That was the least of the errors honestly. I'm really trying to either get that person to stop translating Toriko and try something easier or get MaP to not use their translations. I wrote a huge explanation about it to the translator. Since I've spent so much time translating this series I don't want poor translations to get out and screw everyone up…
The literal romanization for that guy's nameis "Bogiiuzzu". "Woods" is katakanized "uzzu" which is where he got that. It's all one word though, one name. So that doesn't really make sense, it's supposed to blend into the previous vowel. There's a rule that if a word starts with "u" you can romanize it "wu" or "wo" but it's not the beginning of a name...
Anyway, leave that to me. Here's a list of the Bishokukai members, I was able to figure out the whole thing.
Two Vice Captains weren't there, (until Grinpatch showed up) also Elg from the first branch wasn't there and the viking looking guy wasn't named, so you could figure it all out based on what Yuu said describing who wasn't there.
Boss (Not named, don't know anything about him except he eats a lot and wants GOD.)
Head Chef:
Kuromado
Vice Head Chefs:
Staajyun
Grinpatch
Tommyrod (Didn't show up. Refferred to as -sama so is likely the last vice head chef. Also that's the last spot still open.)
Branch Heads:
1st Branch: Elg (Didn't show up. Was mentioned by Yuu to be in this position.)
2nd Branch: Yuu
3rd Branch: Jerryboy
4rd Branch: Viking-looking guy (Wasn't introduced. This is the only open spot though.)
5th branch: Bogiuz
6th branch: Sedoru
Other guys:
Joejoe (Secretary guy)
Zaiper (Scary guy who was angry at Gido for breaking his GT Robo at Regal Island.)
Gido (Fought Coco in giant GT Robo. Killed by Staajyun off screen.)
Dohsa (Wild Man who was replaced by Staajyun to go on hunt for the Regal Mammoth.)
Bei (Basically weak guy beaten in GT Robo at Gourmet Collesium.)