I was flipping throough the October issue of ASJ and was disapointed at a few things in One Piece. First, nakama has been translated as shipmate. It's gonna sound extremely weird seeing Luffy scream, "NAMI, YOU'RE MY SHIPMATE!!!!" It'd be better if they just kept it as friend.
In chapter 76, Sanji and Zoro's conversation about little tools and Nami's breasts was completely altered. Now, Sanji gets pissed at Zoro for calling Nami a wicked woman. If Viz is avoiding any talk of breats in One Piece now, I'd hate to think what they'd do when Nami flashes everyone in Alabasta.
Also, Viz made a whole big stink about the Naruto dub. The first 10 or so pages were just advertizements for the dub and Naruto merchandise. It really sickens me that Naruto gets all this praise and yet One Piece gets shit on.
Viz also just showed Bellemere's death. The people who just watch and read the dub and ASJ must be going "wtf?!" by now. Imagine their surpise in the coming months.:laugh: