Just wondering, seeing as I'm a tightwad, how long will a volume be on sale until its price is reduced from $9.99 to $7.99?
New official Viz media topic V2.
-
-
bookdepository.co.uk & amazon.co.uk has pretty much all of them for between £3.50 - £5. Any particular reason why you'd want to import from America?
Don't know whether you're NI or ROI, but even if the latter, I thought the exchange rate was pretty good on that score right now.
-
I would like to add my complaint the Canadian dollar is almost at par with the US dollar yet at the bookstore I have to pay $12.99 for a book that is worth $9.99 in the states.
the last time this happened bookstores sold books at the American price but no word on that happening yet
-
bookdepository.co.uk & amazon.co.uk has pretty much all of them for between £3.50 - £5. Any particular reason why you'd want to import from America?
Don't know whether you're NI or ROI, but even if the latter, I thought the exchange rate was pretty good on that score right now.
Wow, Bookdepository looks great, but I'm unsure about some books - they don't look authentic.
Both covers are not right, is it recommended that I order from them anyway?
http://www.bookdepository.co.uk/book/9781421534442/One-Piece-28
http://www.bookdepository.co.uk/book/9781421528465/One-Piece-v.-25 -
Those are the japanese covers. They probably just didn't update the image.
Speaking of which…my volumes arrived today suprisingly (#2, #8, #9 & #12). Hooray! Now all I need are the speed ups ^_^
-
Excellent! Volumes 29-33 have shipped for me. Looking forward to next week.
-
Wow there is a lot of strong feeling in this thread on both sides of the debate.
To be honest it is quite depressing when a free scanlation done by a couple of random guys on the net provides a more consistant experience, than an official release from people who are paid to provide a quality product.I think that's all I really have to say on the matter, other than a deep regret that I wont be able to support viz, by buying any of their volumes. :sad:
-
Both covers are not right, is it recommended that I order from them anyway?
Yeah, they're totally fine. Just a word to the wise, cross reference the ISBN on the Viz site against it if you're really unsure (since BD do offer original tankos and foreign language editions - nearly ordered a Spanish Bastard!! V.2 once)
-
This post is deleted!
-
!
I'll say one thing, these new volumes are a bit thicker than 24-28. Definitely a good thing. AND, they look phenomenal on the shelf with the other volumes.
-
Excellent! Volumes 29-33 have shipped for me. Looking forward to next week.
! http://i518.photobucket.com/albums/u343/CaptainHypersock/IMGP1838.jpg
I'll say one thing, these new volumes are a bit thicker than 24-28. Definitely a good thing. AND, they look phenomenal on the shelf with the other volumes.
GRAAAAAH! Where did you guys order from? Rightstuf?
-
GRAAAAAH! Where did you guys order from? Rightstuf?
Actually, I just picked the volumes up at my Books & Co. down the street. Good stuff; the volumes are $8 each if you're a member.
-
How much does membership cost?
-
I was chattering on twitter & found a couple scans from Mar '10 issue from ASJ (belongs to ZeroXOmega or Trafalgar Law as he is known here) http://twitter.com/ZeroXOmega
You can find said scans on
http://twitpic.com/photos/ZeroXOmega -
Okay people with the first DBF volume, I have only ONE question… How does Foxy laugh? This will indefinitely prove whether the laughs are now in or out.
-
Wasn't it like ''Feh heh heh!'' in the Davy Back preview article?
-
Official! Yonkou is DEFINITELY Four Emperors
Emporio Ivankov is intact& thats about it :D
-
Okay people with the first DBF volume, I have only ONE question… How does Foxy laugh? This will indefinitely prove whether the laughs are now in or out.
It is indeed "Feh heh heh heh!" for Mr. Slow Slow Fruit, the Slowpoke Man.
How much does membership cost?
It's about 20 bucks a year; it's worth it if you buy a lot of manga.
-
UGH I'm so jealous of you guys and your MANGA Dx it makes me wanna drive to Barnes and Nobles TODAY and see if they have them but I know since I live in SHITTY Oklahoma… we won't have them =_=
Just called Barnes and Nobles in Tulsa, they SO don't have the new manga. Told me not till Feb 2nd... god DAMN IT I hate living here.
THEN I called Borders.... also no OP manga's out early =_= I seriously... freaking hate this place sometimes.
-
UGH I'm so jealous of you guys and your MANGA Dx it makes me wanna drive to Barnes and Nobles TODAY and see if they have them but I know since I live in SHITTY Oklahoma… we won't have them =_=
Awww, I'm sorry Coral… if you want, I can think of you when I read them XD
-
Awww, I'm sorry Coral… if you want, I can think of you when I read them XD
I'm gonna cyber bitch slap you now.
xDDD I just wanna know what the translations are like xD
-
Heads up everyone, Volumes 49-54 are finally up for Pre-order on Rightstuf.
-
I'd pre-order all of them if I thought I'd have money xD; heheh I gotta wait till I make more money to get more manga.. ragh
-
It is indeed "Feh heh heh heh!" for Mr. Slow Slow Fruit, the Slowpoke Man.
Absolutely bad-ass.
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
Dude… that's epic.
-
Yeah I'm really diggin' that line!
EDIT
-
Hm, considering the circumstances, I guess that's a good enough rendition.
Since the previous five were out early, I'm gonna go downtown tomorrow to see if the Barnes & Noble has 29-33 early as well.
-
Can the guy that found 34-38 post pics please? I think it was Drahn.
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
Pretty straightforward translation there.
-
It's the "the" that makes what should be an awful line look pretty ok.
EDIT: Hiroy's right, this place is going to blow soon. Grab some popcorn.
-
I'm off to have good dreams. Hell would be here soon.
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
And Viz is dead to me again.
shakes head You can bash me for hating their translation choices and how I'm "not a true fan" but I don't care.
And this isn't epic, this is just stupid. What is wrong with you people? Seriously I'm worried.
-
And Viz is dead to me again.
shakes head You can bash me for hating their translation choices and how I'm "not a true fan" but I don't care.
And this isn't epic, this is just stupid. What is wrong with you people? Seriously I'm worried.
Fair enough, but this is what I got out of it.
"I'll state my OPINION about this ONE line, then be bold enough to question the sanity of other people because they don't agree with my arbitrary OPINION on ONE line that others may be cool with because it's something so minute that they may not even blow it out of proportion like I did."
Me? I'm cool with it. I think Viz did a good job under the "Kami" circumstances.
-
And Viz is dead to me again.
shakes head You can bash me for hating their translation choices and how I'm "not a true fan" but I don't care.
And this isn't epic, this is just stupid. What is wrong with you people? Seriously I'm worried.
Here's a hint Mr. "I hate Viz and every words they put out in manga and fan translations are a lot cooler then Viz's and I hate myself" Don't come back here
-
Normally, I might get annoyed by this, but my little brother and step brother (9 and 10, respectively) have been watching the unedited DVDs with me for the past few months (they're in the middle of Arabasta) and the started playing Unlimited Adventure. My entire family saw the fight against Enel, and I got to hear him say, in English, the correct line. I couldn't care less what Viz thinks. Have fun raging off the hook everyone. As ye olde saying goes, "Haters gonna hate."
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
really?
thats the endin of the volume?Not bad.
at least its not King! -
GRRRRR VIZ SUCKS SHITTY MINOR CHANGES FFFFFFFF
really?
thats the endin of the volume?Not bad.
at least its not King!Haha, yeah, speaking of that, when FUNi used it in the edited dub I never heard anyone complain at all about it. In fact they thought it was better than "skylord" which I think is closer to "God," but that's just me… In fact, "Kami" is technically the closest thing to "God" out of all of them.
-
I dont mind the line since i guess now i know wat kami means. but is everyone supposed to know this or does it say somewhere that kami means god? i mean if I didnt know, the line would be meaningless to me xD.
-
Ok, so Viz did pretty much as bad a job with that line as they could have.
That's pretty much what I wrote in this thread months back as a joke.
-
@joekido:
Here's a hint Mr. "I hate Viz and every words they put out in manga and fan translations are a lot cooler then Viz's and I hate myself" Don't come back here
WTF? Its not like he's wrong. The translation is shit.
The thread is not to just praise Viz, but to criticize them and discuss it. -
WTF? Its not like he's wrong. The translation is shit.
The thread is not to just praise Viz, but to criticize them and discuss it.How can it be bad if they use the exact word Oda does?….. Kami!
people here have such stupid ideas, I know what Kami means you know what kami means, most people who read friggin manga knows what Kami means
-
In Vol. 30, our heroic long-nosed friend takes matters into his own hands…
"TAKE THIS, KAMI! USOPP…"
"…VOODOO!!"
"A NEEDLE GETS STUCK DEEP BENEATH YOUR FINGERNAIL!"
"A PAPER CUT IN BETWEEN YOUR FINGERS!"
"FIVE CANKER SORES ON YOUR GUMS!"
-
man i have had slivers under my fingernail and those hurt! I almost fell sorry for the idiot Kami!
I am enjoying the arc much more than reading online now that I have the books in my hand, personal preference I guess but still Eneru has to be the stupidest villain Oda invented, super powerful true, but such an insane idiot!
-
How can it be bad if they use the exact word Oda does?….. Kami!
people here have such stupid ideas, I know what Kami means you know what kami means, most people who read friggin manga knows what Kami means
How about they keep all words Oda used untranslated? That can't be bad!
-
How about they keep all words Oda used untranslated? That can't be bad!
sure thing since everybody bitches that even changing the words into English or whatever means they have to change the artwork sometimes
Kami does not translate into God! it more properly means divine spirit or some such thing but to say they should use God is wrong.
God is what we use to translate the Hebrew YHWH which is actually untranslatable as well since it is never pronounced
we could use El instead but why?
In case you didn't grasp it the crux of my argument is that God is a proper name as such cannot be used or you might as well put Zeus in there since he fires lightning bolts or better yet The Mighty Thor!
translation is a mug's game since no translation by definition can ever be right since in altering the language you must by the nature of the beast alter the context.
I don't see why it engenders such hatred from people here but to each his or her own. I prefer to hold the books in my hand as a read them as opposed to reading online. It is a comfort thing.
a really bad translation in my opinion is from the English version of the first Harry Potter book to the American one (note the language is even the same)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
to
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
because some people thought the title was too challenging for American children
In the end it is all about money since that is why they publish the books in the first place.
-
LAST LINES OF VOL. 29.
"PEOPLE DO NOT FEAR THE KAMI."
"FEAR… IS THE KAMI."
That would sound a lot better if it was
_"People do not fear God.
God is fear."_
-
Kami does not translate into God!
It quite literally translates into god, so stop making stuff up. Not to mention that you contradicted what you just said in your previous, equally retarded post.
-
It quite literally translates into god, so stop making stuff up. Not to mention that you contradicted what you just said in your previous, equally retarded post.
no it does not God is a proper name that refers to the GOD OF THE HEBREWS
it can be translated into god if you want but you cannot capitalize it because that is not correct
for Odin's sake I wish you people could understand a really simple concept like this
read some stuff on Shinto religion and you will find that Kami does not translate into God!
-
Enel thinks he is God. Thats why god would be the best word to use.