¡Hi!.
Sorry for the delay xD…
I will post the scans here in AP. Thx for this space :D.
RAW : RAW-PARADISE
Tranlation JAP-ESP : Kurisu_Kun
Clean : Cepillon
http://mangahelpers.com/s/akiba-kei-no-fansub/details/72811
Noa : El dialogo que yo puse como "El problema de su nacimiento…" dice asi en japones : SABO no ken. sabo esta en katakana y aparenta ser un nombre, pero no lo es, se traduce como "Problema de sabotaje" osea que su nacimiento siempre estuvo lleno de problemas, maldiciones y demas que ya saben.
Yo puse el dialogo de esa manera para que no hubiera confuciones.
Espero haber aclarado el punto. 