i'll repost in the other board once i'm done.
this is not to be used for scanlations. that means you. don't parapharase, cut and paste, claim it as your own, send it as a death threat, etc…
chapter 408 "monster vs kumadori"
miss golden week's plan name "meets baroque vol 36 "pirate king hero""
page 2
nami: because you show off
nami: this is what happens!!
nami: !?
page 3
soap: buku buku buku
kalifa: .....fufu
nami: eh!!?
kalifa: i'm surprised
kalifa: to think i would see lightning fall inside
nami: .............!?
nami: what? that substance that guarded the lightning right now...
nami: turned to foam and disappeared.....!!
kalifa: if you can't figure out that riddle...
kalifa: there's no way you can win
nami: ..............!! it's as if soap turned into foam...
nami: "awaawa (foam foam) no mi", a soap-person or something like that.
page 4
kalifa: b...but even if you know what it is
kalifa: it's not like you have a chance!! insolent fool!!
nami: i got it right on, i feel kind of bad
kalifa: you're absolutely right. cleanliness is the selling point....!!
kalifa: i ate the "awa awa no mi"
kalifa: my whole body foams up because i'm a "bubble person"!!
nami: wow, how sexy... i'm honestly happy that there's a secratary like this!!
nami: ---not, it's not like i'm a guy!!
page 5
nami: but it doesn't seem suited for battle. it doesn't look very strong!!
kalifa: ---------but the foam that comes out of my body... i can control it at will
kalfia: "bubble master"!!
nami: !? the foam in the bathtub!!
kalifa: "soap sheep"!!
nami: are you stupid?
kalifa: you're getting fooled by appearances
kalifa: "sheep cloud relax foam"!!!
nami: !?
page 6
kalifa: why did you lose your power at the entrance of that other room?
nami: !?
nami: that's right....!! that must be part of this womans power....!!
nami: foam.....!! now that i think about it, when i stepped into this room.....!!
nami: the floor was covered with foam!!!
nami: oh, no!!
nami: aah!!!
nami: u.....!!!
kalifa: fufu
kalifa: you realized too late....
page 7
nami: my power is leaving me........!! it's like before... it's because i stepped on the foamy floor.....!!
kalifa: you'll start understanding the power of this ability soon.....
nami: ?
nami: !!
nami: au!!!!
kalifa: the foam that comes from my body removes all things. on top of dirty things it removes power.... among other things
nami: .............!!!
kalifa: and the thing i don't want you to forget is
kalifa: that i'm a "assasin" with a mission.
page 8
nami: i can move my body!!
nami: it's cause the foam went away.....!!
nami: .....!! i won't forgive you anymore!!
nami: "thunderball"!!!!
kalifa: that weapon is
nami: !
kalifa: the only unknown.....!!
kalifa: "golden foam"!!
nami: wha...
page 9
nami: what are you doing!!
kalifa: "soru"
nami: wha!? i can't really stand!!
nami: aah!!
nami: wh.... what!?
nami: these legs!!!
kalifa: aren't they pretty? everything i wash will become shiny. i'll make your skin nice and smooth
kalifa: every crevice of your whole body
nami: !!!
chopper: buooooo
kumadori: how dare you!! "geppou"!!
kumadori: sa die sa sa!!!
chopper: kunn kunn (sniff sniff)
page 11
kumadori: "zen en jyou?"!!!
kumadori: !!?
page 12
chopper: buooooo...
kumadori: "tekkai"
kumadori: !!!!!
chopper ooooo
kumadori: .............!!!
page 13
franky: ha
franky: ha
franky: -----i still don't know what's left ha
franky: i should refill cola....
franky: i wonder what happened to that deer....
franky: ..............
franky: what!?
franky: !!?
kumadori: ...............
page 14
franky: what is this!!?
chopper: buooooooo
franky: the "cp9" that was in the fridge!!!
franky: wha!? this moster beat him!?
kumadori: !!
franky: what's going on
franky: let's see here.... i think that deer was wearing a similar hat
franky: hey... you!! you're not that deer-gorilla are you....!!!
page 15
franky: ?
chopper: buooooooo!!
franky: guwa!!!
box: main island the courtyard in front of the courthouse-----
marine: there's no mistake, it's kumadori from the "cp9"!!!!
marine: he flew over from the tower of justice administration!? unbelievable
marine: i wonder who!!?
chopper: buooo
chopper: buooooo!!!
page 16
box: underground passageway between the "tower of justice administration" and "gate of justice"
spandam: hey, hurry...
spandam: what are you stopping for!!! nico robin!!!
lucci: she must be stopping cause some punk ass is trying to use this translation for a scanlation. cease and desist immediately!!! *lucci did not say this
spandam: hey!!! you "by living you're commiting a crime woman"!!! don't stop!!!!
spandam: lucci!! drag her!! by her hair!!!
robin: a voice...
lucci: it's a order...
lucci: move... nico robin
spandam: fuhahaha you stupid. those weak looking pirates
spandam: is what you've put your trust in. the blast we heard a little while ago is just your imagination. there's no way they can make it here!!
page 17
spandam: while you're watching that dream, we'll reach the "bridge of hesitation" that rises in front of the "gate of justice"
spandam: if we cross the half that's up and open the gate, then the other half will rise from the oceanizer floor and we can finally go past the "gate of justice"
box: underground passageway
box: "bridge of hesitation" (front half)
box: "gate of justice" (back half?)
spandam: when the gate finally closes... you'll never have the feeling of "hope" again
robin: .......
spandam: you'll continually pay for your sin of living to this day!! right, nico robin!!!! fu hahaha!!!
luffy: ha
luffy: ha
spandam: alright, hurry
robin: .......
luffy: robi----------------------n!!!
page 18
spandam: !!!!?
spandam: what the...!! what was that voice right now!!!!
spandam: hey!! what was that voice!!!
robin: ...........
lucci: director, ou take nico robin....
lucci: and hurry on ahead...
luffy: door?
luffy: this door doesn't does't seem as tough
luffy: urya---------a!!!
page 19
luffy: !? it's bigger!!
luffy: where am i!!
lucci: ........
lucci: .......well done
luffy: ah!!! pidgen gu-------y!!!
ooshi78