Hooray, they kept the mystery disease line!
Funimation dvd discussion II ( UPDATED 8/4/12, FIRST POST FOR F.A.Q)
-
-
Are the Madman reps at cons usually reliable?
Not last year when I asked the same question (they said maybe early 2010). But this time he actually had a chat with someone else then said I can "bet on it", and specifically gave a month. So, looks more hopeful this time!
-
@Badass:
It's…not like it'll be any different from the American release.
I don't see a big need of covering it either, usually Madman boxsets are pretty much the same dvd disc as the US ones expect cheaper packaging.
-
This post is deleted!
-
Luffy- I’m sure you could kick his ass!
Shojo- He’s right I can kick Masira’s ass!
Awesome, I was hoping they'd translate that as "Kick Ass" since Shojo LITERALLY Kicks Masira in the ass.
EDIT: YAY! Payment Error fixed. Shipping tomorrow (Since today is Sunday)
I'll have it by Tuesday-Thursday! (Best Shipping FTW!) -
Episode 148:
TV Title: Legendary Family! Noland, The Liar!
DVD Title: Legendary Family! Noland, The Liar!Name Changes:
Zolo-Zoro
Grand Compass-Log Pose
Eternal Compass- Eternal Pose
Portgas D. Trace- Portgas D. Ace
Heatfist Ace- Firefist Ace
Cursed Fruits-Devil Fruits
Soda (sign)- Pub (sign)
Navy- Marines
Monbrand Noland-Montblanc NolandDialogue Changes:
TV Version :
Montblanc Cricket (9:00)-What are you doing here?! You got nerve relaxing in someone’s house without permission. This is my land and I suggest you leave!Luffy (10:20)- That sounds complicated. Can you help him Chopper?
Luffy (12:12)- I’m sure you could do it too!
Shojo (12:25)- He’s right I can beat Masira!
DVD Version:
Montblanc Cricket- Who the hell are you?! You got nerve relaxing in someone’s house without permission. This is my land and I suggest you leave!Luffy- So it’s a mystery disease. Think you can help him?
Luffy- I’m sure you could kick his ass!
Shojo- He’s right I can kick Masira’s ass!
Restored Edits: Sanji has a cigarette. Blood and fake blood (^_^) has been restored.
Cricket shooting Sanji point blank was alluded to but not directly seen in the CN version.
In general, Cricket’s trigger happiness is cut down in the dub.Generally, I'm covering these one a day so tomorrow you guys will get 149.
O-chan
Awesome stuff. Thanks for these, dude.
-
I've 3 more episodes to watch on this set, and I have to say that it's awesome. Really awesome.
I thought I would have trouble adjusting to the voices, but I didin't have any trouble at all, because they didn't seem very different than the voices are currently.
-
Yay, payment problems fixed. DVD will ship no later than afternoon tomorrow
-
I'm kinda mad at rightstuf now… it's almost been a week and still no shipping notification... this has never happened before T.T
-
If you have it in with another item that won't be released for a while, you have to e-mail them and ask them to split the order. Otherwise, you'll have to wait a while until they do it themselves.
-
It's not like there's an official guarantee, either.
-
So….this is kinda random, but does anyone else like Colleen's last name, Clinkenbeard.
-
@HiroVoid:
So….this is kinda random, but does anyone else like Colleen's last name, Clinkenbeard.
Aye, I do. It's very piratey! You know… Blackbeard, Whitebeard, Clinkenbeard...
-
What color is a Clinken???? O__O
-
-
I read it as Chickenbeard for months.
-
@Badass:
It's…not like it'll be any different from the American release.
Yeah, but this might mean some more OP fans in Australia, we haven't gotten the anime for a LOOOONNGG time.
-
I read it as Chickenbeard for months.
I like that Sonny Strait guy… he plays Chicken Poosopp.
-
I like that Sonny Strait guy… he plays Chicken Poosopp.
___________________/
Much like Nichole Robin, and my mom's ass, though she's silly like that.
Edit: By the way, Rin. Going to try to get those sample clips for us more-unfortunate folk?
-
Edit: By the way, Rin. Going to try to get those sample clips for us more-unfortunate folk?
That'd be cool if she could. When I tried ripping it, it wouldn't let me and it messed up my whole computer. And it didn't just happen to me, it happened to everyone else I know that tried it too.
-
@Mikey:
That'd be cool if she could. When I tried ripping it, it wouldn't let me and it messed up my whole computer. And it didn't just happen to me, it happened to everyone else I know that tried it too.
That's unfortunate. If she can't that's fine, I'll be able to buy them all in a month or two when I get the spare cash, just currently I'm bumming.
So the disk are pretty, "protected" so to speak?
-
So I viewed my full order, which has S3V1 listed as "Reserved For Your Order". Should I still email them and ask them to split it, or does this mean they'll fix it themselves soon?
-
So I viewed my full order, which has S3V1 listed as "Reserved For Your Order". Should I still email them and ask them to split it, or does this mean they'll fix it themselves soon?
You have to call them or they won't split it.
Also, about clips, I don't know where to upload them, but I'll take a clip or two to see if my method will let me.
What clips do everyone want?
No promises it'll work, but I'll try. -
You have to call them or they won't split it.
They split my order for me. Maybe I was just lucky. And is Family going to be on S3V2 or S3V3?
-
I guess I'm a little disappointed because Robin's "That's 7 million per person genius" line to Ussop is still in there. But the "genius" part seems to be quieter XD IT's like they tried to edit it out but couldn't quite or something.
Other than that she said Luffy's name once but I think she may have said it in the Japanese version in that spot too, I'll have to check… but I put my DVD away now so... there?
-
You have to call them or they won't split it.
Also, about clips, I don't know where to upload them, but I'll take a clip or two to see if my method will let me.
What clips do everyone want?
No promises it'll work, but I'll try.You can also send them an email via their contact forum, although as Rin mentioned, calling will probably get you faster results.
And Rin, perhaps you should do what was previously suggested and use Megaupload to provide clips. Things on MU are rarely deleted when compared to other things. Maybe even better, you can disguise the names of the clips to prevent arousing suspicion.
-
Luffy- So it’s a mystery disease. Think you can help him?
YAY! I'm happy! Huzzah for Funimation!
I guess I'm a little disappointed because Robin's "That's 7 million per person genius" line to Ussop is still in there. But the "genius" part seems to be quieter XD IT's like they tried to edit it out but couldn't quite or something.
LAME! I'm angry! You suck, Funimation!
-
I guess I'm a little disappointed because Robin's "That's 7 million per person genius" line to Ussop is still in there. But the "genius" part seems to be quieter XD IT's like they tried to edit it out but couldn't quite or something.
Other than that she said Luffy's name once but I think she may have said it in the Japanese version in that spot too, I'll have to check… but I put my DVD away now so... there?
You know what would be nice, if someone made a Youtube Video comparing the footage from the TV dub with the DVD dub.
-
-
I guess I'm a little disappointed because Robin's "That's 7 million per person genius" line to Ussop is still in there. But the "genius" part seems to be quieter XD IT's like they tried to edit it out but couldn't quite or something.
Other than that she said Luffy's name once but I think she may have said it in the Japanese version in that spot too, I'll have to check… but I put my DVD away now so... there?
Well I always thought a few lines were going to slip here and there. That's what happens when you do both a edited and uncut dub at (to my understanding) the same time. A lot of the voice characterizations still reflect the dub in its infantry but the lines are different.
O-chan
-
Hey guys. I watched the first few episodes and I have to say so far I'm very pleased with the transfer from the edited version to the uncut version. It's like they managed to keep the stuff that made the cut version great while removing the annoying edits and censoring that subtracted points. So these episodes are great.
While Jaya starts out a little slow, I was really excited to see the uncut bar fight and Blackbeard's speech. I'll watch the Bellamy fight tomorrow after work, and I can't wait to see that uncut as well.
Listening to the older voices, the only voices I feel got a lot better are Sanji, Robin and Luffy. Luffy sounds a lot less squeaky now. Pretty much the same for all the voices, with the exception of Zoro.
Oh, and I was surprised to see that Colleen Clinckenbeard also played Masira. I honestly didn't know that. Goes to show how talented she is, because I never suspected they were the same person, even when the two characters were talking to one another.
-
It has to be a mistake. Some guy named Jeremy something plays Masira.
-
Inman, Jeremy Inman. FUNimation's credit people have no clue what they're doing 25-50% of the time.
You can't really say there was a transfer between the edited and uncut dub when both are pretty much done at the same time (or possibly with the uncut version first, considering the AUS airings were uncut).
-
Alright, I emailed rightstuf and asked them to split the order. I'm grateful to get these early, but at the same time I could've gotten them a week earlier :/
-
It has to be a mistake. Some guy named Jeremy something plays Masira.
Damn, that's big fail right there…
@Yuugi's:
Inman, Jeremy Inman. FUNimation's credit people have no clue what they're doing 25-50% of the time.
You can't really say there was a transfer between the edited and uncut dub when both are pretty much done at the same time (or possibly with the uncut version first, considering the AUS airings were uncut).
Yeah, but some things were fixed and altered from the original dub, so you could still call it a transfer. And I meant that more in the sense that I hadn't seen the uncut version, rather than an actual literal sense.
-
Oh, and I was surprised to see that Colleen Clinckenbeard also played Masira. I honestly didn't know that. Goes to show how talented she is, because I never suspected they were the same person, even when the two characters were talking to one another.
:blink:
….....
Did you honestly believe that Colleen played Masira??
You were joking, right? ….Right?
-
Man looking at this make me more anxious to get my dvd!
-
September release for One Piece in Australia
*and cover
-
How many episodes does it contain? It seems pretty hefty compared to our boxes.
-
My DVD has shipped! It'll be here by the end of the week!
Happy Dance!
-
Can someone PLEASE rip a video??
-
Can you PLEASE understand that no one can rip clips due to enhanced security features on the disc.
-
You can if you have a dazzle capture card.
-
I guess I'm a little disappointed because Robin's "That's 7 million per person genius" line to Ussop is still in there. But the "genius" part seems to be quieter XD IT's like they tried to edit it out but couldn't quite or something.
Really? I didn't hear that at all. So … I guess I'll have to watch that again.
Which is fine by me. I love Jaya and Skypeia.
Wait, people are having problems with ripping still? GET YER KNOW HOW TOGETHER, PEOPLE.
I think I can capture the clips at least.
People just give me a list of scenes they want to see and as soon as I get home, I'll see what I can do.
-
I did use VLC to record
…but it's not quite the best method. -
Good, they got rid of Luffy's "Please don't tell me we'll run into Masira's group again. Please?"
That was so un-Luffy. Glad they changed it.
-
Can someone PLEASE rip a video??
Can you PLEASE just buy the DVD like you're suppose to?
Anyways I was able to rip the knock up stream scene:
http://www.megaupload.com/?d=O6ZR5M6G -
@Yuugi's:
I did use VLC to record
…but it's not quite the best method.No, it's not, but it shuts people up.
-
Can you PLEASE just buy the DVD like you're suppose to?
Sorry but whining for clips is cheaper
-
Except we wouldn't give you the entire thing. Just yanno clips.