That whole part just felt out of character. It was Bam just walking up to him and asking them to join him. Bam just met them and he's already revealing FUG and Rachel to them. Which is really stupid since he should know better from last season where FUG has spies everywhere to just be revealing information.
Aside from the segment at the end that was basically a filler chapter. It was basically just repeating things the readers already know but letting the actual characters know about them.