@Daisuke:
It's official, Negima has become some crappy cash cow in terms outside the manga. First a crappy anime adaptation, then a ultra-crappy alternate anime with utter crappy randomness, and now this. Why cant they just give Negima a DECENT anime adaptation and leave it a that that? It doesn't really take a rocket scientist for whatever these guys in production besides Akamatsu himself are thinking
I think the first anime wasn´t that bad(ok, the animation was weird and the colors…even weirder, but they were pretty close to the manga in almost everything(yeah, they shortened Kyoto´s arc and added that filler arc at the end)...The second anime...it COULD have been awesome, if it wasn´t for the total absence of anything manga-related except for the first fight with Eva(and it was pretty different anyways :P). The animation is great(I love the falling scene on episode 14), but the plot...it´s even more random than Bobobo for me, and I´m a great BBB fan...
I also think that this live drama will suck hard, but... after watching a bit of GTO´s live movie, I think that the main point of live movies is to make you feel like you´re reading/watching the original... I mean, (live)Evangeline doesn´t look like Evangeline at all, but as long as she acts like her, as long as you can think "That´s Evangeline", you´ll be able to have a good time watching it...As long as it keeps the essence...
...Sorry, I´m not good at long speeches ^^