Scanlation: 516 HQ - KPF Team - Italian
-
-
No problem!! Sappiamo aspettare pazientemente!!
-
yup!!!!!!!!!!!!!!!!
-
eeeeeeeo!! Grazie Kiavik!!
-
arigatouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!
-
Alla fine non era così malvagia la prima raw uscita, l'unica cosa un po' peggio del solito sono i grigi, ma ritengo di essere riuscito comunque a cavarmela più che degnamente.
Ah un piacere ragazzi, terreste in seed il file durante la notte?
-
Evvivaaaaaaaaaa, un grazie come sempre a tutto il Kpf team!!! Già in download
Edit: finito di scaricare e letto, bel capitolo, sia per la gnocca di turno sia perchè si incomincia a parlare di ambizione, come sempre non resta che attendere il prossimo capitolo per saperne di più.
PS: per stanotte lo terrò in condivisione finchè starò sveglio, poi lo rimetterò domani quando mi sveglio.
-
letto il cap..però ne riparliamo domani..comunque ottimo lavoro davvero
-
grazie kiavik
-
grazie mille, ormai vi voglio bene come se foste i miei figli!
siete i degni eredi si Smoker!!
-
Hancock vede in Rufy un cuore puro e se ne innamora. Decidono poi insieme di andare a salvare Ace sul patibolo.
Vado a lavoro intrippato. O.O
Grandi KPF!!!
-
Qualcuno puo mettere un link diretto per cortesia?
Grazie
-
Grazie Ragààà!!
^__^Ps: ci mancherebbe pure che qualcuno si arrabbiasse perchè hai fatto un buon lavoro come al solito… Sarebbe il colmo!!
-
grazie. ottimo lavoro come sempre.
edit:rimosso
-
mhhh… bella e' bella, ma me la aspettavo ancora piu' bella
-
ciao ragazzi, vi seguo da un po' e adesso mi sono finalmente iscritto.
faccio i complimenti al KPF team, siete davvero eccezionali.Volevo sottoporre una questione sull'adattamento: non sarebbe forse meglio tradurre a partire dall'isola l'Haki come Spirito? in fondo possiamo considerarlo sinonimo di ambizione (nel contesto di onepiece), ma forse è più adatto come termine per un meccanismo che dovrebbe essere come il Ki o l'Aura (anche per una semplice questione di realismo nei dialoghi: mi sembra più "realistico" durante un combattimento sentir parlare di Spirito piuttosto che di Ambizione, soprattutto se alcuni dei colpi futuri di Rufy avranno la parola Haki nel nome).
Anche perchè finchè ne parlavano Barbabianca o Rayleigh aveva un senso, viste le posizioni che ricoprono o hanno ricoperto in passato, ma in bocca a Margaret sembrava un po' fuori posto…di nuovo ciao a tutti
-
Se vuol dire ambizione, vuol dire ambizione. Cmq penso che metterò una pagina che spiega la differenza tra la concezione occidentale e orientale di spirito (Ki). Ma la traduzione rimane "ambizione"
-
si è bella HANCOCK ma nami è molto piu figone
hihihi
cmq bel capitolo grazie KPF -
This post is deleted!
-
Grandissimissimi adesso luffy avrà un bel da fare in mezzo a ste gnoccazze….
-
Cmq penso che metterò una pagina che spiega la differenza tra la concezione occidentale e orientale di spirito (Ki).
a me non serve thx
diciamo che in realtà anche la traduzione spirito sarebbe corretta e non solo in un'ottica flessibile. Comunque tranquillo, non voglio certo rompervi le balle, è una deformazione professionale che mi ha spinto a quella proposta.
-
No, non sarebbe corretta in nessun caso invece. Fosse solo spirito (KI) allora sì, ma dato che c'è scritto a chiari Kanji "HAKI" (AMBIZIONE) Oda vuole dire proprio Ambizione.
-
grazie. ottimo lavoro come sempre.
Le leggi le cose che scrivo? Ho scritto esplicitamente di non inserire link diretti al capitolo.
-
hai ragione kiavik comunque tu hai editato il post dopo che lui ha messo il link..probabilmente lo toglierà non appena si connette..
comunque tornando IT: Hankock come prevedevo è una flottara..quello che voglio capire se l'attrazione verso di lei è indotta oppure è naturale..io credo sia naturale..e se così fosse non avrebbe molto scampo contro pirati come kid hawkins luffy e co. Quindi boh..che sia forte per altri fattori tanto da darle il titolo di imperatrice dei pirati??? ah poi un altro appunto.. a pag 4 margaret dice: …"e i naufraghi che arrivano qui spinti dalle onde sono quasi sempre già morti". Ma possibile che abbiano naufragato sempre e solo donne ?_? ci credo poco :mmm: -
Le leggi le cose che scrivo? Ho scritto esplicitamente di non inserire link diretti al capitolo.
l'avviso in rosso l'hai aggiunto dopo (o cmq prima non l'ho letto se era scritto normale). mi scuso. ho rimosso il link immediatamente (compreso il file da mu), adesso basta rimuoverlo anche dal quote che è stato fatto.
-
l'avviso in rosso l'hai aggiunto dopo (o cmq prima non l'ho letto se era scritto normale). mi scuso. ho rimosso il link appena l'ho letto.
Lupo, lupo, lupo… Sempre peggio...
Comunque complimenti Mugiwara per l'intuizione della flottara... E se il suo fascino fosse potenziato dall'ambizione? Scommetto che su quest'isola Rufy imparerà a padroneggiarla, Oda ce li ha fatti a cubetti ormai con questa forza misteriosa che non si comprende bene. Tra parentesi Oda si è buttato sulla mitologia greca ormai: Hancock è un misto tra la maga Circe e Medusa... Magari adesso Rufy impara il Pegasus Ryuseiken...
-
scusate errore mio
comunque spero vi sia piaciuto il nostro cap
-
Contentissima di essermi sbagliata su Boa e complimenti a Malpy per aver difeso le sue idee ^^ bello il suo potere,anche se mi chiedo una cosa: un uomo pietrificato,se viene bagnato dall'acqua,tornerà normale?
-
Grazie mille per il Cap!
Insomma hancock è gnocca si ò_ò
Però Nami ha sempre due zinne da paura e panico eh. xDMargaret per me è già in ciurma xD
Il conflitto mondiale sta per iniziare, mi sto già gasando diamine xD -
@.:Mugiwara:.:
hai ragione kiavik comunque tu hai editato il post dopo che lui ha messo il link..probabilmente lo toglierà non appena si connette..
comunque tornando IT: Hankock come prevedevo è una flottara..quello che voglio capire se l'attrazione verso di lei è indotta oppure è naturale..io credo sia naturale..e se così fosse non avrebbe molto scampo contro pirati come kid hawkins luffy e co. Quindi boh..che sia forte per altri fattori tanto da darle il titolo di imperatrice dei pirati??? ah poi un altro appunto.. a pag 4 margaret dice: …"e i naufraghi che arrivano qui spinti dalle onde sono quasi sempre già morti". Ma possibile che abbiano naufragato sempre e solo donne ?_? ci credo poco :mmm:Ehi ehi fermi tutti.
Non sarà mica solo il frutto "cupid cupid" l'unico potere di Hancock. Ci metterei anche una buona dose di ambizione + forza bruta.
Avrei voluto sapere la taglia… ç_ç -
Contentissima di essermi sbagliata su Boa e complimenti a Malpy per aver difeso le sue idee ^^ bello il suo potere,anche se mi chiedo una cosa: un uomo pietrificato,se viene bagnato dall'acqua,tornerà normale?
Grazie ma era un'idea di Mugiwara… Ancora mi domando come la ciurma possa riunirsi...
-
Grazie ma era un'idea di Mugiwara… Ancora mi domando come la ciurma possa riunirsi...
secondo me usera' o la nave del viceammiraglio o la nave delle amazzoni….
-
grazie per il capitolo!
VOglio Margaret nella ciurma! GIá me la vedo,un maschiaccio da paura! XD
-
Io spero di no… I personaggi della ciurma sono sempre cool... Questa mi sembra una bambocciona, anche se sa usare l'ambition... Voglio in ciurma una uomA-pesce!!!
-
Cioè… mamma mia! 164 seed e 608 peer!
-
Cioè… mamma mia! 164 seed e 608 peer!
la prossima volta uppalo su nyaatorrent che ti dice i download terminati!
-
No, non sarebbe corretta in nessun caso invece. Fosse solo spirito (KI) allora sì, ma dato che c'è scritto a chiari Kanji "HAKI" (AMBIZIONE) Oda vuole dire proprio Ambizione.
ciao kiavik !
stavo pensando, perche' non lasciare direttamente haki, senza tradurlo?
ok che vuol dire ambizione, ma anche kamehameha vuol dire colpo della scuola della tartaruga di mare (se non ricordo male!
)….
che ne pensi? -
No, lascio ambizione.
Sto pensando di preparare una paginetta che spiega bene il tutto, ma ambizione resta, perchè è chiaramente quello che voleva dire Oda.
Tra l'altro pure in Dragonball il Ki diventava l'Aura… -
ma perchè non mettete il lini diretto?
-
Oh mediaset ha avuto il coraggio di sostituire il doppiatore di Rufy con un altro… peggiore...
-
Oh mediaset ha avuto il coraggio di sostituire il doppiatore di Rufy con un altro… peggiore...
per fortuna che non guardo mai onepiece su merdaset
-
Oh mediaset ha avuto il coraggio di sostituire il doppiatore di Rufy con un altro… peggiore...
Bè, un'ulteriore conferma che non c'è limite al peggio…
-
guardate un pò quà!!!!!! W ITALIA http://apforums.net/showthread.php?p=959373#post959373
-
@Ken:
guardate un pò quà!!!!!! W ITALIA http://apforums.net/showthread.php?p=959373#post959373
Secondo me è una figata…
-
Stavolta hanno davvero esagerato! Almeno ne trovassero 1 con una voce simile! E' completamente diversa! Ora pure per me che preferisco spesso vedermi le puntate in ITA per comodità sarà quasi impossibile farlo! Spero tanto che si accorgano della cagata e rimedino rifacendo anche queste puntate!
-
yooooooo hoooooooo!
-
Stavolta hanno davvero esagerato! Almeno ne trovassero 1 con una voce simile! E' completamente diversa! Ora pure per me che preferisco spesso vedermi le puntate in ITA per comodità sarà quasi impossibile farlo! Spero tanto che si accorgano della cagata e rimedino rifacendo anche queste puntate!
Io le guardicchio bevendo il caffè a quell'ora ed a parte questo doppiaggio RIDICOLO se avete notato hanno trasformato il sangue rosso in marrone… Ho visto alcune scene: Pauly aveva un liquido marrone che scendeva dalla fronte e Iceburg un liquido nero dalla bocca... Negli episodi subbati da OPF, il sangue è ROSSO! Maledetti ipocriti che mezz'ora prima hanno fatto vedere il culo della Canalis a Studio Aperto! BOICOTTIAMOLI!
-
se avete notato hanno trasformato il sangue rosso in marrone…
Purtroppo lo fanno anche da troppo tempo -_- .
Cioè ma qui i ragazzini mi vanno a capire che nelle vene c'è il fango XD.
-
Boicottiamo tutti quelli che pensano che un po' di sangue disegnato possa far aumentare la violenza tra ragazzi!! Anche perchè anni di censure non mi sembra siano serviti a molto! Se ne sentono sempre di peggio e sempre da più giovani, cresciuti a cartoni censurati! Se ci fosse davvero una relazione allora noi cresciuti con persone che esplodevano in Ken Shiro cosa dovevamo diventare?!?
-
Boicottiamo tutti quelli che pensano che un po' di sangue disegnato possa far aumentare la violenza tra ragazzi!! Anche perchè anni di censure non mi sembra siano serviti a molto! Se ne sentono sempre di peggio e sempre da più giovani, cresciuti a cartoni censurati! Se ci fosse davvero una relazione allora noi cresciuti con persone che esplodevano in Ken Shiro cosa dovevamo diventare?!?
aahhhh cm nn quotarti….
i ragazzi di oggi giocano a giochi x console (GTA e manhunt su tutti) senza ke i genitori stessi gli dicano niente.. e poi devono censurarmi un po di sangue mha mi sembra ridicolo.
cm ha detto zoro si facciamoli crescere cn l idea ke nelle vene c sia fango
©
