TLN : One Piece 524 MQ/HQ - Italiano
-
-
Grazie ragazzi….rapidissimi stanotte...
Scarico subito!!!!!!!! -
Nota importante : Il TLN ha un nuovo membro,un bravissimo editor e devo ringraziare Cipo e tutto il Komixjam per averci messo in contatto con Fenrir !! Ora al team manca un traduttore!!E speriamo di trovarlo resto!!Chiunque sia interessato può contattare me o Durghe o Fenrir. :)
Buona lettura a tutti!!
Critiche e commenti sempre ben accetti !
-
grazie per il cap! :)
segnalo un errore - p12, "come se te le DESSI", di Perona.
Buon lavoro, cmq! Grazie ancora! :D
-
Cubo … l errore che hai segnalato non è tanto grave.... è GRAVISSIMO ... a 23 anni sbagliare i congiuntivi è scandaloso ... chiedo umilmente scusa!!
-
locks e poi sono io quello con debito in italiano XD
-
Complimenti al TLN… ho notato dei miglioramenti, soprattutto sulla traduzione, beh continuate così e il vostro lavoro sarà apprezzato anche dai più... il cleaning mi sembra ottimo, ma questo si notava già dal capitolo precedente... buono anche l'editing...
Possono anche esserci degli errori durante la traduzione, però un conto è scrivere un'altra parola (che non esisteva) e un conto è sbagliare un congiuntivo (che spesso capita a tutti di sbagliare)... quindi non bisogna ( a parer mio ) sottolineare l'errore... ovviamente mi sto riferendo a Durghe... anzi un miglior spirito di squadra sarebbe più adeguato... è semplicemente una mia osservazione, ergo non vuole essere un' "offesa" o un "rimprovero"... Grazie ancora e scusate se mi sono dilungata!!! -
non stavo sottolineando l'errore…stavo solo prendendo in giro locks XD
cmq grazie per i complimenti... -
Ciao…^^
Sono Fenrir, il nuovo Editor di TLN, ho scritto questo intervento prima di tutto per scusarmi dell'errore del congiuntivo ^^";
l'Italiano lo so, è stata solo una distrazione dovuta alla stanchezza...non capiterà più !!
(Y)
Ciaooo xD -
Grazie TLN ;) apprezzo ogni gesto e ogni traduzione per un confronto ;)
-
grazie a te dr4k0h!