E' veramente un peso terribile leggere il capitolo con quei loghi sopra, mi piange veramente il cuore, ma almeno non aprirò il loro sito regalandogli soldi con i banner.
Che onta…
Poi avrei un po'da puntualizzare sulla qualità del capitolo, oltre che delle scan, anche della traduzione e dell'impaginamento dei caratteri (semplicemente mi sembrano un goccio piccoli, tutto qui) ma...non è questo il posto per farlo né lo faro.
Semplicemente,
grazie, Idol.
bè, ti dirò, le scan dei mafiosi sono ottime, anche se come vi abbiamo dimostrato in passato, con un raw in mano io e kiavik siamo capaci di fare di meglio, molto meglio.
la scelta ricade quindi sulle scan "mafiose" per motivi di tempo, non ne avrei durante il giovedi, quindi usiamo per forza quelle che sono cmq ottime scan.
Per quanto riguarda edit e traduzione, siamo diversi dal kpf, molte cose le traduciamo con nomi diversi, e il nostro stile di edit è quello, troppo grande non ci piace ;)
Sono scelte, questo non vuol dire che facciamo un lavoro migliore di quello che faceva il kpf
a me le scan dei mafiosi non piacciono, sono abituato troppo bene, probabilmente ;) hanno uno stile diverso, non so, probabilmente la gestione dei grigi…
quanto al resto, semplicemente la mia è un opinione personale, de gustibus...
però grazie del vostro lavoro!
si hai ragione, difatti ti ho detto che con una raw in mano avrei fatto una scan con le palle…
ma ritorniamo sempre alla questione tempo.... non è facile avere una vita e pulire le raw XD
non ho visto le scan di Idol, ma se ci pensi spesso il KPF usava un font troppo grande di dimensione, ad occupare tutto il balloon.
sono scelte eh, le scan erano ottime comunque, ma quindi se in quelle di idol il font ti era sembrato troppo piccolo, probabilmente era la dimensione "teoricamente" giusta ;)
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
cmq nessuno mi ha cacato quando l'ho chiesto prima XD
il pipistrello nero serve a reclutare i nuovi membri degli shichibukai, oppure sono altri i motivi che vi hanno spinto a pensare a buggy come nuovo membro???
io personalmente non me lo ricordo se è comparso altre volte il pipistrello…
cmq nessuno mi ha cacato quando l'ho chiesto prima XD
il pipistrello nero serve a reclutare i nuovi membri degli shichibukai, oppure sono altri i motivi che vi hanno spinto a pensare a buggy come nuovo membro???io personalmente non me lo ricordo se è comparso altre volte il pipistrello…
da quanto ho cpt serve x tutti e 2 i motivi cmq nn è mai comparso
Grazie Idol, avete fatto un buon lavoro e tamponato un grosso buco 
Davvero un gran capitolo, a me è piaciuto molto e come spesso fa oda nei suoi momenti migliori ci tiene sulle spine settimana per settimana….
P.s. non vi è sembrato che dragon sia stato disegnato in maniera un pò diversa? ha dei tratti del viso che non mi convincono molto
non solo Dragon e non solo questo capitolo…ho notato anche io la cosa anche nello scorso Cap, e non mi convince granche....ho il sospetto che qualcosina sia stato disegnato da qualche assistente...spero di no e spero di sbagliarmi...:sad:
@'ko:
non ho visto le scan di Idol, ma se ci pensi spesso il KPF usava un font troppo grande di dimensione, ad occupare tutto il balloon.
sono scelte eh, le scan erano ottime comunque, ma quindi se in quelle di idol il font ti era sembrato troppo piccolo, probabilmente era la dimensione "teoricamente" giusta ;)
ogni team ha, giustamente, il suo stile 
poi che piaccia o meno varia in base al gusto delle persone, e perchè no, anche in base alle abitudini :happy:
One Piece come Hunter x Hunter, in iato (pausa) per malattia di Oda, e intanto continuano gli assistenti! xD
(Ma anche no, eh!)
cmq nessuno mi ha cacato quando l'ho chiesto prima XD
il pipistrello nero serve a reclutare i nuovi membri degli shichibukai, oppure sono altri i motivi che vi hanno spinto a pensare a buggy come nuovo membro???io personalmente non me lo ricordo se è comparso altre volte il pipistrello…
veramente io ti avevo risposto, però giusto per dirti che ne so quanto te, per me il pipistrello è una novità.
cmq gente io Hancock o Jimbei in ciurma non ce li voglio, e mi batterò strenuamente ( ? ) affinchè non succeda!!!
ops scusa, non avevo letto…
bè a sto punto mi pare un po azzardato pensare che Buggy entrerà a far parte della flotta dei 7 anche se non riesco ad immaginare cos'altro voglia il governo da uno come lui
ma perche siete ancora sicuri che dopo tutto quel macello esista ancora una "flotta dei 7"?
da come parla dragon, io direi di no….secondo me il governo sta organizzando altro...
cmq gente io Hancock o Jimbei in ciurma non ce li voglio, e mi batterò strenuamente ( ? ) affinchè non succeda!!!
Sto con te! Non esiste che due big del loro calibro entrino a far parte della ciurma, creerebbero un dislivello di forza e esperienza assoluto.
A me poi la ciurma va bene cosi, al massimo accetterei qualcuno in grado di crescere in maniera omogenea insieme agli altri…
L'ho sempre detto (e stranamente sono d'accordo con Gold) ma Jimbei e Hancock in ciurma sarebbero uno schifo!
Per quanto riguarda il disegno… Dragon fa proprio cacare!! Spero sia solo in questo capitolo!!
Per quanto riguarda il disegno… Dragon fa proprio cacare!! Spero sia solo in questo capitolo!!
Veo! Stranamente solo Dragon però:wassat:
Ad esempio Robin l'ho trovata fatta benissimo, sulla diligenza che guarda fuori attraverso il vetro è di ottima qualità!
Ma se la marina da Buggy volesse "solo" informazioni riguardanti Roger? Tanto ormai lo sanno tutti che era sulla nave del re.
Poi mi è venuta in mente una cosa per la questione del pipistrello.
In natura i pipistrelli ci vedono pochissimo e cacciano le loro prede attraverso una specie di "sonar" molto sofisticato. Mandano onde nell'aria che vanno a sbattere contro farfalle e altri insetti e poi tornano verso di loro. In questo modo riescono a localizzare perfettamante la posizione della preda.
Si, insomma, fanno una cosa di questo tipo.
Potrebbe essere che il pipistrello mandato dalla marina possa funzionare grossomodo in questa maniera
ho notato adesso che avete mantenuto l'erroraccio di traduzione della mafia.. nella battuta di Pappag a pagina 15, dice che Boney (Brook) gli aveva promesso di presentarli alla principessa sirena. Ma questo non è decisamente possibile, dato che Brook non è mai stato nell'isola degli uomini pesce! Piuttosto è il contrario, come viene detto nella traduzione di Aohige (molto più affidabile di quella di mafiastream): "I promised that skeleton I will introduce him to the mermaid princess.", ovvero l'esatto contrario, che ha molto più senso!
il vostro lavoro è buono, anche come qualità e come scelta dei font, ma dovete stare più attenti alla traduzione
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
cmq gente io Hancock o Jimbei in ciurma non ce li voglio, e mi batterò strenuamente ( ? ) affinchè non succeda!!!
no ma hancock e sicuro che entra perché muore senza rufy
Sto con te! Non esiste che due big del loro calibro entrino a far parte della ciurma, creerebbero un dislivello di forza e esperienza assoluto.
A me poi la ciurma va bene cosi, al massimo accetterei qualcuno in grado di crescere in maniera omogenea insieme agli altri…
è vero che la ci sarà dislivello di forza ma penso che hancock o entra o ci sarà un modo x farla vedere a rufy oppure ciao ciao hancock
ma io non ho capito una cosa…Robin perchè mai ride??? e Nami piange (si sa xk rufy vs marine in guerra) ma proprio non capisco l'atteggiamento di robin
no ma hancock e sicuro che entra perché muore senza rufy
perfetto che muoia, preferisco!
per me può schiattare già il capitolo prossimo!!! :devil:
no povera xD 
@'ko:
ho notato adesso che avete mantenuto l'erroraccio di traduzione della mafia.. nella battuta di Pappag a pagina 15, dice che Boney (Brook) gli aveva promesso di presentarli alla principessa sirena. Ma questo non è decisamente possibile, dato che Brook non è mai stato nell'isola degli uomini pesce! Piuttosto è il contrario, come viene detto nella traduzione di Aohige (molto più affidabile di quella di mafiastream): "I promised that skeleton I will introduce him to the mermaid princess.", ovvero l'esatto contrario, che ha molto più senso!
il vostro lavoro è buono, anche come qualità e come scelta dei font, ma dovete stare più attenti alla traduzione
EH??? Pappag non appare per niente in questo capitolo….:blink:
EH??? Pappag non appare per niente in questo capitolo….:blink:
mi sa che ti sei giocato la credibilità che ti era rimasta…
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
pappag dice la battuta della promessa allo scheletro di fargli incontrare la principessa delle sirene!
@'ko:
mi sa che ti sei giocato la credibilità che ti era rimasta…
Allora, per prima cosa non ti permetto assolutamente frasi del genere, tu non sei nessuno per dire una cosa simile.
E poi non ho capito xke dovrei essermi giocato la credibilità…
Cmq è incredibile, queste uscite sono tipiche di te 'ko.....
mi fai girare cosi tanto i maroni.......
sei passato dal far notare un errore al mettere in gioco la credibilità virutale di qualcuno, mio dio... ma come si può mi chiedo?!
L'errore c'è ma non è cmq da attribuire a chi non è in grado di tradurre dal giapponese e si affida quindi alle traduzioni inglesi.
Tral'altro, il traduttore lavora e da esami, tutti abbiamo una vita, e credo che un errore del genere non possa influire sulla credibilità di qualcuno.
Impara a tenere chiusa la bocca o davvero la prossima volta ti offendo in maniera pesante
l'errore di traduzione ci sta, può capitare, infatti su quello non c'era nessun problema e l'ho fatto notare molto tranquillamente.
ma è la tua risposta successiva che ha fatto capire che sei un idiota e ti ha fatto perdere credibilità, non l'errore di traduzione.
perchè senza neanche andare a controllare, hai sparato direttamente e con arroganza cercando di far passare me per uno che vaneggia che quel personaggio addirittura non compariva nel capitolo. beh, complimenti.
sei in torto e lo sai, quindi evita ulteriori figure di….
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
Allora, per prima cosa non ti permetto assolutamente frasi del genere, tu non sei nessuno per dire una cosa simile.
E poi non ho capito xke dovrei essermi giocato la credibilità…
Cmq è incredibile, queste uscite sono tipiche di te 'ko.....
mi fai girare cosi tanto i maroni.......
sei passato dal far notare un errore al mettere in gioco la credibilità virutale di qualcuno, mio dio... ma come si può mi chiedo?!L'errore c'è ma non è cmq da attribuire a chi non è in grado di tradurre dal giapponese e si affida quindi alle traduzioni inglesi.
Tral'altro, il traduttore lavora e da esami, tutti abbiamo una vita, e credo che un errore del genere non possa influire sulla credibilità di qualcuno.
Impara a tenere chiusa la bocca o davvero la prossima volta ti offendo in maniera pesante
non ti starai impermalosendo troppo?
non ti starai impermalosendo troppo?
no si è semplicemente accorto di aver fatto un EPIC FAIL ed è passato alla tattica "attacco, faccio l'offeso, e minaccio di attaccare ancora di più" invece che ammettere di aver detto una cazzata, tipica dei bambini di 5-6 anni…
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
ogni tanto mi viene spontaneo interrogarmi sull'età media dei componenti di questo forum.
Buoni bambini, se fate i bravi Kiavik vi porta un lecca-lecca…
@'ko:
l'errore di traduzione ci sta, può capitare, infatti su quello non c'era nessun problema e l'ho fatto notare molto tranquillamente.
ma è la tua risposta successiva che ha fatto capire che sei un idiota e ti ha fatto perdere credibilità, non l'errore di traduzione.
perchè senza neanche andare a controllare, hai sparato direttamente e con arroganza cercando di far passare me per uno che vaneggia che quel personaggio addirittura non compariva nel capitolo. beh, complimenti.sei in torto e lo sai, quindi evita ulteriori figure di….
Sparato con arroganza???
ho scritto "EHH??? Pappag non compare per niente in questo capitolo…", come per evidenziare il fatto che ero rimasto MOLTO sorpreso visto che non lo avevo notato
E cmq, ecco la tua prima offesa, mi hai dato dell'idiota
non ti starai impermalosendo troppo?
Non credo, visto che sto 'ko non fa altro che scassare i maroni ogni santa volta che posto qui su ap.
E cmq, il suo commento sulla credibilità era del tutto fuori luogo.
@'ko:
no si è semplicemente accorto di aver fatto un EPIC FAIL ed è passato alla tattica "attacco, faccio l'offeso, e minaccio di attaccare ancora di più" invece che ammettere di aver detto una cazzata, tipica dei bambini di 5-6 anni…
Ma sai quanto può fregarmene di aver fatto un errore simile??? amico tu dai troppa importanza a questo manga!!!
io non l'ho ancora letto il capitolo! e non mi vergogno di dire che non avevo fatto per niente caso a Pappag, cioè ma scherziamo XD
Sicuramente ho detto una cazzata, ma è dovuta al fatto che non ci ho fatto per niente caso, e non vedo xke tu debba sfogare la tua frustrazione da nerd sulla credibilità di qualcuno.
ma chissene frega…..
pensate quel che volete, già il fatto che solo in 4 o 5 abbiano ringraziato per la traduzione dimostra con che gente si ha a che fare.
Sparato con arroganza???
ho scritto "EHH??? Pappag non compare per niente in questo capitolo…", come per evidenziare il fatto che ero rimasto MOLTO sorpreso visto che non lo avevo notato
lo sai che questa frase non ha senso vero?
ma chissene frega…..
pensate quel che volete, già il fatto che solo in 4 o 5 abbiano ringraziato per la traduzione dimostra con che gente si ha a che fare.
la frustazione mi sa che qui ce l'ha qualcun altro, non io…
comunque basta da parte mia non la tiro più avanti, ti sei già umiliato abbastanza da solo...
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
@'ko:
lo sai che questa frase non ha senso vero?
la frustazione mi sa che qui ce l'ha qualcun altro, non io…
comunque basta da parte mia non la tiro più avanti, ti sei già umiliato abbastanza da solo...
Sembra che il tuo gioco qui sul forum sia quello di riuscira a dimostrare a te stesso a agli altri che tu hai ragione.
Spesso lo facevi anche con Kiavik.
Ma sinceramente continuo a ripeterlo, a me non me ne importa nulla, e sei pregato di non rispondere più ai topic che apro.
Puoi dire di me quel che vuoi, ma mettere in discussione la credibilità di una persona che non conosci, per uno stupido capitolo, è una cosa che non riesco a tollerare.
Prendetemi per scemo, ma questo è il mio modo di vedere le cose, non bisogna mai metterla sul personale.
ogni tanto mi viene spontaneo interrogarmi sull'età media dei componenti di questo forum.
Ma sai che spesso me lo chiedo pure io?!? Gold troppe cose in comune ultimamente!!
Torniamo un po' ai vecchi argomenti… per esempio: Noooo perchè Hancock deve morire?!?
Cmq per quanto riguarda Hancock non capisco perchè per sopravvivere deve per forza stare con Rufy... non sta scritto da nessuna parte... potrebbe bastarle l'essere ricambiata, un matrimonio oppure una promessa di matrimonio... cioè ragazzi non vorrei svelarvi una cosa, ma studio anche medicina, e vi assicuro che l'amore non è una vera malattia!!
CAZZO CALMATEVI ,cmq vero xke alcuni la vogliono morta??? xD,un'altra cosa nn mi ricordo se ieri ho ringraziato x la trad cmq ringrazio ora =)
@'Ko –-> "Non discutere mai con un idiota, ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza!"
@'Ko –-> "Non discutere mai con un idiota, ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza!"
scusa se mi intrometto ma questo commento mi pare un po' fuori luogo…
io non voglio prendere le parti di nessuno però dare ad una persona dell'idiota mi pare abbastanza inopportuno su un forum (e su questo 'ko ha sbagliato, a mio giudizio), rincarare la dose con frecciate di questo tipo peggio ancora... :sad:
Ma guarda, per come si è comportato, se l'è anche cercato….. bastava ammettere l'errore e la questione sarebbe finita lì. Invece si è impuntatoi per aver ragione a qualsiasi costo e si è arrivati allo scontro verbale.
Ammetere di aver sbagliato e da coraggiosi, impuntarsi per aver ragione a qualsiasi costo pur sapendo di essere pienamente nel torto è da idioti.... appunto.
-.-" vi calmate,io qui mi sn inscritto solo x discutere di one piece oppure cancello l'inscrizione se si deve far cosi
Mi sembra che idol l'abbia soltanto presa alla leggera e trattandosi di un manga…mi sembra la cosa più sensata. Dare dell'idiota in forum è molto pesante e di solito c'è minimo una sospensione...
Mi sembra che idol l'abbia soltanto presa alla leggera e trattandosi di un manga…mi sembra la cosa più sensata. Dare dell'idiota in forum è molto pesante e di solito c'è minimo una sospensione...
già è solo un manga,è bello discutere parlare con qualcuno di ciò che piace a tutti (nel forum e oltre) non bisogna insultare un ragazzo che ci ha fornito la trad
solo perchè non ha notato un personaggio che non serve a molto =) senza offesa x i fun di ppagun 
già è solo un manga,è bello discutere parlare con qualcuno di ciò che piace a tutti (nel forum e oltre) non bisogna insultare un ragazzo che ci ha fornito la trad
solo perchè non ha notato un personaggio che non serve a molto =) senza offesa x i fun di ppagun
Si certo, è solo un manga e loro fanno un servizio per tutti.
Però se ti muovono una critica (reale), invece di attaccare frontalmente chi ti ha fatto l'osservazione, cerca di accettare la critica per migliorarti in futuro.
Il termine "idiota" deriva dal fatto che, comportandoti così, dimostri di non essere una persona che accetta le osservazioni e le critiche, nonostante queste siano fondate.
cmq xkè non torniamo a parlare di one piece????
cmq xkè non torniamo a parlare di one piece????
Mi sembra una buona idea, se volete litigare andate sul forum di uomini e donne.
Io Hancock credo che non entrerà, ma con "quello lì" che scrive il manga (perdonami maestro, tanto lo sappiamo che ci stai leggendo…) non si sa mai.
Io spero solo che Kuma sia tornato in se, altrimenti la Sunny e tutti quelli che sono lì con lei li vedo male....
Io spero solo che Kuma sia tornato in se, altrimenti la Sunny e tutti quelli che sono lì con lei li vedo male….
kuma non si sa mai con chi sta un colpo è cn il governo un colpo cn loro xke penso ke li ha buttati via solo per salvarli le chiappe e penso che sappia che rufy figlio di dragon e tutto quindi speriamo che non faccia nulla alla sunny oppure come minimo altri 2 mesi x arrivare nel nuovo mondo (x arrivarci già sn passati 2 anni o.O)
Ma perchè ste cose succedono solo nei forum italiani? Cioè voglio dire, di One Piece ne frequento altri due-tre americani, e mai nessuno rompe le palle così, ma c'è armonia tra l'utenza e si parla del CAPITOLO e non di altro.
Secondo me sto forum si è riempito a sproposito.
Rimpiango i bei tempi quando eravamo sulla decina di utenti e fantaspoileravamo con Malpelo, Gold, Zet…
Zork91, non ti dimenticare di Lupofonzie!!! :)
Ma perchè ste cose succedono solo nei forum italiani? Cioè voglio dire, di One Piece ne frequento altri due-tre americani, e mai nessuno rompe le palle così, ma c'è armonia tra l'utenza e si parla del CAPITOLO e non di altro.
non diciamo baggianate.
basta che vai nelle sezioni internazionali qua sotto per vederne di molto peggio.
One Punch Man ITALIAN scans: [http://mykommunity.blogspot.it/searc…/one punch man](http://mykommunity.blogspot.it/search/label/one punch man) (READ ONLINE: http://www.batoto.net/read/_/141870/...h1_by_no-group)
Idolo great!!! ;)
©
