no attenzione io non faccio battaglie pro o contro "scanlatori" o "traduttori" vari…
(anche perchè non sono solito sputare nel piatto dove mangio... )
solo che siccome in almeno 3 occasioni sono stato trattato in maniera direi "rude", e non a proposito delle scan ma solo per osservazioni sui vari capitoli (e nemmeno sulla qualità degli stessi, bensì solo su scelte di Oda), mi sembrava giusto dirlo...
(poi probabilmente non servirà a nulla, se non a farmi trattare ancora peggio, ma pazienza!)