@ditihala:
So I was doing a revision of the Punk Hazard ark to supress the withdrawal, reading the magarule scanlation for a change from the magapanda and mangastream ones I read each week, when I bumped into a piece of information either I completely ignored, or it was literally lost in the translation of the scans I originally read. Ceasar, explaining how Shinokuni is different than the original killer gas, mentions that H2S lacked in killing potency because the already affected victims could move, being able to find shelter and Shinokuni takes away their mobility with the petrification effect. In other words this added effect doesn't instakill the victims, rather than immobilize them so that they inhale lethal amounts of the poison. This detail separates Kinemon from the rest of the victims of Shinokuni. Brook was all the time with him, so he (Brook) could have snatched Kinemon as soon as he was petrified, not allowing him to inhale copious amount of the gas. So Kinemon was't poisoned, just petrified, like the three victims of Mr 3 in Little Garden, an ark many corellate to this one.
Also in this translation i picked another detail on an incident that caused a lot of hate for Sanji. Ceasar said that the door of the cell Sanji and co were imprisoned in the start of the ark, was made so that it could withstand any kind of physical blow not just immune to any blow, maybe absorbs kinetic energy something or other.
Well, those are quite important details, but for those of us who have been following Mangarule's scans since the start of the arc, they weren't overlooked and have been brought up a few times. The h25/Shinokuni thing should be pretty common knowledge by now, I think..Also, I remember mentioning the door thing a while back trying to get the point across to someone.. I don't think it worked though..