no typo
One Piece 406 by Yibis
-
no typo
-
- avi .
-
- nice arigatooo
-
nice
but why is out only now? -
nice
but why is out only now?Let me give a short summary.
Me: This episode has too much plot-exposition for me to translate. Desi, you do it.
Desi: K'
Desi then proceeds to vanish without a trace
Someone else: Hey, here are some translations.
Us: Cool.
Us looks over the translations
Us: Hmm, this needs some work…
Some work later
Us: Meh, let's just release it already.Being that 407 was a lot easier to translate, that one should be out faster, though.
-
lol@someone else
Desi was drunk the whole week so he tricked his friend Daffie into doing it. Daffie is actually > Desi because Daffie -> native speaker. Shitty filler episodes deserve only the best.
Also I wouldn't jinx 407. We still need a translation check and nothing keeps Desi from staying drunk until Daffie has to do it again a week from now.
-
or you could steal desi's alcohol :p
-
Thank you for the episode
-
thank ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,^^
-
thanks, I was waiting as always your release. I have to admit though, that reading the manga was a big factor for being able to wait with the previous releases, and now because it is a filler :p
-
thanx yibis!!! (:
-
Thanks as always, Yibis crew.
-
Thanks for all your hard work! I do have a question though, why is the HD version in .mkv, when the smaller one is in .avi? I kinda wanna watch it in HD through my PS3, and my PS3 can't run .mkv… =/
-
Thanks for all your hard work! I do have a question though, why is the HD version in .mkv, when the smaller one is in .avi? I kinda wanna watch it in HD through my PS3, and my PS3 can't run .mkv… =/
Because the subtitles aren't encoded onto the video in the hd version. I'm pretty sure a ps3 doesn't support softsubs anyway. You would have to reencode the whole thing to make it an hd hardsub which will take a LONG time.
-
not if you have a shmexy computer :)
-
Because the subtitles aren't encoded onto the video in the hd version. I'm pretty sure a ps3 doesn't support softsubs anyway. You would have to reencode the whole thing to make it an hd hardsub which will take a LONG time.
My PS3 runs em fine.
-
Minor gripe, Nami's name in these specials is ''Onami'' (same with ''Omao''), but other than that, good work.
I burst out laughing at the ''One.'', ''Two.'', ''Three.'', ''Four.'', ''Five.'', ''Bear.'' part.
-
-