@V3N0M1300:
I'd like to see how they'd handle amazon lily. What would luffy bounce off of?
Random person, but…
I haven't seen that far, but it's worth noting that in the Shaman King dub, Faust VIII (and whoever else) stands on Eliza's breasts when he summons her. (He doesn't say anything about it, though.) I also think in Yu-Gi-Oh!, during the virtual realm arc, Tristan (in the robot monkey body) touches Serenity's breasts in a scene or two, and in the original, he makes a comment about how soft they are (I think this is when they find out who the robot monkey really is). I know at this point, in the original, Otogi and Jonouichi (sp?) got mad at Honda for saying that, but in the dub, Duke and Joey (I change the names depending on the version) were mad because they thought the robot monkey was a spy set up by Noah.
I'll look a little more into it, and I'll take some screenshots of the dub for clarification.