Originally posted by HQ Links
ocean - http://raws.quonne.com/heheraetr/OP/op375.zip
Torrent - http://www.point-blank.cc:7001/torrents/%5…0ab2c90ea75b618
For ThaiOnePiece.com people, please DO NOT direct link those downloads. Link the thread instead. - ocean.
fixed by ocean: http://raws.quonne.com/heheraetr/OP/375jLQ.zip
fixed by [regz]: http://www.toxicink.net/images/op375.zip
please don't use my translations for scanslations. if you're gonna post this somewhere else, please include a link and my name.
"eneas lobby's super beings"
franky: alive? is that the truth!!!
box: puffing tom first car
robin: that's what they said
franky: that stupidburg (bakaba-gu)... i heard he was beat and (hard to read).....!! i'm glad to hear he's alive.
robin: the "cp9" think he's dead.
robin: it's probably better to keep quiet.
franky: ..... isn't that called being nice?
franky: ..... but since i have the plans for the "weapon" and you...
franky: have the capability to revive the existing "weapon"
franky: now the government has the two keys to "revive the ancient weapons". and when the "power" acutally appears in this world
franky: the government will end the age of piracy...
franky: and after that with their military power, they will flip the world and destroy it. that's how much power the "ancient weapon" has.
franky: my mentor wasn't protecting the blueprints with his life for a future like that. i don't plan on staying captured.
franky: that being said, it's no use if i escape by myself. you should go back to the mugiwara (strawhats).
robin: it's impossible
robin: just by being with them, i will cause them harm....!!
franky: you're not the one who's gonna hurt them, right? the people of the government are bothered (can't read) by your existance but,
franky: no matter how dangerous (can't read) you are, it's not a crime to live.
lucci: from when she can remember, her existance was a "sin"
franky: existing isn't a sin!!!
Franky family (FF): we've separated----!!!
FF: it's a big deal-----!!
FF: the strawhats have gone somewhere else-!!
FF: what's the deal with that big frog!!! he blew away away the rocketman!!!
FF: ----but keep going!!! sodom!! gomorrah!!!
FF: hurry to save brother franky!!!
FF: the "rocketman" will return!! untill then, follow the tracks!!
FF: hey!! look in front!!
FF: what's going on!!!
FF: there's another detached car in front of us!!
FF: freind or foe is undetermined!!
FF: sodom!! gomorrah, slow down!!!
luffy: you frog----------!!
yokozuna: gero (ribbit)!!!
luffy: don't gero!! i'll eat you---!!
luffy: we were almost caught up with sanji!!!
luffy: you derailed us with your open hand punch ("harite" sumo term)!!!
paulie: hey what's going on with this "umiressha" (sea train)
tilestone: aren't we a ways away from the tracks??
zanbai: granny kokoro, can we still get to eneas lobby!!??
kokoro: you guys are too loud!! i'm trying hard right now... i can't seem to get us out of this weird current (can't read)
nami: kokoro-san, do you know the direction of the island!?
kokoro: yeah, we have a "eternal pose" of the islands we have stations at!!
nami: then it's ok!! i'll watch the waves (can't read), and you can steer!!
kokoro: nn? you're...
nami: i'm a "navigator"
kokoro: is that right! how promising!! ungagaga (kokoro laugh)!!
luffy: but before that, yokozuna---!! come over here for a sec!!!
yokozuna: gero gero geroro!!
kokoro: what do you mean it's glad to see you're alright. i wasn't kidnapped!! you're being rash!!
chimney: what!? granny's speaking with yokozuna!!
zoro: what's going on
zanbai: granny's talking to the frog
chopper: so granny was a frog?
lulu: she does look more like a frog than a person
kiwi?: you guys are gonna get a beating later
kokoro: you've been trying to get strong ever since that incident 8 years ago when tom-san was taken away, by challenging the "umiressha"...?
kokoro: so that the people you care about are never taken away from you...!! so you can protect the people you like
kokoro: then!! now is the time to show the results of your training!!!
kokoro: franky, who you care about so much, has been taken away just like tom-san!! this ship is headed towards him right now
kokoro: wanna come with us!!?
kokoro: mugiwara, add one nakama (member)!!
luffy: affermative!! wow-!! granny, are you really a frog? or are you a beast?
kokoro: ungagaga, with something like that, both is ok
nami: kokoro-san, i found a good spot (can't read) 8 o'clock!!
kokoro: alright, let's go for it!!
zanbai: hey!! sister sister. pick up the kingbull and the family before we get to the island!! i'm sure they'll come in handy!!
kokoro: ----yeah they will
kokoro: ok, we lost some time, but we'll gain it back!!
box: island of justice administration: eneas lobby
marine?: thanks for your hard work on the long misson!!
marine?: the "cp9" have arrived!!!
marine?: lead out the prisoner
franky: au!! be gentle, who do you think i am!!!!
lucci: that guy causes so much commotion...
marine: be careful!!! this guy bites!!
marine: impressive "cp9"... that lady... the government's been after for 20 years
marine: nico robin
marine: she's really beautiful
?: open the front gate!!!
franky: uwo!! what is this place!!! it's my first time in here.....!!!
franky: this is... waterfall!!?
franky: there's a hole in the ocean!!!!
franky: what's going on!!!? this island!!!!
cp9?: shut up and walk...
franky: can't see the bottom, what is this
kaku: you're loud...
marine?: lucci and co.
marine?: appear to have returned
marine?: bringing the best gift to us!!
spandam: so today, it's been 5 years
spandam: since all 8 of us, including myself, have met in one place!!
spandam: what's going on with this story!?
spandam: this time's "rebel army leader assasination plan", my orders were to eliminate 3 people, but you guys killed 23!!
spandam: if you have a excuse, say it now!!!
kumadori: yoyoi!!! i'm so-------------------rr----------------y!! director, it's all my responsibility!!!
jyabura: stop it kumadori!! men shouldn't grovel so easily!! i'll tell him what happened now, so sit tight!!!
box: cp9 (rokushiki user) jyabura
box: cp9 (rokushiki user) fukurou
kumadori: yoyoi!! i'm sorry director
kumadori: all i can do is to cut my belly and take responsibility....!!
box: cp9 (rokushiki user) kumadori
jyabura: don't say something so stupid!! that's not right, director. we snuck in as planned on the day of the assasination, but
jyabura: the plan that nobody was supposed to know about was out
fukurou's mouth: ji-... (zipper opening sound)
fukurou: i talked to someone in town about the assasination plot. chababa (fukurou laugh?)
jyabura: what!!!? you again fukurou!! what's the zipper on your face for!!!
jyabura: when will your lose mouth be fixed. you're a danger to our secrecy (can't read)
fukurou: i told someone. chabababa
kumadori: yoyoyoi!! don't blame fukurou, i'll take responsibility!! seppuku!!!
kumadori: "tekkai" i can't die----!!
jyabura?: hurry up and die!!
spandam: that's enough guys. hot!!! i spilled my coffee!!! drat!! and that guy nero was no use either, but i guess it's ok
FF: can't we go faster!!?
FF: hey!! so brother franky gave himself up...
sanji: yeah... to try to save robin-chan but...
FF: uooou, what a courageous person
sanji: if we don't hurry, it'll be to late
FF: hey did you see, the light from the never night island
FF: it's "eneas lobby"!!!
FF: never night island?
FF: yeah, that island never has night. they also call it "noon island". that's the island of justice administration!!!
luffy: i found it!!!!!
luffy: big yagaras!!!!
?: hey!! look at that!!
luffy: hey!!! sanji---------!! and...!! who's that!?
FF: it's mugiwara!!
nami: they look like they're ready to march in!
nami: to the "front door" of the world government!!
?: eneas lobby is in view!!!
?: everyone, battle preperations!!!!