penguins usually look quite alike
I agree when I saw the penguin I immediately thought: what's tuxedo gin doing in this manga?
penguins usually look quite alike
I agree when I saw the penguin I immediately thought: what's tuxedo gin doing in this manga?
You can watch the OVA here now:
http://www.shonenjump.com/e/animetour/
Jump's streaming it. That and the Naruto thing.
The art style's really weird, plus it's trying to do the whole Galala Crocodile arc in one episode so a lot's not there. However, it's incredibly awesome nonetheless. The official translation has the flaws that official translations tend to have but it's still pretty good as a translation.
They added some filler so Toriko used the Nail Punch in the OVA. Plus at the end there's an ED song which is totally just talking about Toriko. The lyrics are "3 Ren Kugi Punch" and "Knife" and such. And they show most of the other characters at the end there.
Go check it out guys… It's good. I dunno, if a good quality raw of this shows up online maybe I'll sub it. But most likely that won't happen for a while till the DVD comes out. Like with Tegami Bachi last year.
It was animated by UFOtable, a company that collaberated with the Gurren Lagann anime and a Code Geass movie or something... and Fullmetal Alchemist 2... and some other stuff I haven't heard of.
Here's some other stuff they did:
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=4362
Also I posted a translation to the song at the Toriko livejournal, here:
http://community.livejournal.com/bishokuya/1314.html
the animation is fucking amazing I love it
Superb. The animation when they did his killing intent and had the galara croc on his plate was particularly outstanding.
Meh, not interested in the ova if they rushed it and cut stuff out.
I cannot watch it. i'm running a mac.
Do I have to download something different to my computer?
I really want to watch this
[EDIT]
Access to the exclusive anime films requires the use of the Windows XP/Vista compatible Shonen Jump Manga Browser proprietary software.
so I guess Mac users are screwed for the time being then.
FUUUUUUUUUUUUCK!
Somebody'll probably rip it. I tried to but the only method I could find didn't work. They use a system where the file you download only is a link to the video file.
There's very little cut out, it's just like the slow paced stuff with Komatsu at the restaurant and some of the dialogue on the boat. It's not an anime episode, it's an OVA, so they need to do the entire Galala Crocodile arc at once. That was two chapters long, and it was the first two which are like 60 and 45 pages long, so some stuff had to be shortened.
Somebody'll probably rip it. I tried to but the only method I could find didn't work. They use a system where the file you download only is a link to the video file.
There's very little cut out, it's just like the slow paced stuff with Komatsu at the restaurant and some of the dialogue on the boat. It's not an anime episode, it's an OVA, so they need to do the entire Galala Crocodile arc at once. That was two chapters long, and it was the first two which are like 60 and 45 pages long, so some stuff had to be shortened.
Hmm…
What about the bits with that food director who talked about food and capture levels?
Just watch it… it's gonna take me several times longer to explain what's there and what isn't. Uumen isn't in it, just Toriko, Tomu, and Komatsu. Plus some of the other guys shown in the credits at the end. They briefly mention the capture levels and Fullcourse Menu, but don't go into any of the detail about what they are, like about "level one needs a bunch of people with shotguns to take down" and some of the less important dialogue explaining things.
And Komatsu has a weird haircut.
Just watch it… it's gonna take me several times longer to explain what's there and what isn't. Uumen isn't in it, just Toriko, Tomu, and Komatsu. Plus some of the other guys shown in the credits at the end. They briefly mention the capture levels and Fullcourse Menu, but don't go into any of the detail about what they are, like about "level one needs a bunch of people with shotguns to take down" and some of the less important dialogue explaining things.
And Komatsu has a weird haircut.
…
Pass.
grumbles No Uumen...
Komatsu's voice sounds familiar. I think its good for scaredy cat Komatsu, but I expected something more childish and higher pitched for scenes when he's mesmerized/blushing etc.
Over the top anime reaction when Toriko and Komatsu ate the Crocodile meat was too much.
Otherwise, the OVA was well done. The food looked tasty in the OVA. I got hungry after watching it.
An anime now would be awesome, but it is still too early.
There are torrents for all the Jump Super Anime Tour things,
so here's the link for Toriko:
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=101672
The new chapter's out, I'll be translating that. I won't have much time today though.
That came out almost a week ago, I already translated it.
Though all the scanlators are taking forever to scanlate it…
that they are. Good chapter from the looks of it.
Some hokuto no ken style wounds commin up
That came out almost a week ago, I already translated it.
Though all the scanlators are taking forever to scanlate it…
oh i'm sorry my bad….. i'm not good at anything:sad:
oh i'm sorry my bad….. i'm not good at anything:sad:
you try and that's all that matters, PERSAVERE!!! CONRAD!!!
from the clip I watched of the toriko OVA I believe that komatsu's voice actor is the same guy who did the voice for DJ Kawa (from OP movie 6)
hey you try and thats good, only few ppl translate and scanlate but loads and loads of ppl leech and grab…. i am one of them, so i say you'r doing good.
I'm sure Kewl will forgive.
well translations are out for 76 yet we still don't have 75 out… this kinda sucks
! Hurry up scanlators, how could you guys get this far behind? Nobody's released last week's chapter yet. Come on.
! As for this chapter, it's looking cool. These characters are interesting and the story seems to have some subtlety to it… I'll look forward to seeing what happens.
! [Toriko 76 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Shin: UoAAAA
Match: NUU
Toriko: Kuh
Something: Insects
Side: Bug invasion!!
節足動物門
Invertebrate animal, arthropod phylum.
現在 地球上の全ての生物種の実に半分以上が"昆虫"である
Over half of the species of all living things currently on the earth are "insects".
成功繁栄してる種であり 過言
Insects, as the most prosperous species on earth, it would not be wrong to call this planet a kingdom of insects.
Bottom: The newest volume from Jump Comics, Volume 7 now on sale!! "Toriko" [Toriko big]
! Page 2:
蟲々を用いて絶叫を料理す
Insert Text: That man, using bugs, he cooks screams―――
Title: Gourmet 76 Buzz!!
Toriko
Shimabukuro Mitsutoshi
☆The JSAT Anime of "Toriko" is now officially available for free on the Weekly Jump Home Page!!
See here for access details
->(http://www.shonenjump.com)!!
! Page 3:
SFX: Shu shu shun shun
Takimaru: Th-They're fast!!
Match: Shit, these bugs…
Toriko: With one attack I probably won't hit...
威力やスピード射程距離ともに落ちるがここは
Power and speed decrease with more range, but here...
SFX: Guh
ジョンガルクワガタ
Description: Jongal Stag Beetle (Jongal Kuwagata)
(Insect Beast)
Capture Level 38
Jongal Stag Beetle: BIGYAAAA
Toriko: How bout somma this!!
Rensha Gata!!!
Note: Renshagata = Rapid Fire Type
! Page 4:
Toriko: Flying Fork!!!
SFX: Dododododododo
SFX: Zu...
SFX: DODON
! Page 5:
Jongal: Pugya
SFX: Sha sha
Toriko: Kni...
SFX: Shun kun
SFX: Zubo
Toriko: Gua
! Page 6:
Toriko: Gu... This guy...
内臓を食い破る気か
Is it trying to eat into my intestines――?
Cheeky...
little thing!!!
SFX: Kyuuua
SFX: Zupyu bon
Toriko: 7 Ren...
Note: 7 Ren literally = Nana Ren, (7-Hit)
Toriko: Kugi Punch!!!!
SFX: DODODODODODODO
! Page 7:
SFX: Zupapapapapapa
SFX: Baan
Toriko: Everyone, be careful!!
These bugs'll crawl into your body!!
Bug: Bukiii
Shin: Guah...ku...
Through my wound...
SFX: Mozo mozo
Shin: !!
Shitty bug!!
SFX: Gasa
Shin: Ice Gun...!!
SFX: Cha...
! Page 8:
Shin: Go to hell, asshole!!
SFX: GAN GAN GAN GAN
Shin: UWAaaAAAA!!!
SFX: GAN GAN
Bug: Pugii gi...
SFX: Shuuuu
Shin: Damn.
The bullets aren't going through!!
Match: Get out of the way, Shin!
Shin: !
Vice Boss
外殻は鎧のように固い
Match: The shell's as hard as armor.
Exhaustion――
関節部
Aim for the joints...!!
! Page 9:
SFX: SAN
目打ち 一輪挿し
Match: Meuchi Ichirinzashi"―――!!
Note: Meuchi Ichirinzashi = Pierce - One Flower Vase
SFX: Sura gya
Match: OWAH
SFX: Bun baki
回転かぶと割り
"Kaiten Kabuto Wari"!!
Note: Kaiten Kabuto Wari = Rotation Helmet Cutting.
Shin: You... You did it...!!
Toriko: Don't let your guards down just yet!!
Match: !
! Page 10:
SFX: Piku
SFX: Buuun
Jongal: : Bugyaaa
Shak shak
SFX: Sha sha
Match: !
What
Bug: Pugyaa
Toriko: ORAA
SFX: Zubaa
SFX: Barara
Match: ............
SFX: Kachakacha
Bugiiii
! Page 11:
Shin: Wh... What life force...
神経節 小型の脳を体の各部に備えてる
Toriko: Insects have small brains called "ganglions" armed in every part of their bodies.
Even if it's broken apart, it will continue to move for a little while.
極寒の地に昆虫が生息しているとは
That there are insects inhabiting this arctic land means...
氷点下に適応した固有の種か あるいは
They're species that have adapted to temperatures below freezing...? Or possibly...
Someone brought them here―――!?
SFX: Zawa
SFX: AAAA
Toriko: UOA
! Page 12:
Toriko: ............
SFX: Oooo
Takimaru: GUAH
Bug: Buuun
Komatsu: WAAA
Penguin: Yuun
Bug: Buuun
Bugs: Bubuuun
Buuun
Takimaru: !
............
Komatsu: ......?
SFX: Pita pita pita buuun
! Page 13:
SFX: Oooooo Guooo [for the three boxes]
Guys: !!
…What!?
Match: Looks like something else is coming.
That's no bug.
Guys: What is it...
! Page 14-15:
SFX: Goooooo [He looks like Freeza. We're all thinking it.]
Toriko: They're here…!!
The "Bishokukai"!!!
! Page 16:
SFX: Gogogogogo para para
SFX: Shu
Jirou-guy: .........
Mif that's the case...m, weird...ah
I thought it was still a time where I could see the aurora, but...
The "methane hydrate" is starting to react with the Ice Mountain's special ice, it's gradually igniting...
影響で
The influence of that should be making the "Gourmet Window"'s ice break apart, but...
懸念が的中して
Maybe master's worry really is coming true
Uwa~~~ what a pain~~ the tension's going up~~~~
でも やんなきゃ師匠にどやされるしそれだけはマジかんべんなんだけど でもやっ
ぱめどくせぇってオレ喋りすぎだな...
But if I don't do this master'll get yell at me. That much is forgivable, really, but this is such a pain, I'm talking too much...
SFX: Doro... (melting)
勘弁なんだ
だけは
Page 17:
Jirou-guy: ―――hey.
............
Down here...?
SFX: Suto
Jirou-guy: Eh?
Wha...
What is this!?
! Page 18:
Guys: !!
SFX: Basah
Takimaru: Bi... Bishokukai!?
Yakuza: Do you mean
The Bishokukai are our enemies, Toriko-san!!?
Toriko: Brace yourselves, guys...
正念場
It's do-or-die time.
SFX: Tah
Tommyrod: Fufu[note]
We're here[note]
! Page 19:
SFX: Kah
Side: In place of a greeting
Tommyrod: Nice to meet you―――
So you're Toriko――――?
Toriko: !!
SFX: Dakih
SFX: Dosu
Tommyrod: Goodbye
Side: a bloody end…!!?
Bottom: Toriko
...Gourmet 76 / End
Next issue, Ice Hell dyed in blood!
Is there a way to survive...!?
Yeah apparently Sugoi Scan's guys are waiting on one person to finish 73 or whatever they're on up to 75 to finish a couple pages. Which is really stupid… But they said it wouldn't be long. I keep in contact with them because they've scanlated the mang longest.
CHOPPER MAN AND KEWL
THE DYNAMIC DUO!!
DON DON DON!!
seriously if a scanlated version of 75 came out I wouldn't resort to doing such stupid crap…I would just do what I normally do and that is: come into this thread and say it's awesome.
i'll just preemptively say that Toriko is once again the shit!
awesome manga! Cannot wait for an official series. (I liked the OVA, but more in depth chapter coverage would be great!)
It's good to know that things are being worked out with the latest chapters… I was starting to get worried...
I'd like that more studios tried an "OVA Only" aproach, I'd rather see one piece once a month, with better animation, better pacing, only filler when a panel deserves to be fleshed out, than an anime with varying quality, at the speed of mud or another kid without a father figure.
So, no more 52 chapters a year- kind of manga->anime adaptation!!!
Just got done watching the OVA and man was it awesome. I loved every minute of it.
I liked the ending with the still shots of rin,coco,sani and terry the most.
Raws out for 76
as I mentioned in a previous post:
The OVA was great, but what stuck out as a flaw to me was the lack of narration during the Toriko and Giant Croc fight
When I read that in the manga, the badass meter was raised even higher:
well it's a given since it's an OVA. I'm sure when the animated series comes out that it will show the galara croc arc again but span it between 3 episodes covering a whole lot more than what the ova had. Only downfall is that the episode may not live up to the same animation as the OVA.
i'm okay with the animation not being as tits as the OVA. Cause that's what makes it an OVA. But I'm more interested with the content… the explanations and little nuances within this great read
okay now i'm worried it's Sunday and we still don't have the chapter from last week does anyone know what's going on will it take this long for chapter 76?
EDIT: but you can be sure i'll get it up once it's up no worries… unless it never goes up don don don (supposed to be dramatic music)
Now out at one manga
http://www.onemanga.com/Toriko/75/01/
so i guess the guy was the apprentice of the knocking master and that's why he looks like him
That was good chapter.
Lets see who battles who in the next couple of chapters, but i guess while they are figthing the apprentice gets the soup.
Poor match his men were being done in JJBA style. I hope match get's a good fight with one of the bishioka's (sp?) even if it's him getting beat but ends up leaving a wound on the person he's fighting so that later that wound would become a handicap for the next fighter. (This seems to happen in alot of series)
this guy isn`t the old geezer…:blink:okay so his disciple orsothought
seeing tommy-sama in this chapter i rly want to know how he puts all those insects in his small body.
@Don:
this guy isn`t the old geezer…:blink:okay so his disciple orsothought
seeing tommy-sama in this chapter i rly want to know how he puts all those insects in his small body.
don't you remember what the old lady said?
if i'm not mistaken she said that jirou knows how to make his body mass increase and decrease so i'm sure he's able to make himself look younger than he really is, unless this young guy is infact jirou's direct disiple but i'm pretty sure that's jirou. Well we'll find out if it is or not by the end of this arc.
ohh now that you say it
thats why he didnt wnat to tell his name.. but when we first saw him he wasn
t that much of a talker, was he?
also why shoud he make himself that young..he already weared a mask
questions over questions hehehe
his personality seems different from what little we've seen of Jirou.
And he did mention his "master" too.
I think it's Jirou's disciple: he doesn't have Jirou's beard… or the facial stud- piercings and has a scar across his face that Jirou doesn't.
I'm still stuck between it being Jirou or his student.
But it's probably the latter.
We've yet to see a main female character in this series, and to be honest I'm alright with this.
I had troubles with that before, but after Rin and the Old Lady of the soup, I'm glad that they exist, they don't have to be a main character just because gender.
I would like it if rin appeared more often.
This manga makes me hungry.
And has great characters.
Urgh, so hungry…..
that's why it is wise to make a sandwhich before reading toriko that way you would have something to eat while reading it.
well 77 translations are out, i'll just post them here
! [Toriko 77 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Tommyrod: Goodbye…
Toriko...
血風で舞い、笑う道化師
Side: Fluttering in a bloody wind, the laughing clown......!!
Tommyrod: Ahahahahaha
SFX: Busha
SFX: Bota bota piki piki
Takimaru: ......!!
To... Toriko-san!!
SFX: Miki meki
Tommyrod: !!
Bottom: "Toriko"
! Page 2-3:
Toriko: Thanks
間合いに入る 歓迎する
Suddenly coming so close to me...
I welcome you.
Tommyrod: I can't get out
Insert Text: No problem!!!
SFX: Miki meshi Gyuuuuu
Title: Toriko
Shimabukuro Mitsutoshi
Gourmet 77 Battle Below Freezing!!
☆Rin and Mansam's Profiles revealed as well! Jump Comic's newest volume, Volume 7 now on sail with rave reviews!!
☆JSAT's anime "Toriko" available free for a limited time!!
Details at -> (http://www.shonenjump.com/)!!
If you wanna watch it on a big screen and in high quality, check here!
On page 31 of this issue limited sales of a DVD from this magazine begin!!
Toriko: If it's close combat,
then it's easy for me to greet you.
Jyuu (10) Ren…
SFX: Gugugugu miki
! Page 4:
Toriko: Kugi Pu...
SFX: Goh gapa
SFX: Bita
SFX: Buoa
SFX: Biri biri
SFX: Oooo
! Page 5:
Penguins: Gyuaaaaa
SFX: DOAH Aaaa
Toriko: !!
Takimaru: Uoo!?
Match: What the!?
Barrygamon: N
Komatsu: A――h
Penguin: Yun
! Page 6-7:
Box: Wall Penguin
(Bird Beast)
Capture Level 30
SFX: ZUN
Somebody: !!
Penguin: GYUAAAA
SFX :Dogooooo
SFX: Bara bara
People: WAaaAAa
UoOo
The Ice Mountain is collapsiiiiing
SFXL Dodooooo
SFX: Gogogogo zuzuuun...
Takimaru: ................
Match: Guh...
Shit.
Takimaru: The Wall Penguin's parents...!?
They came looking for their child.
Komatsu: Uh....
U~~n...
! Page 8:
[No Text. Just food.]
! Page 9:
Komatsu: Th…...
......Th....
There it is...
There it is!
The Gourmet Show Windo――――w!!!
We found iiiiit!!!
Match: ――...
Takimaru: H...
How beautiful...
This is the legendary Gourmet Show Window......!!
Toriko: ...That means below here....
The "Century Soup" is being collected below here.
Komatsu: !
! Page 10:
Komatsu: TO...
Toriko-san
Are you okay!?
Komatsu...
You, go and get the soup.
Komatsu: Eh!?
一見神々しい
At first glance it's divine...
This Gourmet Show Window.........
痩せ細ってる
The ingredients inside are getting skinny.
The smell is weak, and more than anything
I can't see the Aurora anywhere...
It's possible there won't be a lot of soup coming out of it.
If there's only a small amount then we have to be the "first" to get it...!!
Hurry, Komatsu!!
Komatsu: Toriko-san...
! Page 11:
I'll...
hold these guys back...!!
SFX: Gogogogo
Tommyrod: Would I not be mistaken in saying...
the soup is right below here?
Toriko: Go, Komatsu!!
This guy's dangerous.
Komatsu: Y...Yes!
Toriko: The guy in the center...
Tommyrod: Erase that brat in the back.
Barrygamon: Yes sir.
SFX: Bih
Toriko: Oh no
! Page 12:
Match: Hang on, there.
SFX: Ban Zah
Toriko: !
Takimaru!!
Match!!
Bogeyuz: Huh?
Barrygamon: Who're you guys?
Match: We've got no grudge against you Bishokukai guys, but...
Unfortunately, we're after the soup... So I guess we can't let you get to it first.
! Page 13:
Komatsu: Takimaru-san!
Match-san!!
Match: Don't get the wrong idea, Komatsu.
If you take all the soup for yourself, I'll just steal it from you next chance I get.
Komatsu: I'm definitely not gonna take it all for myself!!
I'll definitely secure enough for everyone!
Including a share for the kids in the slum!!
Match: ................
Komatsu: ......Ah
I... I can get down from here!
Good.
Toriko: Komatsu!!
Komatsu: !
Toriko: ............
I'm counting on you...
! Page 14:
Komatsu: ......To...
Toriko-san...
Okay!
Just leave it to me!!
SFX: Bah
Barrygamon: Brat!
Tommyrod: It's fine. Leave him alone.
Barrygamon: But...
Tommyrod: Whatever path, we'll eventually kill them all.
The order doesn't matter.
And
I'll be sure to send something to pursue him.
SFX: Fuuuuun
! Page 15:
SFX: Fuuuun buuuun buuuun buooon pugii
Toriko: !
I see...
SFX: Buuun buuun buun
Toriko: The one who brought dangerous insects to this continent was you.
Tommyrod: Yep... Fufu, cute, aren't they? [Yep… in bold]
Toriko: Let me hear your name.
SFX: Buuun bubuuun
Tommryrod: I am Tommyrod.
Vice Head Chef of the Bishokukai.
Toriko: Vice Head Chef――
It's rare for you guys not to use "GT Robos", do those bugs have to do with it? ["GT Robos" in bold]
Or is it that because last time (on Regal Island) you used them all up…...?
Looks like you failed in recovering them......
! Page 16:
Tommyrod: They're coming.
The GT Robos.
Toriko: ――――!
Tommyrod: Huh, I wonder where they are now, fufu.
Well, I don't need them, anyway.
Toriko: ..........
Tommyrod: Anyway, Toriko
is it okay?
May I...
kill you now?
SFX: Zuzuzu
Toriko: ............
SFX: Gogo
Toriko: "Staajyun" was a Robo.
And "Grinpatch" was basically just playing around.
! Page 17:
Toriko: This is my first real battle
with a Vice Head Chef in the flesh!!
...........
得体が知れねェが
What got me!? I don't know how this happened at all, but...
My right hand froze, and I can't use it now...
A handicap like this against a Vice Head Chef...
腹をくくらなきゃいけねぇな
I've gotta strengthen my resolve against this guy...!!
Takimaru!!!!
Match!!!!
SFX: Oh
Takimaru: !
Toriko-san!!
! Page 18-19:
Toriko: I'll leave those two...
to you guys!!!
OAAAAAA
SFX: OOOOOOO
Tommyrod: !
足をひっぱんなよ
Match: Don't get in my way, Takimaru boy.
Takimaru: You, too, old man! Don't hinder me!
SFX: SU... Kah
Tommyrod: Kyahahaha
Bogeyuz: Now then...
Barrygamon: We getting this on?
Inset Text: Decisive battle!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 77 / End
Next Issue, Fierce battle times three!! Who will win and get the soup!? And who is that guy...!?
damn that looks intense.
Here's hoping that the chapters get done post haste
But I can be patient. Take all the time you guys need
just read the new raw
tommyrod is a great character
can't wait to see the fights
….... I want scanlations
we have to be patient…at least it isn`t that far behind like by liar game:blink:
I can be patient it's just an uncomfortable itch that can't be scratched
! oh yeah, forgot to ask. where else has that technique been used? the one where you get a hole punched into you by someone's hand, and you clench your muscles so they can't take their hand out. i'm sure that i've seen that somewhere before. dbz? jojo? it's one of those i think