Arlong Park Forums

    • Register
    • Login
    • Search
    • Categories
    • Recent
    • Tags
    • Users
    • Groups

    HELP!! Question with One Piece translation

    General One Piece
    6
    6
    12777
    Loading More Posts
    • Oldest to Newest
    • Newest to Oldest
    • Most Votes
    Reply
    • Reply as topic
    Log in to reply
    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • ?
      xternal735
      last edited by
      ?
      spiral
      xternal735
      spiral

      Ive always been curious as to what Luffy says when he says

      I am the man who will become the Pirate King!!

      From my knowledge of japanese…he starts off by saying...

      kolewa kaizoku-ou rokoda...something something...

      i get lost after the kaizoku-ou part because he says it too fast...

      if anyone can post up what it says in kanji/romanji/hiragana/katakana...etc

      it would be much appreciated!!!

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • bevin
        bevin
        last edited by
        bevin
        spiral
        bevin
        spiral

        I believe it's "Ore wa Kaizoku-ou ni naru" but my Japanese is rusty at best.

        If you spoiler me, I will eat you with tater tots.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • sera
          sera
          last edited by
          sera
          spiral
          sera
          spiral

          Maybe,
          ore wa kaizoku-ou ni naru otoko da!!
          俺  は 海賊王    に なる 男   だ

          or, on the trailer,
          kaizoku-ou ni ore wa naru!!
           海賊王   に 俺 は  なる

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • Darkariel
            Darkariel
            last edited by
            Darkariel
            spiral
            Darkariel
            spiral

            Normally Luffy says "ore wa kaizoku-ou ni naru otoko da" or just "ore wa kaizoku-ou ni naru otoko"

            Yoska 1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • Yoska
              Yoska @Darkariel
              @Darkariel last edited by
              Yoska
              spiral
              Yoska
              spiral

              @Darkariel:

              Normally Luffy says "ore wa kaizoku-ou ni naru otoko da" or just "ore wa kaizoku-ou ni naru otoko"

              Oh, I just couldn't resist, gods forgive me: Da. But I think it's with a "da", I could be wrong here though.

              Riksu 1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Riksu
                Riksu @Yoska
                @Yoska last edited by
                Riksu
                spiral
                Riksu
                spiral

                yoska.. seriously, you have to stop with those weird paint-doodles. they are driving me to the edge of insanity.
                on a bit of a related topic, i say there's a 'da' there.

                1 Reply Last reply Reply Quote 0

                • 1 / 1
                • First post
                  Last post
                Powered by NodeBB | Contributors