Oda: Not at all, today donna kata ga kurun darou to, totemo tanoshimi ni shite tan desu yo. If you ask me, the impression you give is that of a mysterious man. Because you wrote NIHON NO KYOUDAI and other dark works, I thought you'd have a sour atmosphere, but when I meet you again I'll be calm and really grasp the thought that "that group of works came from such a guy."
I think the underlined sentence means:
I wondered what sort of person was coming, and was really looking forward to it you know!
Hope that helps.