EDIT from HTC:
Though the thirst for a new chapter is strong, personally, i prefer a properly translated one as opposed to a hastily released one.
If anyone finds something ill translated, please point it out and it will be added here: it's important we discuss the "real deal" and not something that had "translation problems".
EDIT #2 from HTC (thanks rubia_ryu):
Page 5: Yes, the original script says "Pekoms", so it's not "Bokoms" as we thought previously.
Also, it's "under Mama's name", MS. Even you have to agree that what you have there makes no sense.
…So, MS is getting better. That should be it for now. Thank the new translator they have.
EDIT #3 from HTC (thanks redon):
ONE PIECE 651 RAW HQ
Found in 2ch.
For anyone interested in seeing more of those animal figurines
They seem to 5,775 yen each, so if i have current exchange rates right, I think its currently about 100 yen to 1.3 dollars, so they're about 75 bucks each, before shipping. (Tanuki Chopper's is slightly less at 4,725, about 60 bucks)
Here all Mugiwara animal scans (from previous SJ). (thanks Redon)
Chapter 652: 11th January ^^