Powermanga Version: http://read.powermanga.org/read/one_piece/en/0/732/page/1
CCC/Powermanga script:
! Chapter 732
“The Underground World”
Cover Story:
“Cover Request: “Luffy plays Beach Flags with a Lizard”- Taz-san from Kyoto
Page 2:
Blurb: “The plan’s moving ahead!!”
Text: “Dressrosa: Flower Fields”
“Riku Royal Army Rebellion HQ”
All: “Ohhh!!”
Thunder: “At this point, we’ll take the underground passage…”
“And emerge into the commerce port, in enemy territory!!!”
Text: “Flower Fields (Current Location)”
“Commerce Port”
Kabu: “All we’re after is that one little girl!!”
Leo: “Sugar!!!”
“She may look like a girl, but don’t underestimate her!!!”
Page 3:
Kabu: “We’ll knock out Sugar, and turn all the toys…”
“…Throughout the country back into humans!!!”
All: “Uohhhhh!!!”
Usopp: “So narrow!!!”
“It’s gonna be a tight fit for Robiland and me”
“Fraland, you’re gonna have to take off those shoulders and arms of yours”
Franky: “As if I could!! Hey, going through this little passage is impossible for me-land!!!”
Leo: “We never assumed that big humans would be using it”
Thunder: “You’ll just have to enter via the Toy House”
Page 4:
Thunder: “The Toy House is right at the base…”
“…of the plateau that holds the royal palace”
“All the toys return there every night”
“And humans aren’t allowed to ever step foot in there”
“It’s a “house” in name only”
“Because it’s not as if there are beds to sleep in or anything like that”
“All there is is a passage that stretches down to the underground”
“Every night, all the toys…”
“Labor until the dawn”
Usopp: “That’s horrible…!!”
“So the toys in the city are always dead tired!?”
“Anyway, if Fraland goes that way, can he also get to the SMILE factory!?”
Page 5:
Thunder: “There are four entrances total, in each of the cardinal directions!! But they’re all sure to be securely guarded!!”
Franky: “I’ll just take this opportunity to go wild, then!!”
“And won’t that work out for the best?”
“While I’m distracting them…”
“…You guys can hurry and take down Sugar!!!”
SFX: stand
Franky: “Hmm?”
“What’s with this guy?”
“Is he wearing a speedo!!?”
Page 6:
Grunts: “What’s with your head!?”
“Is that a weapon!?”
“And… are you an idiot!?”
Grunt: “…Ah!! That triple-split chin…!!”
“No doubt about it! That’s the Strawhat Crew’s…”
“…Cyborg Franky!!!”
SFX: toss toss
Lady: “Ah, Señor!!
“If you stuff your cheeks with tomato like that…”
“Your mouth is going to get all sticky…”
“Kyahh!!”
Page 7:
Lady 2: “H-how…
SFX: suck
Lady 3: “…Hard-boiled!!”
Pink: “Don’t coil around me so, girls!!”
Lady 1: “Kyahh”
Pink: “You should be playing with younger men!!”
Lady 3: “Don’t say that, Señor!!”
Text: “Doflamingo Family: (Diamante Army Officer) Señor Pink”
Pink: “I just…”
SFX: suck
Pink: “…Don’t like brats”
Ladies: “KyahhSeñor <3”
Page 8:
Ladies: “Don’t abandon us!!”
Pink: “Hmmph”
Franky: “What’s with this weird bastard!!?”
Grunts: “That’s rich coming from you!!!”
Grunt: “This is the east door of the Toy House. Someone’s showed up!!!”
Franky: “Now let me in”
“Weapons Left…”
SFX: swell
Grunts: “Fire!!!”
Grunt: “It’s a Strawhat Crew member!!”
“Cyborg Franky!!!”
Page 9:
Franky: “Coup de…”
“Vent!!!”
Page 10:
Grunts: “Uwahh!!”
“Gyah…”
DD: “See, look at that…”
“Those idiots are rampaging…”
“Isn’t it you people’s job to protect a country allied with the World Government?”
Grunts: “Uohh!!”
Diamante: “So it’s begun”
Grunts: “Gyahh!!”
Page 11:
Gray sfx: “plink plink
Dendenmushi sounds: “Boom boom boom ba-boom”
Grunts: “Guwahh!!”
“The Toy House is under attack…”
Trebol: “Behehe don’t pay that any mind!!”
“The Strawhat Crew is going after the SMILE factory…”
“And if they did happen to make it this far…”
“You’d just turn them all into toys!!”
“Behehehe they don’t even know. Nobody…”
“Nobody even knows about you!!!”
Sugar: “Yup”
Page 12:
Text: “Underground Passage”
Thunder: “Almost there now!!”
Dwarves: “Captain!!”
“It seems that Fraland is rampaging over at the Toy House!!”
Franky: “I’ll just take this opportunity to go wild, then!!”
Thunder: “I hope he’s okay”
Usopp: “No reason to worry!! That guy is a super cyborg!!!”
Thunder: “But… just a moment ago, we received word that four of the Family’s officers”
“Are standing guard at the Toy House!”
Usopp: “Officers!?”
Dwarf: “And it had to be the Diamante Army!! Those guys are the Battle Brigade!!”
Page 13:
Dwarf: “When it comes to fighting competitions…”
“Those guys boast a 100% win rate”
“They’re the big stars of the Colosseum!!”
SFX: shwp
“In other words, nobody really knows the true extent of their strength!!”
Usopp: “Just how large is their main force, Leo!?”
Leo: “Altogether, in this country there are 2,000 grunts…”
“Under the command of ten officers”
“And on top of that, controlling all of them are three Elite Officers”
“Each of them controls an “army” of his own, each with a special characteristic!!”
Page 14:
(right to left, top to bottom, of course)
“Trebol Army (Special Abilities Team)”
“Sugar” “Violet” “Jora”
“Diamante Army (Battle Brigade)”
“Lao G” “Machvise” “Señor Pink” “Dellinger”
Page 15:
“Pica Army (Special Ops Unit)”
“Gladius” “Buffalo” “Baby-5”
Leo: “We’ve also confirmed the existence of two others, outside of this country”
“Elite Officer: Vergo”
“Officer: Monet”
Usopp: “Well… at least we’re not going up against the battle brigade. Good luck, Franky!!”
SFX: sigh
Leo: “But in the end, all of them are really strong”
Usopp: “What’s up with that!!?”
Page 16
SFX: whoosh whoosh
hop
step step
“Uwahhh”
Robin: “Thank you”
Dwarf: “Not at all”
Leo: “Sorry about that, Usoland!!”
“We’re here!! This is the underground world…”
“…That holds both the commerce port and the factory!!!”
Page 17:
Usopp: “Pretty noisy place, huh”
“I wonder if they can hear any of this up above”
SFX: clonk clonk
Big SFX: CRASH
Voice 1: “Hey, who did that!!? Who dropped that cargo!!?”
Voice 2: “He’s trapped underneath. His body’s been crushed”
Voice 3: “…S…Sorry pant wheeze”
“I’ll keep working…!! Just let me see my family…”
Voice 1: “Fool. Those who can’t meet their quotas…”
“…Go straight to the scrapheap! Take him away!!”
Voice 3: “W…wait… I can still work!! Stop it!!”
Robin: “Usopp!!”
Usopp: “Hey, Robin! Just now, I heard…”
Page 18:
Voice 3: “I can still work!!”
“Help me!!”
Page 19:
Grunt: “If you’re gonna get greedy, then the deal’s off!!”
Pirate: “…You bastard. Treating me like dirt…!!!”
“Just because you’ve got Joker backing you…”
Usopp: “…What the hell is this…!!!”
“It’s a massive port town!!!”
Blurb: “On an unforeseen scale!!”
