translation to appear here. it's gonna take some time cause i'm in the middle of making dinner…
please don't use my translations for scanslations. if you're gonna post this somewhere else, please add a link and my name.
page 1
franky: gwaaaaaaaa!!!
franky: dobe!!
foot: sutan!!
nero: shou!! this is what they mean by not worth talking about.
nero: i have no idea what got improved by you getting 4 legs, centaur?
page 2
franky: nuo!!!!
body: zuru!!
franky: i'm falling---!!
nero: haha ha... what a pathetic sight
nero: want me to save you?
franky: no no...
franky: that's
nero: ?
franky: not necessary!!
franky: you stupid punk!!
page 3
franky: i finally caught you!!!
nero: wha??
franky: see for yourself if 4 legs is different.
nero: shou!! my arms and legs are trapped!!
nero: no, i was unprepared
franky: unprepared...!? ha
franky: ha uha ha ha... nice excuse...
franky: ---- you might as well add
franky: some parting words to that, brother...
franky: you...
franky: don't think you'll be able to continue fighting do you?
nero: ......!!?
franky: becaue you wer dodging everything...
nero: ........!?
franky: ...you have no idea the destructive power of my hit....
mouth: ni....
page 4
franky: "ultimate hammer"!!!!!
page 5
nero: !!!!?
debris: para para
bluno: !!
page 6
sanji: you... where'd you come from
franky: !
franky: au!! did you take care of the ramen guy
sanji: just right now
kalifa: it's gotten busy all of a sudden.
lucci: all the escort troops are defeated...
kaku: it's not like we were counting on them...
page 7
sanji: it's those guys that kidnapped robin right?
franky: be careful, they use some wierd moves.
nero: u...
nero: ku....
lucci: who's this?
kaku: probably the new "cp9" named nero that uses "yon shiki"
nero: ........!! ha
nero: curses.......!!! ha
nero: ha... i'm not forgiving...!! i was called a fighting genius!! i don't care anymore... i'll kill them
lucci: ... hey new guy
page 8
nero: ...y... you're... rob lucci. sorry for the late greeting....!!
nero: hold on while i kill him...
lucci: franky was to be taken alive. to lose sight of your mission...
lucci: ...no, it's ok
lucci: i'll give you three seconds.. hurry and get out of here
nero: !?
nero: wha!?
lucci: 3....
nero: get out of here...
nero: from who....
lucci: 2.....
nero: wha...
nero: you're kidding right!!!
lucci: 1
nero: stop being rash!!!
nero: "soru"
lucci: .......
page 9
nero: gua!!!!
lucci: you who are half assed in everything
lucci: can't cut it in the "cp9"
lucci: you have to master "roku shiki"
lucci: to be a "super human", little boy...
window: parin!
water: zapa-nn!
page 10
lucci: kalifa
kalifa: yes?
lucci: give our boss a message later
lucci: that "the new guy was too weak"
lucci: "to be useful"
kalifa: affermative
sanji: ----these guys are the engine of justice....? (engine is used like the engine of a train=something that's powering a load)
franky: who's evil....
page 11
lucci: i don't need to even ask your business, intruder
lucci: by the way you opened the door, it doesn't look like you're very patient.....
sanji: yeah
sanji: i was raised poorly
lucci: ... if it's about nico robin, give up
lucci: the problem is too big for you guys to meddle with
lucci: in the world... there are some unfortunate people, who are born under a poor star, who are better off being dead...
sanji: ?
lucci: for instance if there's "a evil that will burn up the world".... and someone has the power to revive it
lucci: even if that person's a 8 year old girl... that girl
page 12
lucci: should, for the sake of mankind
lucci: be killed, right?
sanji: ...
sanji: what're you trying to say
lucci: i'm telling you that that's the life of nico robin
lucci: she's just a criminal right now... but that's the way things begin
sanji: ......!!
lucci: from when she can remember, her existance was "sin"!!!
lucci: she carries the misfortune of only being able to make people happy through her not being with them
franky: .......!!
page 12
lucci: she should have died 20 years ago. before it's too late,
lucci: i'm glad she's dying.
sanji: that's enough punk!!!
sanji: don't open your mouth anymore!!!
lucci: but in the coming years the government will surely
lucci: squeze out all of nico robin's intellect, experience, and knowledge
lucci: she's gonna die in agony, you guys just grin and bear (coverd by sanji's words)
sanji: i won't let you do that!!!
sogeking: hey hey wait. robin, if we go that way!!!
page 14
robin: !!!
sogeking: ah
sogeking: wa
sanji: robin-chan!!!
sanji: i'm glad you're ok. you hurt? they haven't done anything, right??
robin: .....
sanji: i'll take care of these guys!! so this time, let's all go back together!!
sogeking: aw shucks-!! after all the work of going around!!
sogeking: i even beat a official!!
corgi: ....
franky: that's nico robin huh.... it's true
franky: she does resemble the bulletin
page 15
sogeking: eh
sogeking: uge!!
sanji: usopp!!!
sanji: !?
sanji: robin-chan... what are you doing!??
sogeking: ouch...!!
robin: even if i use words
robin: you guys wouldn't understand, right...
sanji: !?
lucci: ha ha ha...
page 16
sogeking: franky-kun!!! detach the third car!!!
franky: !? what are you doing!!!!
sogeking: running away!!!
franky: running away!?
franky: !
kaku: don't let franky escape!!
bluno: ok
sanji: hey, what are you thinking
sogeking: you hurry up too, the bout will be decided in a instant!!
sogeking: "sogeking"
sogeking: "smoke star"!!!!
?: uwa!!
?: !!!?
page 17
kalifa: aa
bluno: !!?
bluno: geho
lucci: .......!!
kaku: what a petty trick....!!
sogeking: nico robin is
sogeking: ours!!!!!!
robin: !!?
franky+sanji+ooshi78: yeah--!!
train: gakon!!!
?: run away----!!!
ooshi78