Still says it's unavailable even though it says "Live!" on my page.
EDIT: It works now. Go watch!
WATCH FOR VIDEO SYNC ERRORS
Still says it's unavailable even though it says "Live!" on my page.
EDIT: It works now. Go watch!
WATCH FOR VIDEO SYNC ERRORS
Wow, their voices are great. Johnny Bosch is official one of my top favorite VAs of all time, his Ichigo is really good. Great clip, UNKNOWNFILE
Some commentary on #usf at freenode from RattleMan:
(23:57:40) RattleMan: UF - I love your "going to heaven, you quack" commentary
(23:58:19) RattleMan: The dub's obviously trying not to upset religious peoples
(23:58:35) UNKNOWNFILE: and the spirit dude actually said he didn't want to go to hell
(23:58:39) RattleMan: Yeah
(23:58:42) UNKNOWNFILE: ironic that it's in the viz manga
(23:59:33) RattleMan: I don't like the Plus -> Whole change
(00:00:10) UNKNOWNFILE: sorry I dropped the camera
(00:00:42) RattleMan: Baron -> Monseiur (sp)
(00:00:45) RattleMan: It's OK
(00:01:47) RattleMan: ahahah
(00:01:57) RattleMan: "I can smell an incredibly bad voice actor"
(00:04:29) RattleMan: I'm impressed they kept the first part of "Way of Binding" earlier
(00:04:42) ***RattleMan continues with the eps
(00:04:44) RattleMan: ep^
(00:06:30) RattleMan: Apparently, Karin feels no danger to Ichigo
(00:06:43) RattleMan: "Ichigo, run away!" is now "Ichigo, get me out of here!"
(00:09:13) RattleMan: WTF
(00:09:29) RattleMan: In the flashback a minute later, now it's "Ichigo, do something!"
(00:09:38) RattleMan: Yay consistency errors
(00:10:29) RattleMan: Same with Yuzu
(00:10:39) RattleMan: Her dialogue is different in the flashback as well
(00:11:09) RattleMan: "Ichigo, you gotta save her" is now "…help us Ichigo"
(00:11:20) RattleMan: Consistency blah, throw it out the window
(00:12:12) RattleMan: Oh, you noticed it too
(00:16:53) RattleMan: Overall
(00:16:57) RattleMan: A very good dub
(00:17:09) RattleMan: A few very small errors, but great
Sounds awesome from the clip
With Bosch on lead this looks really promising
The complete episode is starting its way onto my FTP server now. It is missing one scene (the chase through the city with the hollow) but it's complete otherwise.
Can I ask how you got the audio to be so good with a camcorder?
That's the same thing I was thinking? The sound quality is great.
It isn't a camcorder first off.
It's a Canon PowerShot SD600 recording audio off a Sony Vega (sp) 36" the family got in Christmas of 2000. This is several inches back from the screen, mind you.
Anyways if Viz hasn't sued me by next Friday, I'll record episode 2 for you. Yaay!
I'm gonna try to catch the re-run tonight.. Yay for being Canadian and getting Bleach 1 day eariler.
And I need a video capture card. BAD!
And I need a video capture card. BAD!
I agree, you shaky cameraman. I was expecting more commentary too.
The dub overall was quite enjoyable, as someone who's first exposure to Bleach was tonight's airing, it certainly interested me.
It was late and I couldn't think of anything creative to say. I just pointed out some edits and inconsistencies. Next week we hear Orihime's voice and I bet you it's gonna suck.
Ugh, now I remember why I found Bleach bland/boring. The dub just makes it worse. x.x;
Seems a good dub overall. So I think some people should stuff a cactus into their throat and go roll in pig droppings. I don't have cable or anything so I don't have adult swim so I'm going to have to rely on YouTube. Unless they put it on SBS.
I'm gonna try to catch the re-run tonight.. Yay for being Canadian and getting Bleach 1 day eariler.
Yah!! :D I watched the premier last night too! It was awsome! The voices were really good, especially Ichigo's. And I was sooo happy that they kept the Asterisk opening.
I don't have Cartoon Network anymore, so I can't watch that re-run :sad:
And off topic, good new epiosde of FMA before Bleach started
Who else saw the premier last night?
I can't believe this, Bleachers are bitching even more now after they saw a whole episode.
Thats it, I can't stand this anymore!!!!!!! FUCK OTAKUS! I refuse to be one of them anymore!
And I need a video capture card. BAD!
You have a camcorder and a TV. Plug the camera's RCA cables into the output of the TV, switch the camera to play mode, and when the show is playing, hit record. It's not exactly a capture card, but it works much better than that way.
As I've said before it's a digital camera and not a camcorder. I've thought up a solution to this problem and that is to configure the camera to record the thing in one go while using my other computer to rip the audio.
Anyways I liked the dub, for those who were wondering about that.
Does AS want Bleach to fail? Its on freaking 12:30. It should be on 11:30 at least for God sakes! I hope they change it to earlier when it becomes more popular, and they really have to get rid of Futurama, its getting old now.
It will not get 11:30pm. 11:00pm-12:00am has always (or usually) been comedy.
Tho hey, I could be wrong. I'm just saying by from when [adult swim] originally made its debut though October 2005 when I lost cable. It could have changed its ways during this year I haven't seen it.
Does AS want Bleach to fail? Its on freaking 12:30. It should be on 11:30 at least for God sakes! I hope they change it to earlier when it becomes more popular, and they really have to get rid of Futurama, its getting old now.
Futurama can't get old stop lying to yourself
Futurama old? BLASPHEMY!
Futurama doesn't get because of all the possibilities.
Anyway, I'll say the Bleach dub is good, BLEACHers should STFU and everyone should give me money.
Futurama doesn't get because of all the possibilities.
Anyway, I'll say the Bleach dub is good, BLEACHers should STFU and everyone should give me money.
My sentiments exactly, I found the Bleach dub very enjoyable as well
Off-topic: Can't wait till the new episodes of futurama air
Well it's on 11:30 my time….though 12:30 is kinda late. Maybe they don't want the kiddies to see it. I can't wait for it though. Only 2 more hours.
If you miss it, #cartoon_palace says they'll be capping the episode.
[as] is doing Bleach a favor. Historcally, anime on [as] does better after Midnight than before.
Futurama old? Getting un-cancelled definately = not getting old. (Yes, in a few years new episodes will be produced)
Anyways, Bleach dub time.
So far, its pretty perfect. From what I remember of the first episode, the episode seems uncut. The only changes so far was the addition of English text to Rukia's drawings and to any moments with Japanese text written on the screen ( but the original Japanese text is still there, so its not a problem at all)
All of the voices thus far have made me happy, they nailed Ichigo and Rukia if you ask me. (I can't wait to hear Chad's voice)
So far so good, of course I'm sure the Bleach fanatics will find ample problems with the dub (I mean they already found tons even before the episode aired)
And they kept the entire opening, which means the endings will either be cut or shortened. (Probably shortened)
Edit: It didn't seem shortened, but I could be wrong.
Kon's voice is surprising.
Voice acting is great. Translation is utter failure.
EDIT: wow, I'm amazed they kept Zanpakutou in. Makes you wonder why they changed Shinigami to Soul Reaper.
EDIT 2: Ugh, Kon was annoying as hell.
Where have I heard that music before? (When Rukia first enters Ichigo's room)
Where have I heard that music before? (When Rukia first enters Ichigo's room)
From Bleach, that's where.
but Shinigami and Soul Reaper mean just about the same thing….
lol
And Kon was annoying as hell because Kon is supposed to be annoying as hell.
I loved the voice work so far, but I still have deep seated fears for Orohime, Chad, and Uryu. Especially Chad, whom in the worst case scenario will be stuck with a spanish accent.
I really liked it, the voices were excellent, there were no edits, and I loved it when Ichigo called the hollow a bastard. I can't wait to hear Urahara's voice, he's one of my faovirte characters. I hope it's good.
Well, I just saw it, and I like it, a LOT!
JYB makes a perfect Ichigo. All of the voices were really good. Although some of the deliivery did sound a little stiff in a few places. But then again, it was the same case with Naruto (What I guess you could call "first episode syndrome"). I believe the dub will get even better with progression.
As far as translations go, everything seemed really fine. I don't how the translation is bad, even so I think its really more of writing thing, and I wasn't counting on them using certain words like "shinigami" in the first place.
Kon….seemed a little off in the next episode preview...hopefully his actual appearance will be better. (In general though, he ain't exactly my favorite comic releif in the world of anime.)
Overall, it was awesome stuff. The BLEACHers need to shut the fuck up....badly.
I enjoyed it.
Kon is annoying. I can deal with that.
And those of you who are bashing Futurama obviously don't know what a quality show is.
LOL I liked it.
Hopefully people won't complain but I know they will… I mean heck FMA came out fine and people complained about that too after all.
That was really well dubbed.
REALLY well dubbed.
I mean, voices were excellent, translations were SUPERB, and cuts? I didn't notice any.
Zanpakutou being kept was a surprise, but what can you expect from FUNimation besides excellence?
Uhhh, you mean VIZ right? You can judge FUNi when Black Cat come out in December
I don't like Bleach, but my dub thoughts:
… (neglect this)
hmmmm you may have a point there or it may just be an image of characters in a show someone is watching and they haven't done or look like they do in said image
hmmmm you may have a point there or it may just be an image of characters in a show someone is watching and they haven't done or look like they do in said image
! I didn't know it was a spoiler to something UNTIL YOU OPENED YOUR MOUTH. I don't watch/read Bleach!
I don't care who thinks that's a spoiler.
That's a damn good pic and I saved it.
@Advent`:
Voice acting is great. Translation is utter failure.
EDIT: wow, I'm amazed they kept Zanpakutou in. Makes you wonder why they changed Shinigami to Soul Reaper.
EDIT 2: Ugh, Kon was annoying as hell.
I could be wrong here, but doesn't the phrase "Soul Reaper" actually appear in the original manga as well? I know they original Japanese text uses "Shinigami" but I also am pretty sure Kubo used "Soul reaper" in English at one point or another (chapter titles, writing in English, something like that) It's also what the US manga uses, so maybe it's just a consistency matter (since both are Viz).
just saw the dub, and i hafta say:
DAMN that was good! one of the best dubs i've seen in a while! the voices were right on, and they kept the blood and everything. their pronounciation was excellent as well, unlike naruto.
so…what did you guys think of the dub? I was surpised how...fan-sub-esque it was with the intact terms and graphics... v. surprising
edit: Rukia's v.a. was spot-on, ichigos was...ehh...i dont know. he missed something...i cant say what. Im not saying he was a bad choice, theres just...i dont know...
edit:
@Randy1031:
That was really well dubbed.
REALLY well dubbed.
I mean, voices were excellent, translations were SUPERB, and cuts? I didn't notice any.
Zanpakutou being kept was a surprise, but what can you expect from FUNimation besides excellence?
yea…i work at Funi...it would have been nice if we DID get bleach, but we honestly didnt have a chance. VIZ pretty much has a monopoly over ANYTHING Shonen Jump these days. I'm in licensing and marketing and i'm really pulling for Ouran Host Club if we could get our hands on it.
but i digress: bleach
though I'm not a fan of VIZ I am happy with the sub quality. The v.a.s are very accurate in pronunciation and delivery.
I don't like Bleach, but my dub thoughts:
That is the kind of picture I would SO put in my sig. XD
@ieatgluexxx:
so…what did you guys think of the dub? I was surpised how...fan-sub-esque it was with the intact terms and graphics... v. surprising
edit: Rukia's v.a. was spot-on, ichigos was...ehh...i dont know. he missed something...i cant say what. Im not saying he was a bad choice, theres just...i dont know...
edit:
yea...i work at Funi...it would have been nice if we DID get bleach, but we honestly didnt have a chance. VIZ pretty much has a monopoly over ANYTHING Shonen Jump these days. I'm in licensing and marketing and i'm really pulling for Ouran Host Club if we could get our hands on it.
but i digress: bleach
though I'm not a fan of VIZ I am happy with the sub quality. The v.a.s are very accurate in pronunciation and delivery.
Meh… me, myself. I give FUNi credit where credit is due and as far as I'm concerned FUNi in general has earned my respect. The same amount of respect I give to VIZ mind you and that's a whole damn lot.
In any case I felt FUNi in general did a good job with FMA yet people still complained about it. Claiming it was... far from the perfect dub when it definately was one of the best dubs I've seen...
With Bleach we're coming onto a second FMA and it's not going to be pretty. I mean heck people complain about the Naruto dub and that is nearly uncut. The truth is fans will never be happy and I bet there will be a lot of people who bash the Bleach dub just because it isn't Japanese.
Not that I mind. After all Bleach is on Adult Swim. How much more uncut can you get outside DVD releases? I'm happy with the work VIZ has done on Bleach so far and I'm sure they'll continue to do a good job in the future.
Oh and good luck with getting Ouran Host Club and all... Haven't seen it myself but it seems a lot of people like it.