasn't on the movie8 DVD: They forgot to put it on. Not to mention the terrible credits in movie8. Yes, they're a professional company. But they do make mistakes. Them having forgot to add in the sound effects after translating, muting and dubbing the song is a very realistic situation.