I still say keep the original theme songs.
One Piece Fandub
-
-
Didn't I tell you guys in the past that the meaning of the attack would be translated? Only the for exampe "Gomu Gomu no" would be japanese.
And UNKNOWN, if Aree can deliver a wonderful Kokoro no Chizu which I don't doubt we are gonna use it.
-
And UNKNOWN, if Aree can deliver a wonderful Kokoro no Chizu which I don't doubt we are gonna use it.
Yeah, she did afterall deliver a wonderful Kokoro no Chuzu. As for Brand New World/Hikari E/We Are being dubbed, I found a great guy in youtube to do the task.
He has dubbed Tsubasa Chronicle's OP as well as FMA's 2nd OP.
Tsubasa Chrnocile OP dubbed
FMA OP 2 Dubbed
And here is CoreyMadoox's Youtube profile.
http://www.youtube.com/profile?user=CoreyMaddoxBuuhan1, since me, you, and most here are in youtube, maybe we can consult him on a little deal with the fandub.
-
Well we wont be needing his singing voice for quite awhile. We will be consitrating on Davy Back Fight.
Can he voice act?
-
Anime Master's Crocodile certaintly sounds good, though you should probably practice it a bit more. As Warp said, there's times it sounds great and others where it sounds more like you're trying too hard or something.
Also, some of the other voices sound like you do pretty well as well (like Mr. 3 and possibly Mr. 4).Though, one thing about this whole project: please tell me you're not going to keep in random Japanese things like "nakama" and "mugiwara." >_>
mr.3 was good, but nothing beets gforces. I thought my mr.3 (too lazy to post a link again) was good till I heard gforces. Damn just like the seiyuu but in english
-
For my audition, I just read KF's subtitles. The only time I said Mugiwara no Luffy was at the end of Croc vs Luffy because I felt like saying it (Crocs VA in that scene is just so chilling)
I am taking all the advice given to me to heart. Im doing one last one, The scene with the Poneglyph and Robin. Plus you need to hear my laugh (monotone stacotto) which is in that scene.About Mr. 3, I actually like my 3 voice over the real voice. I dont know why but his Jap. voice sounds strange, but yeah G-Force nailed it perfectly with the Jap voice.
-
I love his Mr.3 to death cause I swear he IS the japanese voice actor.
We had a Koby of the same position but he vanished. -_-
I'll ask this for the 5th time, does anyone know what his member name was here? Or what page he posted one?!
-
Other terms are good with translations Malintex, its just that the term nakama really is one of the strong key terms in One Piece and is practicaly one of the main morals in the series so I think its best too left that only term untranslated while others, go ahead.
The important part here is understanding how deep the relationship between the Straw Hat crew is. Whatever word you give it doesn't change that as long as the concept is still there. The theme of regarding others as family is strongly embedded in One Piece already. The dialogue, the way the characters interact, specific scenes…they all SHOW you what the word means. That's how you came to understand what "nakama" is from the start. Simply substituting the word "comrade" in its place can make it just as powerful a word.
I know you'll still keep it untranslated, but I wanted to say this because I get the feeling sometimes that people just assume the word alone is explanatory. "Nakama" can be used as casually as "comrade" as far as I'm aware. This being one of One Piece's central themes, it's used with far more care. The same can be done with an English word.
-
The thing is tho nakama can mean several things, and in hense instead of just using one of those serveral things for translation sake we can keep it.
I plan on adding information bubbles for words like this that come along like subs do.
-
http://dl9.megauploads.org/download.php?id=47523189
Croc v3. I fumbled with the lines at a few times, but mostly it was Robin and Cobra that it happened.
Plus you will notice something better about this…I guarantee it.
Or a Youtube link- -
Goodjob, and somethings been bothering me. That tick thats been in the background of all your recordings…wth is it? A tempest?
Btw, it only plays halfway through then stops.
-
Ive been working on my Zoro, and if you havent found one I still wanna try out. My Usopp is still bad, but I think I can do a better Sogeking.
I still dont know how to record my audition tho :x
-
The Youtube one works fine. Try that one.
The tick you hear is my computer. Dont worry Im getting a new one in 7 days or so. It should stop -
Anime Master, I think I'm gonna have G-Force keep the part of Crocodile.
Tho I'm curious, could you try Enel with this voice tho fool around with it in the process? We might come across something good.
-
:cwy: Aw. Well If thats what you want then okay.:sad:
I dont have any Enel episodes so Ill download them, if it works. -
I'm sorry man…I know you wanted Crocodile...
-
If there's a part for me I would be willing to play it. Like if you do a movie then I could do a Shuraiya Bascud from Movie 4. But whatever you would want me to do.
-
Well I kinda need to hear your voices before anything.
-
Okay I looked at KF. Im downloading now, but I wont be able to make any clips with the last episodes (191-on) due to it being Mp4.
All the episodes should be ready for tomorrow for me to look at -
I thought mp4 started around the early 170's…
-
Then if thats so then it will be very hard to do clips. Id have to just do audio
-
Yeah, just audio is easier actually. Sure it does help visualize.
I believe avi's of all of K-F's mp4 episodes are posted on the K-F forum. Dunno where tho.
-
K-F started using the mp4 container in 162, it wasn't around somewhere around 170 when they switched to the aac audio codec replacing the mp3 audio codec.
But yeah, K-F has a thread where people created avi files of all of those episodes. K-F also has a thread where it gives instructions and files to create your own avi files from the mp4 container episodes.
When it comes down to dubbing it, K-F would probably be willing to allow us to use their vob files.
-
What video/audio format would we be using for the fandub? We would just go ahead with avi wouldn't we?
-
Buuhan, see if you can recruit some of the VA's who work on Cletus the Fetus.
-
This post is deleted!
-
I'll watch some episodes.
EDIT: I just watched like the 46 first episodes and the 2 latest. I don't think theres any voices we could use.
-
What video/audio format would we be using for the fandub? We would just go ahead with avi wouldn't we?
For the fandub we'll probably do the last xvid codec K-F used, if we can get it, and for audio, we'll just use the mp3 codec. The container would be avi though. Or what would be fun is encoding it into mpeg format with ac3 audio to watch on TV, although that would be excessive.
Avi container is fine for just watching on a computer with an XviD compatable codec. (XviD, DivX, ffdshow all work)
-
Well most will watch it on the computer. And anyone who burns would probably have knowledge of converting it to a more suitable format themselfs.
-
I'll watch some episodes.
EDIT: I just watched like the 46 first episodes and the 2 latest. I don't think theres any voices we could use.
OK,
-
I think "comrade" works pretty well instead of "nakama."
(Just thought I'd butt in to say that. ^_^)
-
Hm, I am interested in their voices indeed. Not sure how to contact them tho.
That anime also looked interesting, I added it to my "want to" list.
(its staying nakama, this was decided long ago)
-
I went on youtube and looked up some Eneru clips and now I know why you wanted me to try him. Now are we calling him Eneru, Ener, or Enel? Im assuming Enel by your earlier post but I want to make sure
-
I'm not too sure. I've always supported Enel but rather Eneru would match the flaps better….
Lets just go with Enel.
-
http://www.megauploads.gr/download.php?id=8BA290E7
Here is an Enel voice Im toying with. Sorry about the sound but I didnt want to wake anyone up. Im also trying to do a good- Ya Hahahaha. I put it in there anyway. Its the Fairy Vearth scene. Its only audio though. -
Great job! Tho personally, I think you should alittle too young. Is it in your abilities to be able to add alittle age onto your voice?
-
I can do it. I just need to get used to the voice first. Croc was easy because I use that voice a lot (Darth Vader). Enel is kinda a voice inbetween Vader and the 3 voice I guess.
-
*sound (typo in my last post)
3 voice?
-
The Mr. 3 voice I did. It is in my high tennor range while Crocodile is in my Bass range
-
Oh, I see. Well, I look forward to your next try. ^^
Try and do it during the day too so you don't have to worry about waking anyone.
-
EEK! Sorry i havent been on or gotten my song in yet, i started school and so im really busy! lemme have some time to readjust okies?
-
I understand, Aree. And please, you don't need to apologize. Your brother took it into his curtisy to tell us what was going on a few days back.
-
Ten Tereks Tutor Truant Trolls
-
Hmm, seen the first 2 mins and this is indeed great work!
The second girl who was introduced would make a great Apis when we get there.
Woah, the ninja girl would make a good Robin! Tho slightly sounds like a guy.
http://media.putfile.com/topleka–-Demo-Reel-00
The part where she sings, I think that would make a great Robin. Should I contact her?
-
Sorry for double posting but I got great news!
Thanks to VAA I have found Kat Avery and Haruko's website. Both of them changed hosts.
http://suzumiya-haruhi.net/ - Haruko
http://shout.cursed-melody.net/ - KatAlso, I've talked to that girl about Robin and shes indeed interested!
-
http://www.megaupload.com/?d=IBKMYZCU
I tried Enel again. I think it sounds older. I also tried something different with each laugh. Hope you like it -
THATS PERFECT! That was exactly the voice I was looking for! You defferently got Enel when we get around to him.
Oh, another thing, please don't take this the wrong way just alittle joyful critism. You sound alittle too much like you're reading off a script (which I know you are). So try practicing lines some more to get a feel of it.
(Also, if its at all possible please don't use megaupload)
But yeah, this voice is perfect for Enel. As for a voice we would be using soon I really can't say. We will be dubbing Davy Back Fight first and I have yet to see it so I don't know the characters well enough.
-
AWSOME!!! THANK YOU!
I dont know too much about Davy Back Fight in the anime either, except for the filler where they meet up on an island. -
Good news, the girl who I thought would make a great Robin has signed on.
Luffy: Kat Avery
Nami: Kagome
Sanji: G-Force
Chopper: Aree
Robin: toplekaAlright! We are making progress after a year! Dammit, we need a flippin Zoro and Usopp!
-
Here is a super short Foxy audition I made. I made it in a rush, and with made up lines, so I can do better, but its a basis of what I can do with Foxy. Sorry for the small "breath" sound in there. Here ya go
"Yo. When do you think people die? When their heart is pierced by the bullet of a pistol? No. When they are ravaged by an incurable disease? No. When they drink a soup made from a poisonous mushroom!? No! People die….when they are forgotten. THIS HAS TRULY BEEN A WONDERFUL LIFE!!!"-Dr.Hiluluk
