Hardsub torrent: http://tracker.anirena.com/details.php?id=14079
RAW: http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=32461
Script: http://www.mediafire.com/download.php?e2mmhp2cdtb
Phew, I don't know about the rest of the world, but here in Norway, this still BARELY counts as a Sunday release… It's like, 11:20 in the evening, but whatever.
30 min till sunday, you got it ;)
hell yea! thanks!
Sub guys 
Yibis One Piece Fansubs
you guys are the best doual since the wounder twins. Great work.
Hehe, here it counts as a Sunday release by a large margin. Thanks a lot.
I have one thing to say…:wub:
You are the best!!! 
Thanks for the episode!
thank you once more vegard and elric….you guys make the oncoming monday so much easier to handle =P
Wow! Thank you very much!
thx for the episode
Direct Download of mp4: http://otaku-rave.com/forums/downloads.php?do=file&id=337
Good to see new people working on One Piece, though I wish your priority was quality instead of release time, good luck anyway, I'm gonna watch this one, thanks :)
Good to see new people working on One Piece, though I wish your priority was quality instead of release time, good luck anyway, I'm gonna watch this one, thanks :)
Well, I try to get both, though this particular episode WAS kinda rushed, which I noticed when looking over the finished release, and noticed that the timing was a bit off at parts, and that I translated "Kibou no hoshi" as "ray of hope" for the most part, and "star of hope" in one line… Ah well, I still think it wasn't too bad.
Good to see new people working on One Piece, though I wish your priority was quality instead of release time, good luck anyway, I'm gonna watch this one, thanks :)
Isn't it odd for you to say that, when you belong to a group that's focusing on quality releases yourself? What's the use of trading time for quality when several groups are doing that already?
Shouldn't one decide between producing top quality for the archive, a good intermediate watch or a speed sub and then stick with it? If everyone on the same anime would move their output in the top quality direction groups on that end of the spectrum would have to share all the viewers while there's no watchable speedsub at all.
@Vegard:
Well, I try to get both, though this particular episode WAS kinda rushed
Better than what I do though. I actually invest good time before I make mistakes like forgetting about the wide-screen crew and adding non-mod16 borders to counter 4:3 flash streams that will look shitty anyway.
Yibis One Piece Fansubs
Isn't it odd for you to say that, Hedi, when you belong to a group that's focusing on quality releases yourself? What's the use of trading time for quality when several groups are doing that already?
Better than what I do though. I actually invest good time before I make mistakes like forgetting about the wide-screen crew and adding non-mod16 borders to counter 4:3 flash players that will look shitty anyway.
Regardless of the fact that I belong to a quality group, I love One Piece, so no matter who does it, I like to see quality efforts, so it's not odd for me.
It's a my opinion that quality should always be the priority in a free hobby like fansubing, but everyone has their own priorities and I respect that :)
Since there is a better RAW which have better colors and better frames!
The RAWs you linked too had an annoying frames and pans hiccups…
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=32481 (This is the good one)
So is there a way to fix the timing?
Since there is a better RAW which have better colors and better frames!
The RAWs you linked too had an annoying frames and pans hiccups…http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=32481 (This is the good one)
So is there a way to fix the timing?
Well, we COULD do a v2, but the thing is, why bother? By the time Instantz releases the episode, this release will be pretty much obsolete anyway, and it's not like it's unwatchable as it is either.
I know I'm late but thanks for the sub release. =)
Im also late, but I'd also like to thank you both for your efforts. I really apreciate your releases. although I've never posted on the topics before.
Just doing so for you to know that I fully support and thank the effort you have put into this. :happy:
@Vegard:
Well, we COULD do a v2, but the thing is, why bother? By the time Instantz releases the episode, this release will be pretty much obsolete anyway, and it's not like it's unwatchable as it is either.
I much prefer your unobtrusive subs than Instantz's! Keep up the good work!
Yibis One Piece Fansubs
Are all his lines gonna be like that or just the attacks? Hopefully you'll use fonts that aren't too hard to read.
"Where we're going, we won't need eyes to see."
Is there a .avi by any chance?
Are all his lines gonna be like that or just the attacks? Hopefully you'll use fonts that aren't too hard to read.
Dude, it was like, a joke. If you'd seen my previous comments, you'd know that I utterly despise subtitle-effects, so there's no way I'd let them be in my fansubs.
Alucard_LX: No, there's no AVI-release. We only release one encoded version and a script, though I suppose it could be possible to change that.
Ah, sorry, haven't been paying too close attention. I'm not a big fan of that stuff either. Kudos to you guys for your work, though, it's a great way to start the week by watching the new episode.
I just want to show my appreciation for your amazing work.
thank you!
I noticed I forgot to watch 369, but yeah, these episodes are so amazingly good. I'm glad I stopped reading the manga quite a while ago so it's all new stuff.
Thanks a lot! great subs and fast release as always (y)
Loved this episode, but it doesn't look like we'll be seeing much of nightmare Luffy next ep :(
