This is all based off of a "what if" kinda deal so hear me out. This is an idea of mine.
What if there was a site deticated to both the subbing of Anime over in Japan, and the distributing of anime to America via download. Like a site that you download from and they come out with good quality fast subs. And all you pay is something around $15-20 dollars a month for legal anime for your computer. And from time to time you can get box sets from them as well.
So would you guys pay for this. The fee is almost the same for most MMORPGs like World of Warcraft, and they would sub almost anything Japanese Anime Related.