I'll go with the theory of a new character, with the DF abality to make some fairy tail monsters come to reality, be it a dragon or a half man.
They repeated too much "it shouldn't exist" or "it comes straight out of fairy tail" throught the chapter for it to be innocent…maybe..