re-encoding a screener Sample raw with hard-subs. Its like watching a platoon of clowns trying to bundle into a clown car.
just want to have soft-sub english subtitles. You can still plop your crews credits in at the beginning and end chaps, I promise my eyes will see them and understand that you are the ones that made them. No need to ship gigabytes of data all across the internet for little to no reason.
When the Eva rebuild films came out, a joint community effort saw a soft-sub released almost immediately for fans. When a One Piece film comes out, 3-4 separate groups translate it in varying degrees of weaboo-to-full translation, some sit on/hoard finished translations trying to enforce some bizarre quality mandate until the blu-ray comes out while another plays childish forum cat and mouse games with those waiting.
As a topic broached earlier, yes you can certainly tell One Piece is an anime for kids!