Grazie per il capitolo lo leggo subito^^

@Aragorn83:

Bah, intanto Luca ha risposto non poche volte ai vari commenti su "puntini" etc, mi sembra che Kiavik abbia detto che sono scan molto buone simili a quelle che faceva il suo gruppo senza menarla tanto, e credo che apprezzavate le loro scan la sua opinione sia fra quelle da tenere più come riferimento. Se una persona ha già fatto notare un "problema" se così lo si può chiamare, è inutile continuare a dire c'è questo "problema" nonostante Luca abbia già risposto la sua. Adesso non credo sia utile ciò. Poi vedetela come vi pare, prime scan e fatte molto bene per me, se non vi piacciono fatele voi.

da come dici tu , se le persone fanno notare qualcosa devono cambiare il loro atteggiamento e stare zitti…

onestamente se un utente vuole far notare questa cosa può farlo siamo in forum apposta...

"Se una persona ha già fatto notare un "problema" se così lo si può chiamare, è inutile continuare a dire c'è questo "problema""

quindi se una persona fà una considerazione prima di me io automaticamente quella cosa non la posso dire giusto??

Cit:Poi veditela come ti pare , prima scan fatta molto bene per me , se non ti piace come funziona in un forum non seguire più i forum. xD

@Aragorn83:

ok le critiche se costruttive sono utili, ma 2 pagine di post per 3 puntini, non è più critica costruttiva per me…........è fissarsi sulle cazzate..........

ti sbagli se noti sono diversi utenti che affermano la stessa cosa , se fosse un solo utente allora sarebbe un attacco , mentre invece questo è il senso comune e comunque non vuol essere un attacco anzi io personalmente ho apprezzato molto il loro capitolo.

Una volta ho scaricato un capitolo da un altro fan sub (non faccio nomi) perchè era uscito prima della release dei mumei , che non lo avessi mai fatto , traduzioni completamente copiate parola per parola dalle scan inglesi , traslitterazioni incredibili e dolcis in fundo parole inventate…

è vedere queste opere che ti fà apprezzare i bravi fan sub.

Ps:mi ricordo ai tempi in cui i kpf team avevano presentato i verba come una loro costola e invece adesso portano avanti la volontà della O di One Piece.

Rimpiango ancora oggi i kpf team ,
mi è piaciuto il vostro capitolo , molto meglio rispetto ad altri (con traduzioni inventate)

non mi sono piaciuti i puntini di sospensione , poichè è questo il loro utilizzo Sospendere.

per il resto tutto ok.

ps: Grazie mille per il capitolo.

@King:

It's not only her fruit that is linked with Greek Mythology, but the whole civilization that she comes from. You should know that the Amazons are one of the most well-known Greek myths. She also brings to mind Aphrodite, Greek Goddess of Beauty and Love (she's gorgeous and in love with Luffy), and the Gorgon Snake theme and petrification powers). She's definitely more based on Greek elements than Chinese ones.

nice post but

i don't think so^^

!

yeah amazons are in greek myths….but amazons are amazons not greek xD

then we are talking about a god , if i'm a muslim don't mean i'm from Middle East

she is linked with greek's god or greek citizens??

! i'm atheist xD

she is linked with chinese citizen?? yes
she is linked with traditional Chinese culture?? yes
amazon lily is based on chinese architecture?? yes
she has a chinese junk? yes

this is my last post^^

you have your opinion and i mine so peace^^

@Miss:

I think it has more to do with her Amazonian theme and Greek Goddess personality, really.. Besides, when was the last time you saw a 6'3, statuesque Chinese woman with boobs bigger than her head?

i think in this kind of topic boobs don't count…it's a manga.

Boa Hancock is chinese like what Oda Said , her dress is chinese , her boat is chinese , amazon Lily have chinese style.

and she looks like a chinese princess or chinese female mafia boss...

!

Greek Goddess personality = Hong Kong Female Mafia boss

i'm italian ( so sorry for my english xD it's not my mothertogue ) there are no difference between italian and greek , i love greek mythology and Norse Mythology….only her fruit is linked with greek Mythology....she's definitely not greek. [h=1][/h]

Boa Hancock: Chinese

why Greek??

if i eat the "mero mero no mi" i'm greek too?? o.O

volevo chiedere se il mumei avesse qualche sito/blog proprio così posso mettere nel mio blog il link per indirizzare gli interessati alle vostre scanlation…

thanks for the chapter^^

in my opinion there is a poigne griffe

Grazie Mille^^

per me sull'isola c'è un poigne griffe